1月9日(当地时间)在2019消费电子展(CES)现场，随处可见搭载增强现实(AR)导航系统等现代汽车集团各种自动驾驶技术的汽车。不仅在现代起亚汽车展台，其他外国企业展台也使用了现代汽车集团的技术。 瑞士全息图公司Wayray在CES上展出了捷恩斯(Genesis)G80轿车，这款汽车全球首创搭载了融合全息图技术的增强现实(AR)导航系统。增强现实是一种在现实世界中展示虚拟物体和标识的技术，最近随着以增强现实技术为素材的《阿尔罕布拉宫的回忆》电视剧热播，这项技术也变得越来越受关注。G80的汽车玻璃上可清晰地以三维立体全息图的形式展示导航信息，就像曾经风靡一时的任天堂游戏《精灵宝可梦GO》一样，

去年销售业绩跌至谷底的现代汽车集团打破市场预测，大幅提升今年的目标销量。虽然有预测称经济不景气将导致全球汽车市场增势放缓，但现代车计划通过新款车型的上市打破这一境况。 1月2日，现代汽车集团公布年度目标销量，本土市场目标销量为71.2万辆，海外市场为396.8万辆，起亚则分别为53万辆和239万辆，较去年的755万辆增加5万辆。现代与起亚车去年全球市场销量为740万辆，与年初目标销量相比差了15万辆。 与市场保守预测的新年销售目标相反，现代汽车提升了目标销量，此举也并非没有道理。现代汽车今年将面向国内外市场推出13款新车，预计在上半年推出畅销款索纳塔八(代号DN8)，这是其自2014年推出现款

图为位于法国巴黎的信息技术(IT)人才培养机构Ecole 42。该校为纯粹的民间教育机构，以无学费、无教授、无毕业证为特点。(图片来源：Ecole 42) 韩国政府12月26日发表计划称将创办未来型软件人才培养机构——韩国版Ecole 42，然而IT专家们却反应冷淡。有主张称，创办宗旨虽好，但先要解决供人才发挥创意的整个新技术生态系统所受到的限制，创办教育机构才能取得效果。 韩国政府主导创办的“创新学院(Innovation Academy)”在很大程度上是根据法国信息技术人才培养机构Ecole 42的特点进行标杆管理。没有统一教材和教授，全额公费也让学生们不用交学费。入学时不限专业、履历、国

据悉，韩国国防部决定在计划于明年1月发布的《2018国防白皮书》中删除“朝鲜军是我们的敌人”的句子。据12月26日某媒体报道，文在寅政府上台后首次发布的《2018国防白皮书》中将确定删除称朝鲜政权和朝鲜军队为敌人的句子和表达，其或将被变更为以“威胁大韩民国领土和国民生命财产的所有势力皆为敌人”为主旨内容的句子。有分析称，相关决定或是考虑到预计将于明年初进行的朝美、韩朝首脑会谈等。据悉，从今年8月起就有消息称，韩国正在讨论删除《2018国防白皮书》中“朝鲜军队是我们的敌人”的句子。当时一名韩国政府相关人士曾对《中央日报》表示，“政府官方册子中将朝鲜军队定性为敌人的做法与同朝鲜达成的有关消除敌对行

被选为西班牙“年度汽车”的现代科纳(KONA)。(图源：现代汽车) 现代汽车在国际市场上受到好评，在主要汽车评选中也成功获奖。在美国和中国这两大世界汽车市场的低迷销量也逐渐在欧洲市场上挽回。 由西班牙权威日刊《阿贝赛报》主办、西班牙主要媒体记者36人评选的“西班牙年度汽车”中，现代汽车的小型运动型多用途汽车(SUV)科纳被选为“年度汽车”。科纳的总成绩(312分)超过了标致508(264分，第2位)、西雅特Arona(182分，第3位)等竞争车型，位列第一。 图为电影《蚁人2:黄蜂女现身》中主人公的家人们坐在现代科纳上的场景。(图源：现代汽车) 在位列十大汽车强国的西班牙，亚洲汽车品牌中只有现

韩国汽车产业迎来了许久不见的好消息。 雷诺三星汽车公司12月18日在釜山市政府与釜山市和Dongshin Motech公司签署“关于将电动汽车生产基地转移到釜山与创造就业岗位的合作协定(MOU)”。根据协议，雷诺三星将把超小型电动汽车Twizy的生产基地转移到釜山。 Twizy目前的生产基地是雷诺三星汽车的母公司雷诺汽车设在西班牙巴利亚多利德的工厂，整个汽车都在西班牙进行生产制造，然后进口到韩国进行销售。这次签订合作协议后，这一车型的所有车身零部件都将委托韩国专业汽车零部件制造商Dongshin Motech生产，委托生产期间为2019年9月~2024年8月，共计五年。 巴利亚多利德工厂是雷诺

图为在电影《碟中谍5：神秘国度》中，男主角将手掌贴在宝马M3的玻璃窗上后，汽车自动打开了车门。[照片来自派拉蒙影业公司] 电影《碟中谍5：神秘国度》的主人公伊森·汉特(汤姆·克鲁斯饰)和本吉·丹(西蒙·派格 饰)抵达摩洛哥卡萨布兰卡后，他们将手掌放在一辆银色宝马高性能运动型轿车M3的驾驶席玻璃窗上，玻璃窗内置的识别系统立刻识别出男主角的指纹，并自动打开了车门。得益于这样的技术，他们即便没有车钥匙，也可以在陌生的地方继续开车追逐反派。 电影中的指纹识别技术在现实中出现了。现代汽车12月17日表示，“将实现智能指纹识别开门与启动系统商用化”。将指纹识别技术应用到市中出售的汽车控制系统上现代汽车是首

“这无异于罗纳尔多效力全北现代足球队。” 在世界汽车拉力锦标赛(World Rally Championship，简称WRC)的传奇人物——塞巴斯蒂安·勒布(Sébastien Loeb，44岁，见图片)加入现代汽车WRC车队的消息被传开后，韩国某赛车论坛留言板上出现上述留言。世界汽车拉力锦标赛和F1一级方程式大奖赛是世界上拥有最多粉丝的汽车比赛。 现代汽车集团的WRC车队即现代世界汽车拉力车队12月16日正式公布了引进“WRC的传说”——塞巴斯蒂安·勒布赛车手的消息。出身法国的勒布是一位创造空前纪录的巨星，他以专职出战2002年WRC比赛为始，在2004年~2012年连续9年拿下年度车手冠军

现代汽车集团首席副董事长郑义宣于2017年1月在美国拉斯维加斯举行的现代汽车全球新闻发布会上宣布其未来战略。(图源：现代汽车集团) 2008年1月8日晚，1000多人熙熙攘攘地聚集在首尔汉南洞君悦酒店，这里正在举行现代汽车雄心勃勃推出的高档轿车捷恩斯的新车发布会。 当时，38岁年轻的CEO——起亚汽车总裁郑义宣正与其父郑梦九董事长在入口处迎接来宾并与记者谈话。这时有两个小朋友向着正在说话的郑义宣跑过来并抱住了他，助理组一时有些慌张，但是郑义宣立即用两只手臂环绕住小孩，一边搂着他们一边谈话。他们正是郑义宣的子女，当时还是小学生。 现代汽车集团首席副董事长郑义宣(48岁)不是单纯的继承人，而是与父

图为郑义宣现代汽车集团计划在2030年前实现年产50万辆燃料电池电动汽车(FCEV)的目标。现代汽车集团决定投资7.6万亿韩元并新增雇佣5.1万名员工，将燃料电池电动汽车的生产能力从现在年产3000辆扩大到2022年的年产4万辆。 现代汽车集团12月11日在忠清北道忠州市现代Mobis工厂举行新建燃料电池系统第二工厂动工仪式，发布了包含以上内容的“FCEV2030规划”。 除了提高本公司燃料电池电动汽车的生产能力，“FCEV2030规划”还包括为其他汽车制造商供应燃料电池系统以及氢能源运输领域的发展规划，同时还将推动在新再生能源领域为电力的生产和储存供应燃料电池系统等新产业的发展。 这是现代汽

从1987年进口车首次进入韩国市场已经过去33年，进口汽车在韩国汽车市场中所占比重也将达到史上最高值。 根据韩国汽车产业协会和进口车协会的记录显示，今年(1~11月)进口车在汽车内需市场中所占比重为16.92%，比历代最高值的2015年(15.53%)高了1.39个百分点。按照现在的趋势发展下去，今年进口车在韩国市场中所占比重将突破最高值。从年内销量来看，改写最高纪录仅是时间问题。根据进口汽车协会数据，今年(1~11月)韩国市场销售的进口车为24.0255万辆，仅11个月的销售量就已经足以超过去年年内销售量(23.3088万辆)。考虑到通常12月份是热销期，突破最高销售量(24.39万辆，20

图为Android Auto车载系统 韩国通用汽车11月26日推出了中型三厢轿车迈锐宝(Malibu)的改款车型。虽然在传动系和设计等方面做出多项改动，但最大的变化还是车载信息娱乐系统，安装了8英寸高清显示器以及苹果和谷歌的车联服务——“苹果Car Play”和“谷歌Android Auto”。 韩国整车企业将在新推出的汽车中安装车联服务系统，这样智能手机用户在车内也可使用自己熟悉的应用程序。所谓车联服务系统就是将智能手机和汽车连接在一起。谷歌和苹果提供两大智能手机操作系统(OS)，2014年同时推出了汽车用智能手机服务“Android Auto”和“苹果Car Play”。汽车的显示屏上不仅

《Motor Trend》杂志即将推出的2019年1月号将Genesis运动型轿车G70选为了“年度汽车”，称Genesis G70是“明星的诞生”。[照片由现代汽车提供] 美国权威汽车杂志《Motor Trend》将Genesis G70选为“2019年度汽车”。该杂志从1949年起连续69年评选年度汽车，这是韩国汽车史上首次获选该称号。该杂志在针对宝马3系等去年各品牌推出的19款新车进行试驾比较之后评选出今年的年度汽车。其中，Genesis品牌的运动型轿车G70获得最高评价，因此被誉为“明星诞生”，并登上了《Motor Trend》杂志1月号封面。 对同等级别汽车进行试驾比较的试驾员克里斯

世界电动汽车赛车大赛E级方程式将于2020年在韩国举行。 11月30日，英国E级方程式与韩国国内体育娱乐企业JSM控股公司在首尔举办签字仪式确定举办E级方程式冠军赛。就此，从2020年到2025年韩国将获得E级方程式冠军赛的举办权。首场比赛预定在2020年6月举行。 E级方程式并非设在单独的跑道上，而是在市中心公共道路上举行的比赛。大会主办公司E级方程式就遴选大赛举办地曾考虑过韩国、澳大利亚、俄罗斯、新西兰等国家。E级方程式本月23日综合考虑道路状况、驾驶者安全和经济效果等，以选定候选地为目的访韩，结束了对首尔光化门等地可行性的调查。 E级方程式董事长Alejandro Agag当天在签字仪式

在美国洛杉矶车展开幕两天前——当地时间11月28日的“AutoMobility LA”活动现场，韩流明星防弹少年团介绍了现代汽车的新型SUV Palisade。在美国知名度较高的防弹少年团登场将营销效果发挥到最大。 Palisade是2015年10月VERACRUZ停产后，现代汽车首次推出的8人座SUV。 Palisade重点突出了实用便利的特点。宽敞的车体(全长498厘米，宽197.5厘米，高175厘米)可提供宽松的腿部空间(legroom，1077毫米，供两排乘客放置腿部的空间)和货物空间(1297L)。这些都是同级别最高水平。燃油效率(12.6km/L，以柴油2.2为基准)也很实用。 柴

现代汽车旗下高端汽车品牌GENESIS推出了奢华旗舰轿车车型“G90”，已经在11月27日正式开售。这是对三年前推出的“EQ900”进行部分翻新后推出的车型。[照片 现代汽车] 第一款“GENESIS”品牌车辆、韩国国产汽车中最高级且售价最高的轿车车型“GENESIS G90”时隔三年再度改头换面，回到了市场。 现代汽车11月27日在首尔中区新罗酒店公开GENESIS品牌最高端车型G90的出品活动，正式开始售卖。G90是对2015年出品的GENESIS第一款旗舰轿车“EQ900”进行部分改造（翻新）后推出的车型，此后在北美、中东等主要汽车市场，车型号名称将全部更换为“G90”。现代汽车社长李元

全球汽车市场上，雷诺日产联盟与德国大众、日本丰田之间展开了激烈的领先竞争。以去年为基准，销量达1038万辆的大众拿下了第一名的宝座。销量达620万辆的大众汽车作为单一品牌被销量达940万辆的丰田赶超，但加上保时捷、宾利、奥迪、兰博基尼等旗下品牌，大众集团的销量有小幅增加。丰田旗下只有高级品牌雷克萨斯(lexus)和轻型车大发(Daihatsu)。雷诺日产联盟旗下包括法国雷诺、日本日产、英菲尼迪、韩国雷诺三星等品牌；2016年收购了日本三菱之后去年销售业绩升至第三位。 现代起亚汽车销量达725万辆，领先于销量达600万辆左右的美国通用、福特和日本本田等，位列第四。全球汽车市场在2008年全球金融

韩国国内大企业和ICT(信息通信技术)今年接连针对竞争企业、初创企业进行并购(M&A)和投资，致力于打造“移动出行(Mobility)联盟”。 以往企业在进入一个新行业时往往都会通过直接引进优秀人才或内部研发技术等自身的力量来扩大公司竞争力。但在全球移动出行市场急速扩大的情况下，由于短期内难以开发出核心技术，企业不得不选择与竞争对手进行战略合作，通过缔结联盟共同参与竞争。 韩国商界排名第一、第二的三星电子和现代汽车集团计划本月末公开现代汽车、三星电子和韩国电信公司(KT)合作开发的自动驾驶技术。在政府为发展自动驾驶汽车产业而从2016年开始开发的京畿道华城自动驾驶实证城市(K City)的竣工

即将投入首尔市正规巴士路线的现代汽车氢动力电动巴士。【照片由现代汽车提供】 氢动力电动巴士11月21日首次在首尔市内亮相。韩国计划明年在六个城市正轨公交路线中投入30辆这样的巴士。当日还有13家国内外相关企业召开成立特殊目的法人的创立大会，扩大氢动力的基础设施，地方政府也为抢占氢动力产业的高地而展开了激烈竞争。 现代汽车当日与产额通商资源部、环境部、国土交通部等部门和首尔市政府等八个地方政府签署业务协定（MOU），决定从明年3月开始在六个城市投入30辆氢动力电动巴士进行试运行。 首尔从当日开始在往返于首尔市厅与廉谷洞之间的405路公交路线上投入了一辆氢动力电动巴士。这是氢动力电动巴士在上月投入

在40多度的高温沙漠出现了蔬菜农场。韩国电信公司(KT)于11月19日公布称在阿酋联(UAE)酋长国之一沙迦(Sharjah) 豪尔费坎(Khor Fakkan)地区专为残疾人建的智能农场(smart farm)开放。这是韩国国内移动通信公司首次向海外输出智能农场。再加上此次智能农场是开设在新鲜蔬菜等难以栽培存活的中东地区。此外，该项目不同之处就是让行动不便的残疾人也能做农活。 让智能农场进入中东地区的一等功臣是沙迦的公主Shaikha Jameela。她在残疾人援助组织“沙迦人道主义中心(SCHS)”担任中心主任，今年4月她向KT方面提出了建设能让残疾人做农活的智能农场。她在参观了KT201