韩国政府将非武装地带（DMZ）南侧地区一带列入联合国教科文组织生物圈保护区的计划落空。因为联合国教科文组织方面以未达到标准等理由对此事进行保留。生物圈保护区的指定案被教科文组织拒绝还是头一次，有批判称这是因为韩国政府在准备不够充分的情况下草草推进计划的缘故。7月12日，据环境部称，当日凌晨（韩国时间）在法国巴黎举行的联合国教科文组织“人类与生物圈（MAB）项目”国际调整理事会上，对将DMZ一带指定为生物圈保护区的指定案加以保留。理事会在当天的会议上作出了DMZ生物圈保护区计划案与由核心、缓冲、转移地区等三阶段组成的“世界生物圈保护区网络规章”的用途区域设立标准（第4条）不符的结论。核心地区是应

张根硕最近在机场、餐厅和游泳场等地都带着一款三角形金属发卡，这款“张根硕发卡”成为了人气抢手单品。张根硕最近在Twitter微博上写道“我喜欢这款发卡，我要让它在亚洲流行起来”，并上传了自己的照片，吸引了人们的热议。 该发卡是朴诗妍的弟弟、珠宝品牌“MZUU”的设计师朴民洙（音）设计的，因张根硕的极力推介而被抢售一空。 相关人士透露“得益于张根硕效应，发卡已销售一空。现在如有人打算购买这款商品，至少需要等待3周以上”，“来韩国旅行的日本游客也都纷纷前来购买这款发卡，但线上线下的店都供不应求”。

麝香鹿（musk deer）、小耳猫（small-eared cat）、山羊（goral）为首，共2710种濒临灭绝动植物栖息的生态界宝库，世界唯一的分裂现场——DMZ（非武装地区）将作为生态·和平公园重生。 据环境部6月5日消息，能够代表优秀DMZ象征性的生态·和平公园将在江原道铁原郡金化邑生昌里一带开工。江原道和铁原郡，陆军第3师团等共同参与了此项工程建设。 生态·和平公园灵活应用现有的军事作战路线，将其建设为两个生态探访之路，这便是此次工程的核心内容。10月开始将投入示范运营的“十字塔路线”总长为13公里，建设为需花费约7个小时时间才能看清该地区生态情况的工程。特别是越过铁栅栏线，还有可

庆典，庆典，还是庆典……这个季节里，各种音乐庆典展开了气势汹涌的诱惑战。去年夏天仅有5处音乐庆典，今年便增加到9处。这突如其来的音乐热潮出现的原因是什么呢？◆演唱会一代的娱乐文化6月9日～10日，第2届彩虹庆典在江原道春川南怡岛举行，仅两天时间便汇集了3万名观众。虽然其中很多观众是为一览世界级流行歌手杰森·玛耶兹（Jason Mraz）而来，但家人朋友间或情侣们如同外出郊游般前来玩乐的粉丝们也不在少数。去年彩虹庆典还呈赤字状态，仅一年时间便转亏为盈，观众人数及销售额均比去年增长3倍以上。 演出界业内人士称，2009年韩国国内庆典市场规模为92亿韩元，2011年激增到189亿韩元，今年预计将达2

分裂的象征——“DMZ”的国际化

本周末的春川将因外国韩流游客而人山人海。因为5月19日晚将有3000多名外国游客涌向在春川松岩运动村（音）召开的第1届国际和平·生命音乐会。有这么多外国游客同时来到春川还是第一次。因外国游客的到来，Elysian江村度假村、Bearstown观光酒店等的客房均爆满。江原道借助国内外旅游业，对5月19日将来访春川的外国游客情况进行了了解，结果表明截至目前已有2525人预约了26个旅游商品。鉴于“韩国访问年”网站等正持续接受个别游客预约，再加上来访南怡岛等地的部分普通外国游客也有可能会观看音乐会，江原道预计一次将有3000多名外国游客来到春川。目前已有包括韩国45名多文化家庭人口在内的260名外国

演员朴诗妍展示了性感魅力。4月25日公开的休闲服饰品牌“mzuu”画报中，朴诗妍展示了纤瘦身材和没有一丝瑕疵的完美肌肤，令无数女性为之眼红。

演员朴诗妍与做珠宝设计师的弟弟朴民洙（音）展示了姐弟之间的深情厚谊。 朴诗妍为朴民洙经营的珠宝品牌“MZUU”产品拍摄了画报，她甚至亲自参加画报主题讨论会议，积极协助弟弟的事业。 公开的画报中，朴诗妍带着“MZUU”珠宝产品，摆出了优雅的造型，尽显高级奢华魅力。 MZUU相关人士透露“朴诗妍虽因为电影《捉奸侦探》的宣传工作日程繁忙，却爽快答应为产品拍摄画报”，“拍摄当日，曾由于照明的问题，推迟了好几个小时，但朴诗妍不仅没有不高兴，反而安慰工作人员，说这是产品大卖的好征兆，调和现场气氛”。

演说中包含了对韩国、韩国人的感情及对未来韩半岛的瞻望，演说中还出现了针对朝鲜金正恩体制的通牒式对朝政策原则。尽管言语柔和，但字里行间饱含信念。3月26日上午10点30分，美国总统奥巴马在韩国外国语大学 Minerva礼堂以韩国语“谢谢”开始，做了题为《韩国在国际社会中的作用》的演讲。 奥巴马总统为了解释“全球性韩国”现在的位置，从韩裔美国人的活跃性开始谈起。首先提及了首位韩裔美国驻韩大使金成（Sung Kim）。他接着表示“我还非常了解一位出生于韩国成长在美国、帮助全世界贫穷及痛苦的人民的人，他便是几天前被我提名为世界银行行长候选人的 Jim Yong Kim （金勇，达特茅斯学院校长）”。奥

3月24日，贝拉克·奥巴马总统为参加核安保峰会访问韩国，其首项日程是访问韩朝对峙的最前线——非武装地带（DMZ）。奥巴马总统在距离军事分界线仅25米的最前方哨所通过望远镜观察了朝鲜地区，并对驻韩美军官兵们进行了慰问及激励。在因朝鲜即将发射远程火箭而最为紧张之时，美国总统亲自前往DMZ，这一行程本身就具有非常重要的象征性意义。可以说，此举不仅展示了韩·美同盟的坚固性，同时也针对朝鲜所可能进行的挑衅传达了强有力的警告信息。奥巴马总统访问DMZ的同时，平壤召开了追思金正日逝世100天的大规模群众大会。朝鲜此举意味着，二十多岁的新领导人金正恩结束了公开哀悼阶段，正式开始单独决策行动。作为其中的一环，金

3月25日前往驻韩朝军事分界线（DMZ）美军部队视察的美国总统奥巴马强烈谴责了朝鲜的金正恩体系。当天下午在同韩国总统李明博结束首脑会谈之后的记者见面会上，奥巴马回答了记者抛出的“您对朝鲜新领导人有什么印象”的问题。他首先表示：“我很难说对金正恩有什么印象。因为我认为朝鲜的情况到现在为止都并不稳定。谁更有影响力，朝鲜的长期目标是什么，这些全都不确定。”他担心表示：“和朝鲜领导层没有关系的一个明确的事情就是，他将带领朝鲜及其居民走向一个完全不通的死胡同。但朝鲜好像没有认识到这一点。”他还回忆在DMZ看到的景象时这样说道。“我看朝鲜一方的时候就好像看50年前的景象，好像在看一个四五十年的发展完全消失

预计美国总统奥巴马在访韩参加首尔核安全峰会期间，将访问韩国外国语大学，并进行演讲。3月21日，根据美国驻韩大使馆和韩国外国语大学的消息，3月26日，奥巴马总统将在韩国外国语大学首尔校区的Mminerva大厅演讲。据悉，当天奥巴马总统的演讲主题将是“韩国在国际社会中的作用”。这是美国现任总统首次访问韩国的大学，显示出了奥巴马总统对韩国教育的持续关心。奥巴马总统曾表示“美国学生上学的时间要比韩国学生少一个月”等，在任期间曾数次将美国教育与韩国相比较。韩国外国语大学相关人士说“奥巴马总统也强调美国学生的外语教育，由于外国语大学以教授外语为主，美国方面似乎对这一点非常看重”。美国国务卿希拉里·克林顿也

就朝鲜的“人工卫星——光明星3号的发射”计划，美国白宫警告称：“万一朝鲜这样做的话，明显就是挑衅，违反了国际义务。”白宫同时强调：“不遵守国际义务的国家将面临严重后果。”白宫的国家安全委员会（NSC）副顾问罗德斯（Rhodes）和NSC亚洲事务主任罗索（Russel）、现NSC大规模杀伤性武器政策协调员萨默尔（Samore）3月20日下午（当地时间）在参加奥巴马总统的首尔核安全峰会之前的记者招待会上这样说道。 特别是公开了3月25日奥巴马总统将进行就职后的首个非武装地带（DMZ）访问的日程，赋予其“在天安舰沉没2周年之际访问韩美同盟的特别象征——非武装地带（DMZ）”。白宫的韩半岛·不扩散负责

美国正在讨论再次对朝鲜进行金融制裁，以此作为朝鲜于4月强行发射远程导弹时可采取的实质性制裁措施。3月19日，政府高层相关人士表示称“朝鲜发射光明星3号的行为不仅违背了同美国之间的2·29北京协议，还正面违反了禁止‘利用弹道导弹技术的所有发射’的联合国安理会1874号决议，美国正将其视为严重事件”，“据我所知，美国正在讨论类似于2005年9月澳门汇业银行（BDA）制裁的金融制裁方案”。朝鲜曾利用BDA从事走私毒品·洗钱等犯罪行为，而BDA制裁则是禁止和BDA进行交易的银行与美国银行之间的往来，是实质上的冻结帐户措施，曾起到了切断朝鲜统制圈资金链的作用。当时朝鲜在六方会谈上表示“被阻断了动脉”，进

白宫3月13日（当地时间）表示，正在就美国总统奥巴马为参加26日~27日的首尔核安全峰会而访韩期间是否访问非武装地带（DMZ）进行讨论。在当天的例行记者发布会上，针对奥巴马总统是否访问DMZ及访问的意义的提问，白宫发言人卡尼（Jay Carney）首先回应说“并不是正式的发布”，“美国正在就包括经济、国防在内的一系列问题与韩国进行讨论”。

图为1953年4月，在巨济岛的战争俘虏收容所中，拒绝被送回朝鲜或中国的所谓“反共俘虏”正被单独分开。那年的6月18日，李承晚总统将他们全面释放，令原本已经就反共俘虏问题达成协议、即将签订停战协定的联合国军和共产方面陷入大混乱。【美国国立档案记录管理局】我需要在了解到总统的立场后再处理这一情况。一定要冷静，总统要做的事情自然不同于我这个需要同美军进行业务合作的陆军参谋总长要做的事情。这样想着，我拿起电话，拨通了景武台的秘书室。景武台的当值秘书接起电话，我要他“叫醒总统，让总统接电话”，但那位秘书说“不行，不能叫醒总统”，我继续要求，他也仍然坚持。 大概打了有三次电话，接电话的秘书依然毫不退步，最

李承晚总统一直对韩国战争期间被抓获的共产军俘虏中带有反共倾向的俘虏倾注了极大的关注，他始终坚持“应无条件释放反共俘虏，让他们重回自由的怀抱”，毫不动摇。图为1952年7月，李总统（前排左二）访问俘虏收容所，受到了俘虏们的热烈欢迎。【韩国政府记录照片集】 美军军事顾问团团长罗杰斯是曾与我同甘共苦的战友，当时他还是少将军衔，他领导的顾问团是美军第八军和韩国国军之间交流的桥梁，经常与我同步行动，我们常常一起视察前线，并一起进行日常工作等。虽然美八军的司令部在首尔，但由于经常需要和韩国国军领导层紧密合作商议事情，因此他的顾问团设置在大邱韩国陆军本部旁边。 电话里传来了他大声说话的声音，“白将军，究竟为

图为1月18日，江原道铁原6师侦察队队员们正在部队练兵场上进行摩托车机动侦查示范演习。军方透露，摩托车不仅能够缩短在作战区内进行侦查的时间，还方便在土路和田野上行驶，能够将弹药等物资迅速运往作战地区。军方计划在2017年前逐渐给前方步兵部队普及摩托车装备。这种摩托车能够搭乘2人、排气量为594cc、最高时速为80公里，价格在1500万韩元左右。

1月17日上午10点，在春川市孝子洞春川市厅青少年修炼馆讲堂，春川地区高中舞蹈社团的男同学们伴随着SuperJunior的歌曲《sorry sorry》开始舞动之后，前来韩国进行5天4夜修学旅行的200余名中国学生一致发出了“哇~”的欢呼声。他们还跟随着旋律唱起来，很多学生还用数码相机及手机将他们的舞蹈全部拍摄下来。南京大学附属小学5年级学生杨逸祺（11岁）说“在江原道的两天时间里，每一个瞬间都很有趣”。“中国游客蜂拥而至。”因为吸引趁着韩流而急增的青少年们的韩国修学旅行及利用春节假期的游客，京畿道及江原道正达到顶峰。因为曾主要限制在首尔及济州岛的中国人观光路线已经延伸至京畿道及江原道。预计春