6月4日下午2点，在丽水世界博览会会场的远洋渔业体验场，一名坐在驾驶席上的儿童正在不亦乐乎地转动着船舶的方向盘舵柄。该渔船为捕捉金枪鱼正向南太平洋行驶，而该名儿童担当起了将船舶安全驾驶的船长角色。儿童船长像在真的海上航海一般的4D画面中，每当避开突然驶来的渔船时，都不断地发出尖叫欢呼声。在这个等待时间不过五分钟的地方，对猜中迷语的儿子提供直接操纵远洋渔船的机会。郑弼浩（音，41岁）说：“孩子们说喜欢驾驶船，我请假来了。儿子的反应超出期待”，“看来与上小学一年级的儿子一起现场体验学习是来对了”。随着丽水世博会开幕第22日天（6月2日）游客人数突破了100万，越来越会游览博览会的游客也正在增多。从

5月28日上午10时，在丽水世博会最有人气的水族馆前，数千名游客排队等在门口，队伍长达3公里左右。当天从上午一大早直到晚上闭馆前，水族馆周围被蜂拥而至的游客堵得水泄不通。从全州赶来的朴成模（音，37岁）不满地说“从上午9点就开始等了，直到下午4点才进入展馆，太不像话了”。在全面取消八个主展馆的“提前预约制”之后，人们担心的“排队大战”正式打响。随着从当天开始所有展馆都改为施行“先来后到制”，世博会会场将到处都是排队等待入馆的游客。5月28日，前往博览会场的游客为4万2000多人，仅相当于前一天最高游客记录11万1131人的三分之一，但由于废除预约制，使当天等待入馆的游客反而增加了一倍。当天，参

5月27日下午1点，在丽水世界博览会的数字长廊(Digital Gallery)里，宽30.7米、长218米的天花板LED荧屏下坐着700多名游客，他们正在享用午餐。午餐过后，300多名游客在地上铺上凉席，躺下观看天棚里游动的鲸鱼等海洋动物影像，愉快地休息。金惠柱（音，36岁，女）说：“上午排队等了两个小时，终于看到了水族馆”，“躺在巨大的‘数字阴凉’下，看鲸鱼悠游的样子，疲劳感瞬间消失得无影无踪”。曾一度不景气的丽水世博会在这个包括释迦牟尼诞辰日（28日）公休日在内的黄金假日里，客流量这个星星之火开始重新燃起。从丽水世博组委会了解到，5月27日的游客数达11万多名，达到开馆以来的最大纪录，刷

面对即将迎来的为期三天的黄金假期（26日~28日），丽水世博会参观热潮不断升温。世博会8大主要展馆的预约激增，水族馆、主题馆、韩国馆等人气场馆的预约早已排满名额。在释迦诞辰日的前一天5月27日星期天，8大展馆的预约率已达100%，预示着当天将迎来游客高峰。丽水世博会为方便游客而实行的提前预约制成为了世博会的人气指标。以人气展馆为中心，预约已经排到了20多天以后，成为了显示博览会人气度的风向标。参观丽水世博会的8大展馆前进行预约（事前预约30%，现场预约70%），十分便利，游客通过互联网、智能手机或展馆内的电子信息指示牌 （kiosk）进行预约，可以大大缩短等候时间。8大展馆中唯有水族馆实行10

本周末的春川将因外国韩流游客而人山人海。因为5月19日晚将有3000多名外国游客涌向在春川松岩运动村（音）召开的第1届国际和平·生命音乐会。有这么多外国游客同时来到春川还是第一次。因外国游客的到来，Elysian江村度假村、Bearstown观光酒店等的客房均爆满。江原道借助国内外旅游业，对5月19日将来访春川的外国游客情况进行了了解，结果表明截至目前已有2525人预约了26个旅游商品。鉴于“韩国访问年”网站等正持续接受个别游客预约，再加上来访南怡岛等地的部分普通外国游客也有可能会观看音乐会，江原道预计一次将有3000多名外国游客来到春川。目前已有包括韩国45名多文化家庭人口在内的260名外国

数码美术馆是丽水世博会三大亮点一。凡是经过此馆的人都会看到足以吓人一跳的场景，一名身穿浅绿色工作服的男士正悬浮在3米高的空中。话题的主人公是韩国演员李东赫（音，30岁）。5月14日，他戴着太阳镜，一只手按着广场上的柱子，面无表情地悬浮在空中，脚下什么都没有。看到此景的游客会立刻反应“是机器人，还是人体模特”？此时，李东赫就会轻轻挥手示意自己是真人。这是想象发电站剧团在会馆内开展的名为《失重人Zero G》街头表演中的一幕。表演每天将举行3次。由李东赫和其他3名演员表演的“失重人”毫无疑问吸引了众多眼球，但李东赫却表示“翘首观看的游客的反应更加有趣”，因为游客年龄不同，反应也大相径庭。为了找出李

丽水世博会丰富的文化活动

为期93天的丽水世博会成为了引领韩流热风的K-POP明星们的竞技场。WonderGirls、SHINee、Super Junior、2PM、CNBLUE等人气偶像组合将先后在丽水世博会舞台上亮相。人们期待，他们的亮相能为招揽国外游客前来参观世博会贡献出一份力量。在开场首日，即5月12日晚上7点30分，K-POP明星们将在海上舞台“The Big-O”举行特别邀请演出“Big Wave演唱会”。“The Big-O”可以同时容纳3万名观众，演出者有WonderGirls、说唱组合Dynamic Duo和 Simon D。博览会期间还将举行6场Big Wave演唱会，此外，还将接连举行“韩国访问年

被称为“漂浮的度假村”的大型邮轮将于5月16日进入丽水新港。5月9日，STX集团表示，由STX欧洲（原Aker Yards）于1995年建造、现由美国皇家加勒比海邮轮（RoyalCaribbean Cruises）经营的7万吨级“海洋传说号（Legend of the Seas，以下简称为传说号）”邮轮将于5月16日上午10点到晚上8点在丽水停泊。“传说号”是来往于韩中日航线的邮轮，在韩国从釜山和济州起航，这是首次抵达丽水。STX集团宣传室室长姜大选（音，47岁）表示“为了配合5月12日开幕的丽水世博会，经过与皇家加勒比海邮轮的协商，特别安排了这次日程”。“传说号”邮轮内部由11层构成，配有攀

5月5日下午9点30分左右，在全南丽水世界博览会海上舞台——The Big-O前，闪电划过的3D影像出现在直径达43米的“The O”圆形建筑中时，观看人群中瞬间爆发出了“哇”的感叹声。这是在丽水博览会即将开幕前进行的提前预演（Pre Opening）。为期93天(5月12日~8月12日)倍受世界瞩目的丽水博览会将于5月12日拉开帷幕。丽水博览会的主题为“生机勃勃的海洋和海岸(The Living Ocean and Coast)”，将有105个国家参加展出。世博会组织委员会预测：在世博会期间，将有包括55万名外国人在内的总计1080万名游客来丽水参观。丽水博览会是由国际展览局(BIE)公开认

4月27日在马来西亚吉隆坡举行的“国际酒店奖（International Hotel Awards，IHA）”颁奖仪式上，首尔乐天酒店连续两年被选为“韩国最佳酒店”。乐天酒店通过大规模改造装修，专门设置了女性专用的客房楼层“Lady’s floor”，还致力于推动韩食世界化，建立“酒店博物馆”等，备受好评。

南海名山锦山位于南海郡尚州面良阿里白莲村后面，沿着白莲村长1.5千米的小路上去，有一块长7米、宽4米的岩石，这块岩石上用阴刻刻着奇怪的象形文字。 虽然至今还不能正确解读这些文字，但是已有定论认为，这些岩刻文字大体意思是“徐市过此”，也可以读为“徐市起拜日出”六个字。 “徐市过此”是“徐市来过”的意思。相传在中国秦始皇（公元前259年~公元前210年）时，为了求得三神山的长生不老药，曾派遣徐市（又名徐福）带领500名年轻男女来到锦山，但最终没有求得长生不老药，在当地狩猎了一段时间，离开前为了给后代留下自己的踪迹，便刻下了这些古文字。庆南道在1974年2月把这些古文字列为庆南道纪念物6号进行管理，

忠北青南台春季花开庆典“迎春节“开幕

4月16日傍晚，110名台湾游客到达春川市南山面天堂（Elysian）江村度假村，他们计划4月17日环游南怡岛，在春川明洞品尝鸡排后游览爱宝乐园，之后再返回度假村。 国外游客正纷纷组团前往春川。根据春川市的消息，从今年年初起便不断有大规模游客来访，4月16日更是有1053名随公司奖励旅游（incentive）来到春川的台湾团体游客，他们是台湾保险公司职员，分九批前来春川主要景点旅游。与仅在春川停留一天或留住一夜的大多数游客不同，他们将在春川度过两个晚上。 来访春川的国外旅游团在3年前主要以修学旅游为主，而现在，前来旅游的游客阶层和类型都在逐渐扩大。旅游的类型也从某特定旅游商品或个人游发展到了最

“哒哒哒，哒哒哒……”4月15日，来访庆北安东河回村的张锦淑（音，59岁）随着熟悉的捶衣声进入了一个大门，她说“没想到老奶奶们都在亲自捶衣服”，“声音又清脆又好听”，被深深地吸引住了。那是当地居民权金顺（音，80岁）奶奶和林春机（音，79岁）奶奶在河东古宅捶衣服。 进入胡同，看到了两位戴纱帽穿袍子的老人，这是村民刘时达（音，69岁）和刘时政（音，68岁）正在绕着村子散步，重现古时的面貌。随团一起前来观光的伊萨拉·卡妮娜（音，72岁，女）与他们合影留念后，称“在民俗村看到贵族的后代，感觉自己也成了贵族一样”，并说“能感受到韩国传统之美，非常开心”。 水井旁，用吊桶打上水后，将水罐顶在头顶的两个奶

4月11日下午2点，全南丽水世界博览会展览场国际馆1楼的意大利馆中，意大利和韩国展览馆施工企业的5名职员正给1楼墙壁涂石膏，这是为展出意大利的“Sardegna雕像”和”地中海粉红珊瑚”等文物而进行的施工。意大利将通过世博会展出60多件海洋文物和工艺品。丽水世博会组织委员会负责参展展馆的申南植（音）部长称“随着博览会开幕的邻近，各国纷纷推出珍贵海洋文物和丰富的看点，使海洋展览的竞争日趋激烈”。在距离丽水世博会开幕（5月12日）还有30天之际，全世界的海洋文物汇聚一堂。全世界106个国家正陆续带着最能体现本国海洋历史和技术能力的展馆进驻有13个足球场大小的国际馆。意大利的Sardegna雕像、印

韩国赏樱花佳地的花期是何时？

随着春天的到来，前往“购物中心（Mall）”的脚步络绎不绝，因为购物中心是集购物与各种文化表演于一身的地方。没有天气和时间限制、可以开心约会的“购物中心约会”也很有人气。作者对首尔永登浦的时代广场（Time Square）和新道林的D-Cube City两座购物空间进行了比较。丰盛的文化盛宴——时代广场如果以购物为主要目的，可选择时代广场。进驻时代广场的服装店有65家、杂货店有17家、服饰相关卖场有85家，进驻企业共计195家，而D-Cube City只有122家。时代广场所有的室内走道均有6米宽，即使顾客再多也不会拥挤。 除了购物之外，这里到处还有可以享受音乐、电影、表演和美术等丰富文化内容

韩国的cruise ship起航了。2月16日，2万6000吨级的Club Harmony从釜山出发，绕过日本的长崎、福冈，成功完成第一次航海。该船长176米、宽26米、高达9层，共有383个客房，可以容纳1000名乘客。游轮如同漂浮的酒店一般，拥有面朝大海的自助餐厅以及全程用餐服务的高档餐厅，有桑拿和温泉，还有健身房，乘客们可以在甲板上的田径跑道慢跑锻炼、愉悦身心。而且，船上还有露天游泳池，在夏季可以尽情享受戏水的欢乐，到了晚上，乘客们还能够在容纳400余名观众的剧院里欣赏一场专属cruise ship的女子组合MERRY*G的演出。运营商“和声游轮”（株）的会长韩熙胜（音）表示“游轮旅游正

2月15日下午，在忠北清州市的上党区西门市场，在距入口处约20米左右的店铺里，装修正在火热进行。这里原是一家普通的饮食店，而今焕然一新变为五花肉店，正在准备开业的店主说：“西门市场被开发成五花肉巷，值此机会决定更换业种。”西门市场是位于忠北清州道中心的一个市场，正通过推出五花肉来重振商业圈。过去曾享誉清州邑城西门（清秋门）之名的西门市场始建于1964年，仅在上世纪七八十年代，西门市场还是身为清州高速大巴站的核心商业圈，处于全盛时期。然而最近10年间，由于高速大巴站转移和大型超市的入驻，商业圈大大萎缩，商人们相继离开，虽然现在有50多家店铺在营业，但大部分都在勉强维持生计。无法再孰视无睹的清州市