美国白宫和议会决定对汽车3巨头提供价值150亿美元的援助，可以看成是美国拉响了保护贸易主义的导火索。尽管金额削减了当初要求援救（340亿美元）的一半以上，又是以环境对策基金取代公共资金进行援助，但这些都只不过是掩人耳目而已。相反，穆迪（Moody's）首席经济学家马克·赞迪(Mark Zandi)在议会听证会上的一番讲话更具有现实意义。他说：“150亿美元只是会避免在今后一年内出现倒闭，但对于3巨头来说，真正需要的是最高1250亿美元的资金援助。”看来，能够真正化解3巨头危机的是高达8倍以上的“巨额资金”。美国美其名曰要“保护就业机会”，并以“公平贸易”这一新名词来使对3巨头的资金援助看起来正

全州市受托生产即食拌饭的全州拌饭股份公司的工厂中。这个工厂每小时可生产800-900盒即食拌饭。这些拌饭中有的在国内销售，有的则出口到国外。韩国食品研究院的权大泳博士表示：“韩式拌饭很可能在味道和营养方面超越日本和泰国食品，成为受到全世界人民喜爱的文化产品。我们需要在拌饭对人健康和长寿的益处等营养学方面进行研发投资并且努力使其品牌化。”◆拌饭是韩国食品的第一品牌韩国传统饮食研究所在去年11月以国外光顾韩国饮食店的外国顾客为对象进行了调查，选出了12种最佳韩国美食。这次调查中拌饭战胜韩式烤肉、人参鸡汤、杂菜等成为最具代表性的韩国美食。最近拌饭作为健康食品受到外国人青睐。拌饭根据季节变换交替使用豆

前SK集团会长孙吉丞（67岁，见照片）四年后又重新归来。据可靠消息，12月7日，在不久将要进行的SK集团人事调整中，他被内定为SK集团主公司——SK电信的名誉会长。孙吉丞会长曾在1998年至2004年初和崔泰源会长以共同所有——专门经营的体制一起管理了SK集团。因此可以判断他不会只作为企业的名誉会长，有可能将会在不仅包括移动通讯企业SK电信在内的整个SK集团的未来蓝图规划中发挥一定的作用。SK的一位职员表示：“就前会长孙吉丞的经历和性格上来看，即使作为名誉会长，也不会仅仅局限于幕后。”他又指出：“随着全球性金融危机波及到实体经济，企业经营面临困难，SK电信几年内止步不前”，“前任孙会长危机管理

明年韩国和波兰两国将迎来建交20周年，波兰总统卡钦斯基（59岁）于12月5日－6日访问了韩国。在为期2天的短暂访韩期间，卡钦斯基分别与李明博总统、韩升洙总理等领导人举行会谈，接受了韩国外国语大学授予的名誉博士学位并视察了朝韩非军事区（DMZ）。6日上午，波兰总统卡钦斯基还接受了韩国媒体的采访，并就两国间的交流事宜回答了记者的提问。-此次访韩的目的是什么呢？“韩国与波兰建交之后，两国贸易规模在亚洲占据首位。波兰有意向购买韩国产高级训练机T-50。韩国是核电领域的发达国家，希望得到韩国的帮助。-您对韩国的印象如何？“一提到韩国，我首先就想到了联合国。波兰是监督朝韩非军事区的联合国中立国监督委员会成

一场转败为胜的大手笔，一个不容忽视的赫赫战果，一片雾里看花的会谈前景……本月4日到5日，第5次美中经济战略会谈在中国北京成功召开。5日，美国财政部部长亨利·保尔森(Henry Paulson)同中国副总理王岐山会谈结束后，评价说：“成效显著，双方受益匪浅。”如同二人所言，此番第5次会谈取得了很多实质性的成果。两国进出口银行决定筹集200亿美元扶持出口，美国政府欢迎中国国家控股投资基金（sovereign wealth fund, SWF）对美投资，同时考虑到中国生产的劣质食品事件，协商决定提高食品安全。明年奥巴马政府上任后，保尔森将退出政治舞台，因而此次会谈所取得的累累硕果可以说是中国送给他的

解决朝核问题的六方会谈团长会将于12月8日下午在北京钓鱼台召开。这次会谈将重点讨论包含朝鲜核设施具体验证方案的验证议定书的问题。其中是否把对朝鲜核设施的试料采取（取样）明文化将是最大的争论焦点。据悉，12月7日，和美国、日本代表达成三方协议的韩方首席代表韩半岛和平交涉本部的本部长金塾计划将于8日上午会见朝方代表外务省副外相金桂冠，并将与其讨论六方会谈议题和韩朝关系等问题。

性感vs可爱，走进充满魅力的蔡妍（音）的封面拍摄现场。

更性感、更可爱～明星们激烈的内衣战争现场。

12月7日，来到首尔上岩洞世界杯公园滑冰场的市民们一边滑冰一边享受周末。建在世界杯公园停车场用地上的滑雪场和雪橇场将运营至明年2月8日。

12月7日，为纪念专为近视人群设计的滑雪风镜用内置眼镜架“STong”上市，首尔明洞的eyedaq精英眼镜院中举行了“STong 1+1”活动。“STong 1+1”中将开展“STong”内置镜架买一赠一的活动，活动仅限前200位顾客，截止在13日。

12月7日，学生装品牌SMART为纪念今年冬装新品上市，在首尔明洞举办了“SMART校服分享幸福气球树”活动。当天，只要参加活动的普通市民吹好气球并把气球挂在树上，SMART将为每个气球积累2000韩元的赞助金，这笔钱将用来为韩国全国的贫困学生们捐赠校服。

《家族诞生》中表现十分活跃的演员朴艺珍发表了明星海报。朴艺珍在这次的海报中同时展现了时尚潇洒的面貌和温暖可爱的形象，散发出多样魅力。 照片提供：明星海报网站来源 ：日坛体育

朴真熙（音）尽显诱惑性感美。若隐若现的炫目迷你超短连衣裙加上突出胸臀的诱惑造型，吸引了大家的眼球。 照片提供：CJ娱乐来源 ：JES

最近韩国的大型购物商店十分繁忙，这倒不是因为是年底。由于韩元贬值，专门来选购相对价格便宜韩国商品的外国游客络绎不绝。百货商店和大型商场也为了这些游客陆续增加了很多购物服务。◆ 韩国的百货商店成为外国人的购物天堂对于外国人游客而言，i-park购物商城的地址位置极为便利。附近是外国人聚集的梨泰院，还有外国公馆林立的汉南洞。该购物商城从8月开始就用英语、日语和汉语，每天进行5次指引广播。外国游客持续增多，这个月开始增加到了每天播放10次。换汇服务也进行了大幅改善。本来标准是购物商城里面只能兑换美元和欧元，现在增加了人民币和日元。同时美元和欧元哪怕不兑换成韩元也可以在购物商城内购买商品。还有购物商城

日本女子职业高尔夫协会（JLPGA）强化了外国选手参加“规则相关笔试”的义务，并从上月开始禁止翻译随行。如果没能通过用英语或者日语出题的考试，将不会给予参加资格测试的机会，当然更无法参加正规比赛。这样的措施被看作是对外国人，尤其是韩国选手的差别对待。因为李知姬、全美贞为首的4名韩国选手进入了今年日本巡回赛奖金排行榜前十名。 可是必须用特定语言了解高尔夫规则本身就是没有道理的。任何地方任何体育项目中都没有这种采取语言差别政策的地方。日本协会必须将美国女子职业高尔夫协会（LPGA）当作前车之鉴。LPGA在今年8月宣布从明年开始外国选手有通过英语采访测试的义务，受到了舆论的强烈批判。LPGA在两周之

米歇儿•魏（魏圣美，19岁）摆脱了漫长的低迷期。她已经不再像以前那样只相信远射，以力量征服赛场。在本赛季美国女子公开赛9号洞（4杆）以五柏忌（超过标准杆5杆）惨败的样子也一去不复返了。她的短杆和危机管理能力都相当出色。唯一的失误是首日的三推柏忌。12月5日（韩国时间）在佛罗里达州LPGA国际高尔夫俱乐部冠军球场（标准杆72杆）举行的资格赛第二轮比赛中，米歇儿•魏表现不俗，打出低于标准杆7杆（65杆）的成绩。她目前的总成绩为134杆，低于标准杆10杆，与在传奇球场（标准杆72杆）打出低于标准杆2杆、日本奖金王出身的大山志保（日本）并列领先。米歇儿•魏最大的变化是学会了忍耐。魏圣美在4个5杆洞没有

寒风刺骨的冬日，瑟瑟发抖的人们在严寒中排起了长队，这是一只在街道上领饭的队伍。在首尔市内，清凉里、龙山、首尔火车站等周边地区无一例外地排起了领饭的长队。队伍中，除了那些露宿街头的无家可归者，也不乏很多衣着得体的人。在短短一、两个月的时间里，全国各地领饭的队伍越发壮大起来，但“两耳不闻窗外事”的青瓦台和国会依然悠闲地互相谈论着“危机论”。殊不知，我们千千万万的百姓却在这场危机中接受着最残酷的洗礼。日益壮大的领饭队伍“让所有人都吃饱饭”的“送温暖”运动至今已经走过了20个年头。1988年冬天，清凉里火车站前，当时年轻的传教士——崔一道牧师首先掀起了这场“送温暖”运动。起初是给那些无依无靠的老人、风

卢武铉前总统的亲哥哥卢建平在接手农协世宗证券的过程中，涉嫌发挥个人影响力收敛钱财被刑事拘留。法院在公开下达拘捕令时声称：“卢建平犯罪一案证据确凿，但恐证据被毁。”事实上，当事人和法院都对部分犯罪事实供认不讳。据悉，卢武铉前总统昨天在个人家中表示目前没有必要向全国人民道歉。卢武铉总统如此表明自己的立场，不但会让前任总统的政治形象大打折扣，而且还会让人觉得是轻视全国人民的一种表现。尽管卢武铉前总统解释说：“作为一名前任总统我有我应尽的义务，作为弟弟我也有难以推卸的责任。”但这番话并不足以说服全国人民。当对卢建平等身边人士正式进行搜查以后，卢武铉前总统通过网络义愤填膺地声称：“司法机关开始拿起屠刀，

日本设置障碍阻止韩国女子高尔夫球手进入日本，遭遇到日本国内的反对呼声。日本女子职业高尔夫协会（JLPGA）强化了参加日本巡回赛的外国选手“规则相关笔试”义务，事实上使得不懂英语和日语的外国选手难以参加巡回赛。该考试此前以日语和英语出题，并允许外国选手随同翻译参加。但从上个月开始，禁止翻译陪同。▶实际目标为排斥韩国选手JLPGA提出的表面原因是，在日本打球的外国选手必须能够用简单的日语向日本高尔夫球迷和赞助商发表获胜感言。同时提出，如果不能使用最低限度的日语或者英语，难以正常应对比赛中发生的问题。JLPGA相关人士说道：“会在事前让选手看要出的题，考试的题就是从中出来的，因此不是很难”，“今年大

“为了应对瞬息万变的市场，将会采用柔性生产方式。” 起亚汽车劳资双方12月4日发表了上述内容的协议书。协议书中写道：“通过重新分配车型生产数量和采用一条生产线上生产多种车型的方法（柔性生产），缓解各车型生产数量不平衡的问题，从而保障生产线运行的稳定。” 现代汽车下属的起亚汽车的工会态度180度的大转弯，协商同意提高生产线的柔性。生产线柔性不足一直被认为是现代·起亚汽车集团的一大弱项。由于无法轻松地配置人力和生产量，使得集团无法灵活应对市场的变化。起亚汽车工会相关人士表示：“汽车产业目前面临危机，工会也不能再坐视不管了。”起亚汽车工会最大的目标是没有员工被解雇。为此，工会采取了自救的措施，而不是