孩子们在雪花纷飞的雪山上乘着雪橇愉快地玩耍，大人们则在结了冰的湖面上乘着雪橇沉醉在儿时的记忆中。 在最近白天气温超过20度的初夏天气里，出现了供人们享受冬日情趣的地方，它就是5月11日在京畿道高阳市一山开业的Onemount主题乐园(onemount.co.kr)。位于一山湖水公园附近韩流世界的Onemount是京畿西北部地区的首个主题乐园，总面积达16万1600平方米，同时具备冬季游乐设施“冰雪乐园”和水上游乐设施“室内外水上乐园”。 “冰雪乐园”可供游客在雪和冰面上尽情享受多种多样的游乐设施。以北欧的圣诞村为主题，分别由“冰湖”、“冰路”和“冰山”三个区域组成，独具特色。在冰湖区域，游客不

首尔市5月28日发布消息称，截止5月末，首尔市共有235处（711个房间）都市民宿业所，计划在今年年内将民宿扩充至350处（1000个房间）。也就是说，为了解决都市民宿不足的住宿业所短缺问题，居民可将普通住宅的空房间提供给外国游客住宿。首尔市计划允许民宿企业从首尔信用保证财团获得最高5000万韩元的创业稳定资金融资。另外，首尔市还将统合专门预约代理企业，构筑“门户网站”，为民宿企业提供1年的电话翻译服务。

美的盛宴——2013五松化妆品及美容世界博览会结束了24天的日程，圆满落下帷幕。 五松化妆品及美容博览会可谓大获成功。在24天的短暂时间里，游客远远超过了100万人次的既定目标，突破了112万人次（截止5月26日12时）。共吸引了国内外3500余名买家，洽谈合同达2万6千件，合同金额更是高达4500亿韩元，盛况空前。博览会取得了产业与文化博览会双赢的成果。 另外，美容商场馆达成了销售产品13万余件，销量超过20亿韩元的业绩。比赛会场更是吸引了引领化妆品美容产业未来发展的4万余名学生和产业界人士前往参加比赛，在24天时间里，他们在这里淋漓尽致地发挥了自己的实力。 取得上述成果的同时，这次五松美容

2008年10月1日，我在位于小公洞的首尔乐天酒店开了一家以我的名字命名的餐厅，自此我已经定居韩国三年。虽然只是短短的一段时间，第一家米其林三星级餐厅在韩国的首次登陆还是吸引了人们的广泛关注。一开始我遇到了困难，因为许多人抱有“法国菜高档、昂贵”的偏见。随着我对韩国食材和韩国食物文化的理解加深，我不断地增加韩国食材，推出新菜品。各种尝试使我成功地在韩国定了下来。从2006年第一次来到韩国开始，我每年会在大型传统市场做两三次市场调查，比如可乐洞农海产品市场、鹭梁津水产市场、祭基洞药令市场、首尔广藏市场和京畿道城南牡丹市场。可乐洞和鹭梁津市场不太吸引我，因为这些知名的食材市场与法国大型市场差不多，

截止五松化妆品及美容世界博览会开幕的第21天即5月23日，游客人数已经突破100万人次。 同时，入驻博览会场化妆品及美容产业馆的企业与买主展开了活跃的洽谈活动，截止5月22日，共签署出口合约129个，合约总额达1360万美元，取得了游客人数和化妆品及美容产业发展双赢的成果。 第100万名入场的主人公为当天下午1时40分左右通过正门入场的李恩智（音，女，20岁，中部大学大一学生）。忠清北道知事李始钟、共同委员长金化中和博览会共同主办方清州副市长崔福洙、清原郡守李钟闰给幸运的主人公送上了花束和礼物以示祝贺。 李恩智发表感言称“我在大学里攻读的韩方健康管理学与五松化妆品及美容世界博览会在一定部分有相

2013五松化妆品及美容世界世博会入场游客突破100万人次的时刻已经近在眼前了，前来参观的游客络绎不绝，其中游客们的口碑相传起到了极大作用。 通过来世博会活动场馆参观的游客们口碑相传，世博会好评如潮。虽然活动日程已经过半，但入场游客人数并未见减少。 对于美容世博会的积极评价主要以关注化妆品和美容的众多女性为中心快速传播了开来。 5月18日与家人一同来活动现场参观的主妇李某（38岁，清原郡梧仓邑）表示“听说来到美容世博会不但可以以低廉的价格购买到化妆品，还可以获得丰富的化妆品样品，恰逢休息日我就来了”，“不但可以购买化妆品，还可以获得美甲和拉长睫毛等多种多样的体验，并能够获取到各种信息，体会观赏

5月，当我和制作团队一起来这里主持PBS电视节目时，我以全新的视角对韩国进行了了解。我之前的旅行重点是探亲和去练歌房，但最近这次旅行使我有机会通过新的信息、渠道和真实体验了解了我的家乡和文化。人们向我们展示了他们的餐馆和家园，展现了他们当地的市场并说明其特色，把我们带到了他们的农田和工厂、他们的家庭和内心。我们旅行的一个重要行程是在李淑姬的餐厅Doorae与她见面。在这里，淑姬教给我自制辣椒酱的方法，这是一项富有爱心的劳动，包含了我未曾想到的技术。辣椒酱也许是韩国料理中最重要的配料，学习其制作步骤很有启发性，还有点震撼人心，目睹了所有制作工作后，我不会再把辣椒酱当作一种理所当然的东西了。课后，

韩国首届以化妆品和美容为主题的博览会——2013年五松化妆品及美容世界博览会的游客人数在佛诞节即5月17日当天突破了70万名。 当天上午9时35分通过正门入场的柳智贤（音，女，19岁，学生）幸运地成为了第70万位入场的游客，她从清原郡议员李逸英（音）议长手中接过了花束和纪念品。 幸运地成为第70万个入场的主人公的柳智贤表示，“与教会的信徒们组团一起来到五松博览会场，结果收获了这份幸运”，“希望在我们地区举办的五松博览会能够取得圆满成功”。 另一方面，组委会还准备为第80万、第90万和第100万个入场的游客举办欢迎活动。 官方网站：http://www.osongbeautyexpo.kr (韩

京畿道加平郡北汉江Jara岛从5月17日开始将举行为期两天的“节奏&烤肉野餐庆典”，Jara青少年爵士乐中心青少年仁宰真(音，48岁，湖原大表演媒体系教授)代表表示“它是让您可以在大自然中欣赏到典雅音乐表演的‘新概念音乐庆典’”。 他是把Jara岛创造成国际爵士乐艺术节圣地的演出企划者。从2004年起，每年秋季，政府和京畿道、加平郡就会联手举办爵士乐艺术节。他亲自策划并执导的该庆典已经发展为代表亚洲的爵士乐艺术节。在迄今为止举办的九次演出中，共有100万人观看，他说“以北汉江为背景，Jara岛一片得天独厚的自然景观映入眼帘，想以新的方式为Jara岛注入美丽旋律”。 他计划将过去9年间积累的国际

文化遗产厅5月14日发布消息称，为迎接5月家庭月的到来，将从5月22日至26日在夜间开放景福宫。 届时游客可以尽情享受勤政殿、庆会楼等传统建筑物同华丽照明相交融的古宫的美丽夜色。 另外，从本次夜间开放开始将实施门票“网络预售制”。预售时可以通过网络（手机除外）在景福宫网站（www.royalpalace.go.kr，夜间开放预售系统）上购票。 开放时间为下午6点30分到晚上10点，入场截止时间为观览结束前1小时的晚上9点，票价为3000韩元。

5月12日下午，观光巴士到达京畿道坡州市临津阁，30余名中国游客陆续下车。他们在韩国战争时被引爆的铁桥附近拍照，并向导游询问着各种事情。游客张远（音，44岁）表示“小的时候，父亲给我讲了很多有关韩国战争的故事”，“我之前就想，总有一天我要去分裂的现场看一看”。今年1~3月，来临津阁旅游的外国游客人数达到了18万2942人，与2012年同期（9万3602人）相比，增长了2倍左右，其中七成以上都是中国游客。 据韩国旅游研究院消息，2012年到京畿道旅游的游客（7125万人）中，外国游客人数为412万人（5.7%），是在2002年（475万人）韩国举办世界杯之后，外国游客人数首次突破400万人。外国

体验一个国家的文化，其他人可能会想探索比较著名的景点，但我首先会选择这个国家的食物。我所指的不是昂贵餐馆中的美食，而是那些没有丝毫虚伪掩饰的街头小吃。这些简单自然且随处可见的风味才真正体现了一个国家的文化与风格。我在一个寒冷的夜晚到了首尔，初到一个新城市的兴奋以及寒冷的天气使我发抖。这是春节长假开始前的一天，整个韩国似乎都已经做好了放假的准备。一个饥饿的巴基斯坦学生，在对韩国不甚了解的情况下，该如何填饱肚子？很自然，我被吸引到了街头的路边摊上来。我手上捧着韩语短语集，心中唱着歌，在东大门区附近横冲直撞。路边摊的主人是一位有礼貌而开朗的女士，在她的面前，各种看起来美味的食物正在欢迎我。精心摆设又

2013五松化妆品及美容世界博览会凭借多种多样的体验活动及丰富看点获得了观光游客的喜爱。 5月9日前往博览会场参观的李某（8岁，镇川，三秀小学）小朋友表示“这里有许多神奇的东西”，“由于时间不够，不能参观得很仔细，一定要和爸爸妈妈再来一次”。 周末将在五兄妹广场举办牵线木偶演唱会 5月12日和5月25日，在五兄妹广场将举办欧洲牵线木偶（marionette）木偶剧——木雕玩偶演唱会。 牵线木偶剧创始于欧洲，是一种大众化的玩偶剧，由玩偶的移动、台词和背景音乐构成，是一种无论男女老少都喜爱观看的别出心裁的演出形式。 木雕玩偶芭蕾舞女的美丽芭蕾、帅气的萨克斯管演奏、小狗在动物训导员训导下表演的绝技、

在韩国首届化妆品美容世界盛会——2013五松化妆品及美容世界博览会上，为展现博览会的主题“健康生命，美丽生活”，活动准备了人体彩绘表演和美容表演等多种看点，牢牢吸引了游客的眼球。 博览会的代表性主题表演“五松嘉年华人体彩绘表演”由世界最顶级人体彩绘演出团体和韩国国内团体鼎力合作，由世界人体彩绘协会会长ALEX担任导演。活动期间每天表演1~2次，演出时长为40分钟。 该表演作为华丽色彩的人体彩绘和音乐、舞蹈、服装相融合的演出，表演者会在表演过程中穿梭在博览会场之间，为前来活动现场参观的游客奉献出特别的看点。游客们连连按下相机快门，不住地为人体彩绘表演发出赞叹。 “五松嘉年华”是指掌管万物生命和幸

据悉，2013五松化妆品及美容世界博览会在开幕之后的3天时间里，前来参观的游客一直绎络不绝。根据博览会组织委员会的统计，截至5月5日下午5时，累计游客数量已经达到了18万5000名左右，当天一天的游客就多达8万5000多名。除了5个主要展览馆之外，活动现场还准备了K-美容秀、音乐剧《BEATLEKKAEBI》、清州市立舞蹈团传统舞蹈表演、朝鲜民俗表演等多样的附带表演活动，吸引了观众的眼球。当天的化妆品打折卖场“美容超市”更是吸引了大量女性甚至男性的脚步。 朴尚熙（42岁，女，忠南 天安市）说“今天正好是儿童节，所以一家人都来这里参观了，这里有许多可看可玩的东西，非常开心满足”，“下次还要和朋友

“韩国料理不好吃。除了烤五花肉还有什么可吃的？”香港网民对韩国料理不乏这样的批判。但是我想说他们真是“井底之蛙”。目前为止我尝过各种韩国料理并且都很有特色。光州之行后，我更加坚定了我的看法。当我谈到首尔或釜山时，韩国人没什么反应，但当我告诉他们我要去光州吃东西时，他们纷纷竖起了大拇指。以前从首尔到光州的交通并不便利，但自从前任总统金大中建了直达高速公路后坐车只需要五个小时就可以到达。抵达光州后，才放下行李我就直接前往灵光郡。去灵光郡的道路两旁都种着紫薇。我非常惊讶，原来韩国在环境景观方面投入了这么大的资本。我偶然发现了一块岩石，上刻有汉字，字意为此乃百济王朝佛教最初抵达处。公元384年，佛教传

2013年五松化妆品及美容世界博览会作为周末期间特别活动为游客们准备了多样的文化演出。五松化妆品及美容世界博览会组委会将于5月3日~26日博览会期间，在每周六和佛诞节举行摇滚庆典和爵士乐庆典活动，而在每周日则举行平壤民俗艺术团的特别演出。 5月4日、17日和18日举行的摇滚庆典活动上，摇滚乐团将大举登场，将五松的气氛点燃到高潮。5月4日登场表演的是“复活”、“ Crying Nut”和实力派独立乐队“SPEAKOUT”；5月17日将有“Sinawe”、“张基河和脸们”、“AXIZ”为大家奉献华丽演出；5月18日将由素来以热情的演出和传神的音乐闻名遐迩的Nobrain、《Top Band2》节目

韩国最大规模的人工湖——世宗湖水公园于5月2日全面开放。从2010年起共投入1395亿韩元资金修建的世宗湖水公园淡水面积是一山湖水公园（30万平方米）的1.08倍，达到了32万2000平方米，相当于62个正规规模的足球场。世宗湖水公园由庆典岛、舞台岛、玩水岛、湿地岛、水花岛等五座人工岛组成，可进行多种文化演出与生态体验活动，环湖还设置了散步路（8.8公里）和自行车道（4.7公里）。此外，湖中央还设有可以观看各种演出的670个坐席规模的水上舞台岛、能够感受海边风情的150米长的沙滩、能喷出50米高的古典式喷泉和由5个漂浮岛屿组成的移动式小型岛屿。

“2013五松化妆品及美容世界博览会”将在5月3日下午3时30分华丽开幕。本次博览会将从5月3日举办至5月26日，为期24天。博览会场位于忠清北道KTX五松站一带的“五松尖端医疗复合园区”，并已做好了迎接来自世界各地朋友的准备。 让我们提前参观一下由国内外360余家企业、2000名买家以及1百万名游客共同参与的有史以来最大规模的化妆品及美容博览会。 五松博览会场鸟瞰图博览会场由2个主题展馆、2个特别展馆、3个产业展馆、2个体验馆和比赛场馆等共10个场馆和1个主演出场馆构成。博览会场周边已被装饰成了美丽的花园。 通过绚丽的节目让游客止步，牢牢吸引住游客的眼球 张开双臂欢迎游客的博览会吉祥物——五

老实说，在还没有到韩国旅游前，我对于韩国美食的印象，仅仅只停留在烤肉、泡菜，及久煮不烂的“辛”牌泡面而己！我先前对于韩国美食之所以会有如此局限的印象，那是因为早年我旅居洛杉机时，在大学里认识几位韩国留学生，通过交换午餐盒饭的方式而与韩国美食有了第一次的接触。我记得当时那些腌渍成火红色的泡菜，虽然不是很好闻，但其微酸又异常开胃的口感，却给我留下了极度美好的印象！只可惜随后的五天午餐，吃来吃去都是长得差不多的泡菜组合时，我便开始失去了兴趣。不过，也因为如此因缘，让我得知“泡菜”在韩国文化中所扮演的角色及重要性，韩国美食通过泡菜为我打开了第一扇大门。 后来我跟随韩国友人的脚步来到了洛杉机的“韩国城”