为了加强国库补助金的透明性，尹锡悦政府正在进行全方位调查，此次则将矛头瞄准了对朝援助民间团体挪用国库资金的问题。4日，据多名韩执政党有关人士透露，最近有人提出国内最大规模的对朝援助民间团体A团体及相关人士涉嫌贪污后，司法部门正在确认具体的事实关系。韩执政党核心相关人士当天在接受本报电话采访时表示，“上届政府时期，A团体以‘购买生活必需品并将其转交给朝鲜居民’为由，领取了数亿韩元的地方自治团体补助金”，“但无法确认其向朝鲜转交了相关物品的事实”。也就是说，援助金是否按照其使用目的(援助朝鲜居民)进行了使用，令人生疑。司法部门认为，参与相关交易的职员有可能没有实际购买物品，正在进行调查。A团体从上

31日，因朝鲜发射航天运载器，首尔市误发灾难预警信息，由此引发了一阵骚乱。这起突发事件是主管灾难安全的韩国行政安全部和首尔市政府间缺乏沟通和机械应对导致的。但自当天凌晨起，让960万名首尔市民陷入混乱，这场骚乱如实地暴露了在过去6年里未实施应对朝鲜空袭等民防训练的情况下，民官漏洞百出的“紧急应对”实况。最重要的是，当天收到的“马虎”危急灾难预警短信中并告知具体避难理由和避难场所，引起了市民们的不满。韩国行政安全部国家灾难安全门户网站和“安全平台”应用软件上也已给出紧急情况下的行动要领，并介绍了市民住宅和单位附近的“民防避难所”。但现实是，若韩政府或地方自治团体平时不进行相关训练或广泛宣传，市民

“对不起。因为从来没有办理过出生登记业务……其他人也都不会。”居住在忠清北道丹阳郡的刘某(32岁)去年1月向丹城面办事处咨询子女出生登记时，得到了令人意外的答复。据刘某介绍，负责业务的工作人员并不知道相关流程。当被问及办理出生登记时所需的准备物、填写材料、支援优惠等时，相关工作人员含糊不清。刘某称，“相关职员坦白说，因为新生儿数很少，所以没有机会熟悉相关业务”，“推迟了上午的访问时间，下午去了面办事处，结果来了三四名职员，帮忙进行办理出生登记，同时还帮助填写养育津贴、初次见面使用券(译注：政府向每名新生儿发放的200万韩元抵用券)等各种资料”。丹城面办事处相关人士表示，“很多职员几个月来连一起

虽然今年因“税收悬崖”，韩国地方自治团体和中央政府都面临着财政困难，但地方教育财政拨款收入却在持续增加。对于是否可以忽视仅从全年教育财政中就产生数十万亿韩元闲置资金的结构，批判越来越多。据韩国企划财政部和教育部22日透露，今年地方教育财政拨款(以下简称教育拨款)预算比一年前增加了10.7011万亿韩元，达到75.7606万亿韩元，是历届最大规模。相比于2019年的55万亿韩元，规模急剧增加。韩国用于支援小学、初中教育的教育拨款将从当年征收的国内税中义务性地扣除20.79%后筹集所得。在国家财政困难的1970年代，为了确保稳定的教育预算，韩国用法律明确了上述内容。但是随着韩国生育率急剧下降，教育

“我想在清醒的时候自己做决定。”全罗南道宝城郡全新星(音，34岁)的母亲申某(临终时54岁)2020年9月在和顺全南大学医院撰写了延长生命医疗计划书，在回家路上这样说道。申某与肺癌(第4期)斗争了6年，她对表情冰冷的女儿接着说道，“希望你今天不要对这个决定感到太难过，妈妈在你身上得到了各种照顾，就像我变成了女儿一样。在我的身体变得更脆弱之前，我想在女儿面前展现出不是请求而是选择的样子”。申某戴着家用呼吸辅助器在家和家人度过了“最后的时光”。三个月后因呼吸困难，疼痛加剧，被送往医院，申某按照延长生命医疗计划书没有接受心肺复苏术等，两天后闭上了眼睛。全某表示，“如果妈妈接受了延长生命的医疗行为，也

21日有消息称，与“昌原间谍团”事件有关的自主统一民众前卫(以下简称自统)通过关联市民团体等接受地方自治团体补助金进行亲朝教育。首尔中央地方检察厅公共调查1部(部长李喜东)本月15日拘留起诉了自统组织总负责人黄某(60岁)等4名组织成员，并在起诉书中将社团法人“融为一体的常青三千”、统一与和平、6•15庆南本部、“打开我们民族之间统一之门的统一村”列为自统组织关联团体。如果说自统是接受朝鲜指令的窗口，那么这些团体则是自统组织成员履行指令的工具。据韩国检方透露，朝鲜向自统下达了“从上层到基层，渗透到行政组织和机构”的指令。韩检方怀疑，自统利用关联团体参与地方自治团体的补助金项目，或参与地方自治团

韩政府正在积极讨论3月20日左右取消公交车、地铁、出租车等公共交通工具佩戴口罩的要求。这是自2020年5月26日强制要求公共交通乘客佩戴口罩后，约时隔2年零9个月，乘客可以摘下口罩乘坐公共交通工具。13日，韩国新冠肺炎特别应对团团长兼国家传染病危机应对咨询委员会委员长郑锜硕在新冠肺炎中央灾难安全对策本部新闻发布会上表示，“乘坐大众交通工具时佩戴口罩的强制规定现在也将消失，预计会转变为建议事项”。郑锜硕当天在接受本报通话采访时表示，“具体时间将在15日的中央灾难安全对策本部会议上决定”。中央灾难安全对策本部相关人士解释称，“正在考虑两种方案，在发表的第二天(16日)立即解除或者在下周一(20日)

在经济合作与发展组织(OECD)成员国排名垫底、创历史最低纪录的总和生育率0.78的冲击下，韩国地方自治团体也在为提高生育率绞尽脑汁。他们争先恐后地引进或提高生育奖励金，并扩大了对不孕夫妇的支援力度，还有在考虑安排男女见面并支援约会费用。釜山市北区将对生育三孩及以上子女家庭发放的奖励金从之前的50万韩元提高到今年的1000万韩元，提高了20倍，六个家庭已从中受益。忠清南道牙山市也将对生育三孩及以上子女家庭发放的奖金提高了10倍(从100万韩元提高至1000万韩元)。忠清北道将从今年5月开始向生育子女的家庭每孩每年分期发放生育与育儿津贴(总额1000万韩元)，从今年1月出生的孩子算起。全罗南道康

韩日两国政府将与代表两国财界的韩国全国经济人联合会(简称全经联)和日本经济团体联合会(简称经团联)一起推进成立“未来青年基金”支援两国青年一代的项目。这是以发展面向未来的韩日关系为名义筹集基金的方案，是在强征劳工赔偿协商过程中提出的代替日方被告企业参与偿还判决金的解决方案。韩国外交部将于6日正式公布包含上述内容的韩日谈判结果。韩政府还将正式宣布，计划以“第三方偿还”的方式解决日本帝国主义时期强征劳工赔偿问题。韩政府将公布的解决方案的主要内容是，行政安全部下设的日帝强制动员受害者支援财团(以下简称财团)筹集财源，代替日本被告企业向韩国大法院判决可获赔偿的受害者支付判决金，属于“第三方偿还”方式。

韩国2月份物价涨幅较前一个月有所收窄，时隔10个月回落至4%左右。据韩国统计厅6日发布的《2023年2月消费者物价动向》显示，上个月消费者物价指数为110.38(2020年为100)，同比上涨4.8%，较前一个月涨幅(5.2%)低0.4个百分点。韩国物价涨幅在4%左右是自去年4月(4.8%)之后10个月以来的第一次。物价上涨趋势在去年7月(6.3%)触顶之后逐渐放缓。今年1月份电费上涨5.2%，比前一个月(5.0%)有所扩大。分品种来看，农畜水产品价格上涨1.1%，涨幅与前一个月持平。农产品价格反弹至1.3%，蔬菜类价格上涨7.4%，畜产品价格下跌2.0%，水产品价格上涨8.3%，较前一个月(

韩国第一批紧急救援队(KDRT)将于17日结束救援活动，韩政府决定于16日向土耳其派遣第二批救援队。韩总统室发言人李度运介绍称，尹锡悦总统13日上午在首席秘书会议上表示，“为了让土耳其早日战胜悲伤，重新站起来，作为血盟兼兄弟国的我们大韩民国比任何人都应该走在前面”。尹锡悦还嘱咐道，“希望各部门动员所有可用资源，最大限度地确保救援物资。另外要指定专门的部门，除了当前的紧急救援活动外，还将参与重建工作，全力支援土耳其”。李度运表示，“目前已经确保了150顶防寒帐篷和2200张毯子，正在等待16日晚11点装运至军用飞机，与第二批救援队一起出发。医疗人员方面，我们已经确保了72名中央医疗院人员和300

去年休学后回到家乡釜山的延世大学学生金熙妍(25岁，化名)在今年学校增加线下课程后制定了复学计划。因为想要住回休学前住过两年的一居室，金同学最近去了一趟房地产中介，听到中介转述房东要求把原本1.2亿韩元押金、月租10万韩元的价格提高到1.5亿韩元押金、月租15万韩元后，金同学吃惊不已。金同学表示，“由于涨价太多，一开始我还以为是遇到了诈骗，但中介说最近附近的月租都涨了不少，这个价格已经算是比较好的了”，“房租一下子涨了5万韩元，只能在零花钱之外，另行通过打工补贴租金才能勉强过得去，对我而言压力颇大”。金同学原本还考虑要不要找一个更便宜的房子租住，最后却还是决定减少学习时间，多打一些工。高物价形

经济状况在逐渐冷却，韩国物价却持续“高烧”。有预测称，由于公用事业费不断上涨，短期内物价上涨率将继续维持在5%左右。12日，韩国企划财政部和统计厅预测称，继今年1月之后，2~3月消费者物价指数的上升率(同比)将继续停留在5%左右，在4~5月以后物价上涨率将会出现明显回落。这是因为继电费和天然气费用之后，地方自治团体开始纷纷上调出租车、公交车、地铁、自来水等公用事业费。韩国消费者物价上涨率在去年7月达到6.3%最高点后，于11月和12月降至5%，但今年1月再次回升至5.2%。这是因为当月电费(29.5%)、城市天然气费(36.2%)、地区供暖费(34%)等费用急剧上涨。公用事业费上涨才刚刚开始。

韩国初创公司受到了世界的关注。从本月5日开始“2023年国际消费电子展(CES)”在美国拉斯维加斯举行，为期4天，这里便是韩国初创公司向世界展示的主要舞台。今年CES在新型冠状病毒肺炎(COVID-19)大流行即将结束之际举办，其规模是3年来最大的一次。期间共有来自174个国家的3800多家企业参与，其中韩国有550多家企业参展，仅次于美国。以前举办CES时，也有不少韩国企业参与，但以参加国为准，参展企业数量位居第二尚属首次。韩国参展企业中，虽有三星电子、SK、LG电子等代表韩国的大企业，但60%以上(350余家)是初创公司，这次公司包揽了100多项创新奖，还获得了4项最佳创新奖。今年全球经济

管制地区、分期付款贷款、预售价上限制、转售限制等文在寅政府时期大力加强的房地产监管措施将被大举松绑。位于地方的不超100万平方米的限制开发区域(绿化区，green belt)解除权限将下放地方自治团体，而且用于推进国家战略项目的绿化区解除情况将不计入总量限制之内，这是考虑到房地产市场导致经济衰退的可能性越来越大而采取的措施。3日，韩国土交通部向尹锡悦总统汇报了包含上述内容的2023年工作计划。尹锡悦当场表示，为避免房地产市场出现硬着陆迹象，“要果断并速度地解除需求侧限制”。首先，韩政府将全面取消投机过热地区和投机地区等管制区域地位，但江南三个区和龙山区除外。管制区域是2017年文在寅政府通过“

本月26日侵入韩国领空的朝鲜无人机未能被击落，由此引起了强烈反响。27日，韩国总统尹锡悦斥责军方的戒备状态和训练不足，并指示提前创建对朝无人机部队。韩军方虽向国民致歉，但下午却发生了将群鸟误认为朝鲜无人机的闹剧。当天上午，尹锡悦在龙山总统室举行的第57次国务会议的开场发言中表示，“(此次无人机侵入领空)事件表明过去数年间我军的戒备状态和训练严重不足，并切实证明了有必要提高戒备状态、加强训练”。尹锡悦还批评文在寅政府，称“从2017年开始，在无人机应对方面的努力不够、战斗力构建也不完善，也未开展过训练，由此可见，仅凭朝方的善意和军事协议的对朝政策是多么危险，相信国民都已经体会到这一点”。尹锡悦还

韩政府将于8日召开由国务总理韩德洙主持的临时国务会议，并追加发布对钢铁和石油化工行业的业务启动命令(开工令)。这距离上月29日尹锡悦总统表示“绝不会向非法行为妥协”、向水泥行业下达第一份开工令仅过了9天。7日，据韩总统室等透露，韩德洙总理将于8日上午9时30分在政府首尔办公大楼主持召开临时国务会议。韩总统室核心官员在接受本报电话采访时表示，“有关部门今天对钢铁、石油化工行业的情况进行了检查，一致认为有必要下达业务启动命令”，“相关内容明天将提交临时国务会议进行处理”。韩总统室和政府认为，由于拒运人员陆续返回工作岗位，“货物连带”罢工动力下降，但钢铁和石油化工行业的损失仍在持续，因此有必要追加下

韩国大田广域市向防疫当局通报将发布地方行政命令宣布解除室内义务佩戴口罩的规定后，室内口罩问题再次引起人们的关注。大田市希望政府当局能在本月15日之前解除室内佩戴口罩的强制规定，但防疫当局对此表明了反对立场。大田市近日向中央防疫对策本部递交了关于解除室内义务佩戴口罩规定的公文，认为当前人们在餐厅、咖啡馆等大部分室内场合已经不再戴口罩，强制规定已经名存实亡，而且佩戴口罩会妨碍孩子们的情绪和语言发育等，因此应当取消室内佩戴口罩的强制规定。这是韩国地方自治团体(地方政府)第一次正式在佩戴口罩的问题上表明与中央政府不同的态度。在此之前，大田市长李庄雨在11月4日召开的扩大干部会议上就曾表示，“美国和欧洲

祈愿韩国国家足球队在卡塔尔世界杯获胜的街头团体助威活动经过一番争议之后，最终将于24日晚在首尔、仁川、水原、全州等全国12个地方举行。也就是说，自10月29日万圣节期间发生踩踏事故导致158人死亡的“梨泰院踩踏事故”之后，一度中断的大规模户外群众活动实际上将重新启动。我们应该把在大规模人流管理中失败的经验当作反面教材，重新检查安全系统，并以此为契机来展现文明市民井然有序的助威文化。和奥运会一样每4年举办一次的世界杯是地球村的超大型庆典，此次是韩国队自1954年以后第11次晋级决赛，因此韩国球迷们的期待也比以往任何时候都大。然而不凑巧的是，世界杯是在梨泰院踩踏事故发生一个月后的本月20日开幕，街