11月20日在庆南梁山市北亭洞梁山文物展览馆二楼特展室，游客正在观看玻璃窗内的金铜冠。虽然不像新罗金冠那样华丽，但外形颇为相似。金铜冠是从距博物馆80米左右的伽倻样式贵族坟墓“夫妻冢”中挖掘出来的。这是6世纪初期的文物。展览馆学艺师李智恩(音，29岁)表示“原型和色彩保持得比较好，这至少可以被看作是宝物级的文化遗产”。 该金铜冠虽然是从韩国出土的文物，却是与其他项链、耳环、金铜马鞍装饰品67件等一起从日本东京国立博物馆借来展示的。上个月15日借来， 在韩国进行首轮为期90天的展示，明年1月12日以后还要再归还给东京博物馆。因为这些是韩国政府正式放弃要求归还的文物。 事情是这样的。1965年韩国

9月8日（当地时间）下午，朴槿惠总统身着韩服登上了在京南河内地标会议中心举行的“美丽同行，美好未来”韩服与越式旗袍奥黛（aodai）时装秀的舞台。朴总统身穿银箔装饰的米色韩服上衣，搭配淡黄色韩服裙惊喜亮相，走起了长达10米的T台。身穿韩服的朴总统走到台前后，观众席上爆发出了热烈的掌声。 朴总统在舞台上说“越式旗袍与韩服的相遇，为我们提供了交流两国文化的珍贵机会，对此非常感谢”，“韩服的美丽颜色和线条与越式旗袍的剪影和风韵结合在一起，更加光彩耀日，希望韩国与越南的关系能够更加亲密，以今天的时装秀为契机，希望韩国与越南能够更加活跃地进行文化艺术交流，两国成为真正的伙伴”。 朴总统决定将观看时装秀作

为防止游客激增造成文物损毁、出现安全事故的现象发生，从今年秋季起，将对夜间游览故宫的游客人数进行限制。韩国文化遗产厅7月29日发布称，从今年10月起，将限制夜游景福宫和昌熙宫的游客人数，上限为1500人。但将延长夜间开放的时间。

演员李英爱将带头弘扬韩国文化遗产的珍贵。 4月18日，李英爱出席了在首尔钟路区云岘宫由时尚品牌GUCCI和韩国National Trust一起召开的为保护韩国文化遗产的社会贡献项目“我的爱，文化遗产运动”成立仪式。 李英爱承诺为运动担任宣传大使并参加了活动，“我的爱，文化遗产运动”是选定并保护市民们推荐的正处于濒临遗失或者文化价值没能很好得到体现的国内文化遗产的事业。当天李英爱身着卡其色长大衣以端庄的风姿出现在活动现场。 李英爱表示“通过史剧，再一次领悟到了我国文化遗产的珍贵与美丽。身为可爱的孩子们的母亲，为了能让下一代真切地感受到先祖留下的珍贵遗产，需要我们这一代的努力”，“特别是此次运动是

4年零6个月前的2008年2月10日，我们目睹了韩国的象征——国宝1号崇礼门在熊熊大火中倒塌的惨象。然而，让韩国国民更为失望的是火灾后有关部门的态度。 出席国会的文物厅、消防防灾厅、首尔市厅等互相推卸责任的画面至今依然历历在目。朝野政界就当时担任总统的卢武铉和前任首尔市长的李明博总统当选人哪一方责任更大展开了无益的争论。在进行复原工作之前，对于相关预算应该由哪个机关业承担，各方都在看眼色行事。 在崇礼门复原工程完工前4个月时，又发生了相似的丑态。那就是将崇礼门的管理职责互相推卸的竞争。目前，根据韩国文化遗产保护法，指定首尔中区厅为管理团体。管理费用从原则上来说也由中区厅承担。然而，中区厅方面只

凭借《倩女幽魂》、《东方不败》等电影闻名天下的徐克（61岁）导演是一位勇于创新的艺术家。去年，他曾将莎士比亚的戏剧《Tempest》改编成了京剧形式搬上舞台，今年年末，他执导的3D电影《龙门飞甲》也将上映。他下一步的作品是将亚洲文化遗传拍摄成4D体验的形式。韩国建成的4D主题公园《Live Park》将参与作品的第三季拍摄。记者见到了为此而来访韩国的徐克导演。 -以文化遗产为素材拍摄4D作品，立意非常新颖，您是怎么想到的呢？“世界上各国人们生活的方式正在逐渐趋同，不是吗？因此决定将已经融入我们生活、成为一种文化的智能手机、iPad等高科技产品中使用的技术同样用于娱乐和教育。我认为，此举能够在用

伊藤博文(1841~1909)在日帝强占时期夺走的奎章阁图书将在时隔90多年后全部重回韩国故土。多数韩国国内没有的“唯一本”也包括在了其中。11月14日在日本横滨举行的韩日首脑会晤中，李明博总统和日本首相菅直人就日本宫内厅收藏的朝鲜王朝仪轨和奎章阁运出的图书等共150种1205册的返还一事达到了共识。两国外务部长也陪同出席，签署了《大韩民国政府和日本政府间的图书返还协定》。◇韩国国内所没有的奎章阁图书即将返还的图书包括仪轨81种167册、从奎章阁运出的图书66种938册、《增补文献备考》2种99册、《大典会通》1种1册等。虽然至今为止仪轨等图书的实体被多次公开过，但奎章阁图书是在返还协议成为既

6月20日下午，由韩国文化遗产保护财团主办的“像王一样行走”的体验活动在首尔卧龙洞昌德宫中举行了。该活动重现了朝鲜时代的王和王妃一行在宫廷中散步的情景。

说到文化遗产，最先联想到的单词就是“保存”，因此有很多地方都是一般人不能轻易接近的。文物厅厅长李健茂（63岁）说：“和‘保存’同样重要的是，让国内外人士了解到韩国文化遗产的优点”，“高科技将解决这个问题”。5月17日在首尔景福宫和门户网站Daum举行的为共同构建“文物观看（Heritage View）”的签约仪式上，李厅长做了上述讲话。文物观看（Heritage View）是一项不仅能看到文化遗产的位置，而且还能以360度全景的方式看到它们内部真实面貌的服务。特别值得注意的是，因为该服务可以通过智能手机等移动设备获得，因此可以说是移动的文化遗产展示馆。李厅长介绍说：“景福宫勤政殿内部的准确样子

韩国首次直接确认了被日本帝国主义抢夺后放在日本王室（日本称皇室）中保管的朝鲜王室的国宝级珍贵文献，并得到了照片。本报历时两个月左右的时间阅览了日本王室图书馆——宫内厅书陵部馆藏的朝鲜王朝《仪轨》、《帝室图书》、《经筵》等朝鲜王室图书，并得到了相关照片。这些是之前推测保存在日本的珍贵文献的真本。同时还确认了可以证明这些文献大部分是在殖民地时期由朝鲜总督府无端运送到日本王室的记录。《仪轨》是一种以文字和图片记录朝鲜时代在国家或王室中举行的主要活动的报告形式的文献。它在2007年被联合国教科文组织列为世界记录遗产，是朝鲜王室记录文化的精髓。《帝室图书》是记录朝鲜的医学和风俗、军队的历史等的古书。《经

流失到海外的韩国文化遗产有多少？国立文化遗产研究所通过对外国博物馆、图书馆收藏的韩国文化遗产进行目录化工作，结果确认总共有10万7857件。 调查对象的18个国家中，日本以6万1409件居绝对第一位，排在其后的美国为2万7726件。第3位的中国（3981件）和第4位的英国（3628件）与排在前面的日美两国间的差别都很大。俄罗斯（2693件）和德国（2260件）排在其后。法国总共有2093件，居第7位。丹麦（1278件）、哈萨克斯坦(1024件)、奥地利（741件）、加拿大（489件）、梵蒂冈（298件）等排在其后。 此外，还确认比利时、澳大利亚、瑞典、荷兰、瑞士、意大利等各自保存有数十件。

在韩国庆尚北道军威郡发现了世界上最大的翼龙脚印化石。本月7日，韩国文化遗产厅国立文化遗产研究所天然纪念品中心称，在庆尚北道军威郡进行中生代恐龙化石山脉基础学术调查过程中，发现了韩国国内最大的翼龙脚印化石。在约9000万年~1.1亿万年前的岩层里发现的翼龙脚印化石长为354毫米、宽为105毫米，是典型的翼龙前脚印，其非对称型3个脚趾特点很鲜明。据悉，迄今为止发现的世界最大翼龙脚印是1996年在韩国全罗南道海南郡发现的“海南伊科努斯（Haenamichnus）”，其前脚印的长宽分别为330毫米和110毫米，后脚印的长宽分别为350毫米和105毫米。这次发现的脚印化石比“海南伊科努斯”还要大。翼龙和

2004年，在地方城市一所高中的地下仓库里发现了一架轻型飞机的残骸，这便是韩国有史以来自行研制的首架轻型飞机——“复活号”。该飞机于1953年开始研发，直到20世纪60年代初一直被作为教练机使用，时隔43年，其残骸终于重见天日。如今“复活号”已经被恢复原貌，在空军士官学校校园内展出，去年被指定为韩国文化遗产。那么韩国最早的人造卫星又如何呢？众所周知，1992年发射的“我们的星1号”人造卫星成功进入轨道后，运行寿命远远超出最初的设计，截止到2004年末一直向地面发送数据。但如果要撰写韩国人造卫星的历史，在“我们的星1号”之前，还有一个不得不提。在1960年举行的科学展览会上，全国各小学、中学、高

2月10日上午11点，韩国文化遗产厅对普通人开放崇礼门。当天天气阴沉，时而下着细雨，天空中也乌云密布。尽管如此，市民们早在崇礼门开放之前就聚集起来。等待参观的队伍渐渐拉长，刚过中午，队伍就延长到数百米。 由于前来参观的市民较多，文化遗产厅为防止出现一次涌入过多人群的现象，规定每次只准40人结伴入场，两组人入场时间的间隔为20分钟。市民们若想一睹崇礼门，就必须等待10至30分钟，然而却没有一个人对此感到不耐烦。据统计，至文化遗产厅开放崇礼门的当天下午5点为止，已有5800多人参观了崇礼门。 时隔一年又重新露面的崇礼门仍然未从大火的创伤中恢复。部分城墙依旧被熏得黢黑，木雕上仍然留有燃烧过后的黑色痕

每年的保险费是8万5000韩元，如果发生火灾只能够得到9500万韩元的赔偿。这就是火灾发生之前，韩国的1号国宝崇礼门的保险情况。1号国宝的保险费甚至不及小型轿车的保险费多。因为保险额度非常低，修复崇礼门所需的高达250亿韩元的修复建设费大部分要作为预算来筹集。 事件已经过去1年了，现在情况有什么不同了呢？崇礼门火灾之后，为了防止火灾的再次发生，韩国文化遗产厅确定了530亿韩元的预算。但可以确定的是，对于文化遗产的保险费预算只有3600多万韩元，比以前仅增加了160万韩元。一位要求匿名的文化遗产厅相关人员称：“因为政府已经设立了预防火灾的装置，所以即使没有大幅度增加保险费，保障金额也提高了。”

美国Rainier集团的洪成恩（音，61岁，照片）会长是以从事酒店、度假村等房地产开发事业而暴富的韩国商人。20世纪70年代洪会长只身来到美国，先从清洁工做起，此后逢机购买倒闭的酒店和度假村进行改造后自己经营或高价卖出，获得了巨大的成功。此次洪会长为参加10月28日到30日在济州岛举行的世界韩商大会而返回韩国，记者借机对洪会长进行了采访。- 您是如何预测到房地产市场萎靡的呢？“房地产开发业界人士同退休的专家们组织了一个聚会，我们常常聚在一起讨论房地产市场周期，这也是作为一个‘老运动员’的‘感觉’吧。”- 此次美国房地产市场萧条会持续多久？“估计会持续到2012年。在美国投资房地产的韩国人大部分