去年休学后回到家乡釜山的延世大学学生金熙妍(25岁，化名)在今年学校增加线下课程后制定了复学计划。因为想要住回休学前住过两年的一居室，金同学最近去了一趟房地产中介，听到中介转述房东要求把原本1.2亿韩元押金、月租10万韩元的价格提高到1.5亿韩元押金、月租15万韩元后，金同学吃惊不已。金同学表示，“由于涨价太多，一开始我还以为是遇到了诈骗，但中介说最近附近的月租都涨了不少，这个价格已经算是比较好的了”，“房租一下子涨了5万韩元，只能在零花钱之外，另行通过打工补贴租金才能勉强过得去，对我而言压力颇大”。金同学原本还考虑要不要找一个更便宜的房子租住，最后却还是决定减少学习时间，多打一些工。高物价形

经济状况在逐渐冷却，韩国物价却持续“高烧”。有预测称，由于公用事业费不断上涨，短期内物价上涨率将继续维持在5%左右。12日，韩国企划财政部和统计厅预测称，继今年1月之后，2~3月消费者物价指数的上升率(同比)将继续停留在5%左右，在4~5月以后物价上涨率将会出现明显回落。这是因为继电费和天然气费用之后，地方自治团体开始纷纷上调出租车、公交车、地铁、自来水等公用事业费。韩国消费者物价上涨率在去年7月达到6.3%最高点后，于11月和12月降至5%，但今年1月再次回升至5.2%。这是因为当月电费(29.5%)、城市天然气费(36.2%)、地区供暖费(34%)等费用急剧上涨。公用事业费上涨才刚刚开始。

韩国初创公司受到了世界的关注。从本月5日开始“2023年国际消费电子展(CES)”在美国拉斯维加斯举行，为期4天，这里便是韩国初创公司向世界展示的主要舞台。今年CES在新型冠状病毒肺炎(COVID-19)大流行即将结束之际举办，其规模是3年来最大的一次。期间共有来自174个国家的3800多家企业参与，其中韩国有550多家企业参展，仅次于美国。以前举办CES时，也有不少韩国企业参与，但以参加国为准，参展企业数量位居第二尚属首次。韩国参展企业中，虽有三星电子、SK、LG电子等代表韩国的大企业，但60%以上(350余家)是初创公司，这次公司包揽了100多项创新奖，还获得了4项最佳创新奖。今年全球经济

管制地区、分期付款贷款、预售价上限制、转售限制等文在寅政府时期大力加强的房地产监管措施将被大举松绑。位于地方的不超100万平方米的限制开发区域(绿化区，green belt)解除权限将下放地方自治团体，而且用于推进国家战略项目的绿化区解除情况将不计入总量限制之内，这是考虑到房地产市场导致经济衰退的可能性越来越大而采取的措施。3日，韩国土交通部向尹锡悦总统汇报了包含上述内容的2023年工作计划。尹锡悦当场表示，为避免房地产市场出现硬着陆迹象，“要果断并速度地解除需求侧限制”。首先，韩政府将全面取消投机过热地区和投机地区等管制区域地位，但江南三个区和龙山区除外。管制区域是2017年文在寅政府通过“

本月26日侵入韩国领空的朝鲜无人机未能被击落，由此引起了强烈反响。27日，韩国总统尹锡悦斥责军方的戒备状态和训练不足，并指示提前创建对朝无人机部队。韩军方虽向国民致歉，但下午却发生了将群鸟误认为朝鲜无人机的闹剧。当天上午，尹锡悦在龙山总统室举行的第57次国务会议的开场发言中表示，“(此次无人机侵入领空)事件表明过去数年间我军的戒备状态和训练严重不足，并切实证明了有必要提高戒备状态、加强训练”。尹锡悦还批评文在寅政府，称“从2017年开始，在无人机应对方面的努力不够、战斗力构建也不完善，也未开展过训练，由此可见，仅凭朝方的善意和军事协议的对朝政策是多么危险，相信国民都已经体会到这一点”。尹锡悦还

韩政府将于8日召开由国务总理韩德洙主持的临时国务会议，并追加发布对钢铁和石油化工行业的业务启动命令(开工令)。这距离上月29日尹锡悦总统表示“绝不会向非法行为妥协”、向水泥行业下达第一份开工令仅过了9天。7日，据韩总统室等透露，韩德洙总理将于8日上午9时30分在政府首尔办公大楼主持召开临时国务会议。韩总统室核心官员在接受本报电话采访时表示，“有关部门今天对钢铁、石油化工行业的情况进行了检查，一致认为有必要下达业务启动命令”，“相关内容明天将提交临时国务会议进行处理”。韩总统室和政府认为，由于拒运人员陆续返回工作岗位，“货物连带”罢工动力下降，但钢铁和石油化工行业的损失仍在持续，因此有必要追加下

韩国大田广域市向防疫当局通报将发布地方行政命令宣布解除室内义务佩戴口罩的规定后，室内口罩问题再次引起人们的关注。大田市希望政府当局能在本月15日之前解除室内佩戴口罩的强制规定，但防疫当局对此表明了反对立场。大田市近日向中央防疫对策本部递交了关于解除室内义务佩戴口罩规定的公文，认为当前人们在餐厅、咖啡馆等大部分室内场合已经不再戴口罩，强制规定已经名存实亡，而且佩戴口罩会妨碍孩子们的情绪和语言发育等，因此应当取消室内佩戴口罩的强制规定。这是韩国地方自治团体(地方政府)第一次正式在佩戴口罩的问题上表明与中央政府不同的态度。在此之前，大田市长李庄雨在11月4日召开的扩大干部会议上就曾表示，“美国和欧洲

祈愿韩国国家足球队在卡塔尔世界杯获胜的街头团体助威活动经过一番争议之后，最终将于24日晚在首尔、仁川、水原、全州等全国12个地方举行。也就是说，自10月29日万圣节期间发生踩踏事故导致158人死亡的“梨泰院踩踏事故”之后，一度中断的大规模户外群众活动实际上将重新启动。我们应该把在大规模人流管理中失败的经验当作反面教材，重新检查安全系统，并以此为契机来展现文明市民井然有序的助威文化。和奥运会一样每4年举办一次的世界杯是地球村的超大型庆典，此次是韩国队自1954年以后第11次晋级决赛，因此韩国球迷们的期待也比以往任何时候都大。然而不凑巧的是，世界杯是在梨泰院踩踏事故发生一个月后的本月20日开幕，街

预计两年后在韩国可能会出现高中生5级公务员(事务官)。这是因为韩政府下调了部分公务员录用考试的报考年龄限制。韩国人事革新处表示，本月8日国务会议通过了以上述内容为中心的《公务员任用考试令》修订案。10日，据韩国人事革新处透露，目前满18周岁即可报考9级公务员考试，但5级和7级公务员考试只有满20周岁才能报考。人事革新处介绍称，“为保证行政的责任性和可靠性，此前将7级及以上公务员考试的报考年龄限定为满20周岁”。但从2024年开始，5级和7级公务员考试的报考年龄要求也将与9级公务员一样，年满18周岁即可报考。这比韩国法定的成人年龄19岁要小一岁。因此，如果8岁上小学，连续就读小学、初中、高中，那

韩国国务调整室(总理室)13日表示，前任文在寅政府为鼓励太阳能发电等产业而在5年内投入约12万亿韩元的“电力产业基础基金项目”总体存在较大问题。经查发现项目过程中存在伪造税务发票或非法利用农田安装太阳能设施等违法事例，并在发放补贴的项目中发现分割式随意合同和结算书造假等会计问题。国务调整室“政府联合预防腐败推进团”在去年9月至今年8月的11个月期间与产业通商资源部一起针对全国226个基础地方自治团体中的12个进行了“电力产业基础基金项目”运营实态抽样调查。从项目经费来看，在一共12万亿韩元的项目中，抽样范围包括韩国能源公团在过去三年(2019~2021年)实施的太阳能金融支持项目，共涉及2.1

2004年9月4日,那是我第一次来到烟台的日子。当时我才26岁，还在澳大利亚昆士兰大学学习,便随同父母在烟台的铝制品项目迁了过来，我们在烟台保税港区设立了工厂,开启了在烟台的生活。当时，烟台市提供政策支援和优惠，积极吸引韩国企业前来投资,非常热情地迎接了我们。铝制品项目在站稳脚跟之前，由于中国与韩国在语言和文化上的差异,经常遇到各种大大小小的困难。然而，在烟台市及保税港区负责投资促进的政府工作人员中，竟然有精通韩国语言和文化的人才，他们与我们及时沟通并解决了那些困难。烟台市努力与韩国企业建立联系并及时沟通,我们也重视原则、走正道，公司运营得比较顺利。从化妆品容器制造,到为香奈儿、雅诗兰黛、资生

文化遗产夜行是韩国文化财厅和地方自治团体共同举行的夜间游览活动。在享受夜游的同时还可以了解文化和历史，十分适合家庭旅行。下面笔者就为大家介绍4个八九月间举行的夜行活动。1.避难首都釜山文化遗产夜行釜山将于8月19日至20日举办“避难首都釜山文化遗产夜行”活动。届时可以了解到韩国战争当时起到1023天的临时首都作用的釜山，享受时间旅行。通过临时首都政府办公大楼、釜山电车、影岛大桥等地了解避难民众的生活情况。2.群山文化遗产夜行“群山文化遗产夜行”活动将于8月25日至27日在群山海关、朝鲜银行等所在的群山内港和原都心(原先的市中心)一带举行。届时在朝鲜银行后面的舞台上，可以欣赏古典音乐、传统表演，

在中秋节即将到来之际，韩国便利店业界推出了“豪华”礼品套装，计划以平时在便利店很难买到的特色商品吸引大众视线，通过标新立异的商品来抢占需求，如济州生活30天住宿券、2000万韩元左右的移动式住宅以及3700万韩元的电动汽车。10日，据韩国流通企业透露，四大便利店同时开始销售中秋礼品套装。GS Retail运营的GS25便利店推出了价值7900万韩元的“DRC罗曼尼•康帝2017”最高级葡萄酒作为今年中秋礼物。此外，GS25还展示了价值2000万韩元左右的唐培里侬(Dom Perignon)香槟、包括“玛歌酒庄”(Chateau Margaux)在内的葡萄酒礼盒等高级酒类。作为特色商品，GS25

包括首尔在内的韩国中部地区出现115年未见的突袭性局部地区暴雨，人员伤亡和财产损失由此频出，上下班混乱也接连不断。受韩半岛气候变化影响，暴雨将会持续一段时间，因此，将人员伤亡降到最低尤为重要。韩政府应该将气候灾难时代下频繁出现的极端气象假设为“新常态”，全面检查灾难应对方案和体系，应该增加应对灾难的基础设施投资，将其作为未雨绸缪的契机，而不是采取雨一停就马上忘记的临时补救措施。此次暴雨超乎想象，可谓经常所说的的气候异变。本月8日晚9时许，首尔铜雀区一带出现了突击性暴雨，1个小时内降雨量达141毫米(累计417毫米)。此前，韩半岛在夏季雨季一个月内累计降水量达350毫米左右。但是，在短短四五天里

不仅是MZ一代有各自的喜好，中老年一代也有各自喜欢的旅行方式。兴趣坚定、积极运用社交媒体的二三十岁人群似乎主导了旅游休闲领域，但事实并非如此。调查显示，虽然经历了新冠疫情，但50岁以上的中老年人群的旅行购买力有所提高，对体验式旅行或住一个月之类的旅行方式持积极态度。从地区来看，全罗南道、蔚山市、庆尚南道是中老年游客比率较高的地区。韩国旅游发展局通过对T-map导航系统、BC与新韩信用卡、KT通信数据等，分析了2019至2021年三年间中老年一代的旅行情况。首先，中老年一代的购买力大幅增加。2020年，韩国主要百货商店(乐天、现代、新世界)50多岁人群的消费销售额从2018年的6.6%增至20.

新型冠状病毒肺炎(COVID-19)疫情再次袭来，扩散速度比韩国防疫当局预想得更快。昨日公布的单日新增确诊病例达到了73582例，单周新增确诊病例趋势也不寻常。7月第二周日均新增确诊病例为32865例，比前一周增加了105.6%。危重症病例(71名)和死亡病例(104名)也比前一周分别增加了47.9%和67.7%。考虑到确诊病例不断增加，危重症病例和死亡病例之后也会随之增加，前景更加暗淡。随着疫情扩散形势比当初预测的要快，对拐点的预测也发生了变化。韩研究团队计算得出，与以前最多15万到20万人的发表不同，8月中旬单日新增确诊患者最多达28万人。也有分析认为，单日死亡病例可能达140例，危重症病

以中小企业、非首都圈为中心的招工难现象日益严重，韩政府决定扩大外籍劳工供求来应对。由于韩国国内劳动力回避在地方中小企业工作的现象愈演愈烈，不仅是以根基产业为主的制造业和造船业，餐厅等面对面的服务行业也在抱怨招人难。新设地区特殊签证，降低外国人签证门槛12日，根据韩国主要政府部门透露，企划财政部、法务部、雇佣部等成立人口危机应对工作小组(TF)，正在讨论解决劳动力短缺问题的对策。目前正在积极讨论的方案是，新设地区特殊签证，增加劳动力短缺地区的外籍居住者。如果地方自治团体提交外籍劳工需求，韩政府将对此进行评估并计算出适当的劳动力。也就是说，向外国人追加发放可以在该地区居住的特殊签证。预计适用地区对

韩国针对奥密克戎实行的居家治疗管理体系已经将近一周，但实际情况仍然充斥着各种混乱。大多数处于一般管理对象的居家治疗者的在出现症状恶化时，根本无法联系到医疗机构，或是在获得药物处方上遇到困难。有人因此指出，政府实际上是在对患者撒手不管。 福祉部副部长也打不通"居家治疗"电话因确诊新冠肺炎而接受居家治疗的韩国保健福祉部副部长柳根赫表示，"在给医疗机构打电话的过程中遇到了困难"。柳根赫副部长16日上午做客MBC广播节目《金钟培的视线集中》，在节目中他表示，"我也给医疗机构打了几次电话，但是始终没有打通"，"第一次接受居家治疗的大部分国民如果获得不了有效信息，会感到非常惊慌和混乱"。柳根赫副部长坦言，

经确认，在去年发生“游泳投诚”事件的江原道高城郡统一展望台附近地点，新年第一天晚上再次发生了投奔朝鲜事件。不明身份的人越过铁栅栏，但韩国军方竟在3个小时毫无知情。负责该地区警戒工作的陆军22师团，“敲门投诚事件”(2012年10月)、“翻越铁栅投诚事件”(2020年11月)、“游泳投诚事件”(去年2月)等警戒失败事件接连不断。每次发生类似事件时，韩国军方都会承诺加强警戒，但这下又在警戒薄弱地区发生投朝事件，恐怕难以避免强烈批评。再加上，朝鲜军方最近为防止新冠病毒传染，不惜在边境地区进行射杀，在这种情况下，韩国政府和军方连弃韩投朝者的生死与否都没有弄清楚。韩国军方表示，“为了保护疑似韩国公民的投