韩国政府准备向受经济停滞影响而陷入困境的中小企业提供支持，其中包括因货币期权而蒙受损失的企业。政府正在讨论首先向货币期权交易中蒙受损失的中小企业提供长期低息运作资金的方案。中小企业厅有关人士表示：“虽然约有800家中小企业加入货币期权而蒙受损失，但是我们不能向所有蒙受损失的企业提供资金”，“进行投机交易的企业将被排除在支持对象之外。”此外，从下个月开始，政府将联合产业银行、企业银行和中小企业振兴公团向中小企业提供2000亿韩元的资金支持。其中，产业银行提供1500亿韩元，中小企业振兴公团提供500亿韩元。中小企业振兴公团对具有信用等级B级以上或者创业5年以内等一定条件的中小企业进行推荐。企业银

韩国股市正处于不安之中。从本月5日开始，韩国股市就不断重复着“今天‘哗’地跌下来，明天‘噌’地又升上去”的走势。上述情况已持续不止两周，连从事证券行业已经20年的分析师也在惊叹“想不起以前有类似的例子”。此次美国前所未有的金融危机成为韩国股市动荡的最大原因。掌握韩国股市主导权的外国投资者们根据美国的情况来买入和卖出韩国股票，这样的做法正在掀起韩国股市的波澜。◆股市墙头草，风吹两边倒16日，美国投资银行雷曼兄弟申请破产保护和美林证券被收购的消息袭击了韩国的股市。KOSPI指数在一天中下跌了90.17点（6.1%），失守1400点关口。然而到了第二天，局势出现了180度的大转变。随着美国政府向全球

9月21日，首尔中央特别检察厅特检2部提出对KTF社长赵荣柱（52岁）申请拘捕令。赵荣柱社长涉嫌从2006年到2007年期间，分数十次从全某（拘捕）那里共获得了贿赂金额25亿韩元。全某是一家生产手机信号交换设备的B企业的实际所有人，他通过贿赂赵荣柱社长取得了产品订单。检察方面截止19日逮捕赵荣柱社长之时，已经掌握了赵社长从全某处非法受贿7亿4000万韩元的事实，而在后来的调查过程中又陆续发现了其收受其他贿赂18亿韩元。据调查，赵社长从全某处收取贿赂之后以其小舅子的名义存入银行账户并进行管理。 检察方面确认了赵荣柱社长的妻子李某（53岁）在截至去年3月的2年中在全某出任法定代表的K企业中担任监事

昨日韩国股市动态宛若过山车的上周股市上周受美国信用危机的影响，中秋过后韩国股市一路下跌，随着各国央行系列救市措施的推出，后半周开始回升。上周五韩国综合股指（KOSPI）搓至以1,455.78报收，较前周下跌22.14点，周跌幅为1.50%。同时，韩国创业板（KOSDAQ）以446.46报收，较前周下跌20.45点，跌幅为4.38%。近期韩国股市透视本周初有望继续上扬各国政府的救市政策给持续下跌的股市传达了积极的信号，上周五美股持续上涨3%以上，下周初韩国股市也有望延续上涨行情，同时应关注美国等世界证券市场的主要日程。 股市聚焦 上周韩国股市动态宛若过山车的上周股市上周受美国信用危机的影响，中秋

韩国Taesan公司被货币期权条约（KIKO）拖垮了。Taesan液晶显示器无法承担货币期权所造成的损失，于9月16日进入企业托管程序。该公司今年上半年销售额3441亿韩元，营业利润达114亿韩元，虽说属于中型企业，但最终还是没有逃脱破产的命运。◆ 汇率提高10韩元，损失1000亿韩元根据中小企业中央会，因为货币期权损失对银行提起诉讼的业界企业有132家。这些人的损失额接近1兆韩元。受理诉讼当时，按照1美元1000韩元的标准，损失额曾经为3200亿韩元。现如今汇率超过1100韩元大关，损失增加。之前，金融监督院分析截至6月末加入银行期权条约的480家中小企业和39家大企业的损失额为9678亿韩

自奥运会之后就狂跌不止的中国股市难得迎来了一次笑容。9月18日中国政府出台了救市政策，证券市场在美国政府大规模国有资金注入的消息中强劲反弹。深圳和上海两大证券市场上演了超过2000多个品种纷纷涨停收盘的好戏。上海综合指数上涨了9.45%，深圳成分指数上涨了9%。中国政府的救市措施可以归纳为3点。首先，证券交易的交易印花税将只针对卖方征收，实际减少了50%；动员管理国有银行股份的汇金公司收购工商银行、中国银行、建设银行的股份；国有资产管理委员会支撑国有企业的股价。关于通过这次措施中国股市能否进入反弹趋势的预测，各方意见分歧。持乐观论的人士认为中国政府已经明确表达了不会放任股市下跌的意思，因此市场

首尔中央地方检察院第二特殊部门于9月19日逮捕了涉嫌渎职受贿的KTF的社长赵榮柱。检察官透露将于20日申请对赵社长的拘留令。赵社长涉嫌在过去的三年间巨额受贿，向他提供贿赂的是手机和手机无线上网（WiBro）中转器供货业主。检察机关相关人士指出：“根据赵社长的假名账户中可以判断出，他以拿回扣的方式从交货商那里最少拿到了几亿韩元的好处”。检察官还将确认赵社长有没有把拿的回扣再提供给政治圈里的人。当天检察官们在首尔新川洞的KTF总部进行了查抄，掌握了供货相关文件和会计资料。检察机关相关人士表示“KFT的任职人员也有侵吞财产的嫌疑”。 KTF对检察官逮捕赵社长表现出相当的困惑。因为要在今年的11月左右

英国汇丰银行的外换银行收购计划最终流产。汇丰银行于9月19日宣称：“考虑全球市场的资产价值变化，撤销计划与LoneStar签约的外换银行收购案。” 汇丰银行亚太地区首席执行官（CEO）山德·布罗海特表示：“减持收购外换银行不符合股东的利益，因此决定撤销合约。”由于美国金融危机导致在世界范围内出现了许多急待收购的金融公司，在这样的情况下没有必要以很高的价格收购外换银行。去年9月份，汇丰银行在得到韩国政府认可的前提下，决定签约以60亿1800万美元（约6兆韩元）收购孤星基金持有的外换银行51%股份。但是，合约签订之后外换银行的股价下滑，汇丰银行随即从7月末开始着手与LoneStar谈判，试图降低收

位于首尔蚕室的112层超高型建筑——第二乐天世界事业的许可得到了积极讨论。企业对外债权的回收义务被废除，出口货款超过50万美元的话，在1年零6个月内可以不流入韩国。在9月18日，李明博总统主持的“为活跃投资和扩大就业机会的第2届政民合作会议”上，政府提出了改善企业环境的推进计划。可是，如何放宽在首都圈新增工厂的具体方案并没有包含在当天的报告内容中，也没能确定如何对于招致企业和劳动者不满的《非正规职保护法》加以完善。有人对此指责道，政府没有触动投资的障碍——“扎堆”限制，只是摆出放宽限制的架子。第二乐天世界产业是乐天集团要求了14年的宿愿。据乐天集团分析，如果建成的话可以提供2万3000多个工作

现在有主张认为，韩国政府的信用卡政策需要进行改变。与目前结算手续费昂贵的信用卡相比，更需要一种在结算时直接从银行帐户转账的借记卡。还包括，为了能让新企业可以顺利进行商业活动所该建立起更加完善的竞争机制。9月18日，韩国税制研究员金裁镇在大国家党议员崔炅焕主办的“信用卡制度改善邀请会”上，阐述了这样的观点。金载镇研究员主张：“在过去的一年中，加盟店支付的信用卡手续费达到了约6兆270亿韩元”，“如果换成借记卡进行结算的话，加盟店就会减少2兆4108亿韩元的负担”。现在，加盟店的信用卡手续费是1.4%~4.5%，借记卡的手续费是1%~2%。每天平均使用金额（以今年上半年为准）信用卡超过1兆2000

韩国开始采用国产技术制造液化天然气(LNG)运输船，这是可以用于采集海底的天然气，并将其液化处理储藏的新概念超大型船舶。三星重工18日表示，从英国的Plex LNG公司接下了世界上首个同时具备天然气的生产、液化、储藏设备的LNG-FPSO（储藏式原油生产装备）的船舶定单。这条船的下部装置了从海底采集天然气的设备，上面是液化和储藏天然气的设备。这条船的容积是22万立方米。因此该类船舶可以代替从天然油气田中采集的天然气通过海底的管道运送到陆地上后进行液化和储藏的中转LNG生产方式。一条船的价格是10亿900万美元（1兆1600亿韩元）。三星重工负责该船的设计、制造、装配和试运行。三星重工方面推测道

韩国综合指数（KOSPI）刚在9月18日获得发达国家市场待遇，就下跌了2.3％，回落到1400点以下。富时指数有限公司（FTSE）当天宣布决定将韩国证券指数编入第25号发达国家指数，但是这剂“良药”却没有起到任何作用。巧合的是韩国证券市场被提升为发达国家市场的时间点就是外国人从发展中国家的市场大举撤回资金的时候。因此弄不好只有进入韩国这个曾经的发展中市场的投资资金逃离，而发达市场的投资资金却没有进来，从而造成“空白期”延长，这十分令人担忧。三星证券投资信息部门负责人吴贤锡（音）说明道：“在发展中国家市场中韩国证券市场的比重占到了13％，但是在发达国家市场中只占了微不足道的2％。随着韩国地位的变

通过并购手段而备受关注的杠杆收购（LBO）相继在韩国法院被判违法，在韩国国内正严重受挫。最近有关于东洋集团并购韩一合纤的案件审查也已开始启动。法务法人世宗律师事务所的一位律师解释道：“法院现在主要追究收购方没有能力为被收购公司还贷或在LBO过程中收购方没有出一分钱的问题。”◇大规模的并购主要是以LBO的形式进行Eugene收购Hi Mart，Sunsage收购万都，衣恋收购韩国家乐福，锦湖韩亚收购大韩通运等都是以LBO形式进行的大型并购项目。这些都是以被收购公司的资产为担保而筹措收购资金的。这里收购公司没有直接出面进行收购，而仅为了并购目的设立一个特殊目的公司（SPC），再投入自己资本和他人资

9月18日，在美国金融危机中趋势相对稳定的债券市场也陷入了恐慌了。受金融公司和投资者们为筹集资金纷纷抛售债券的影响，债券价格暴跌，而利率则大幅上升。虽然韩国银行为稳定当日市场注入3兆5000亿韩元的短期资金救市，但仍然无法平息风波。◇ 利率为何上升 不同于股价和汇率的情况，利率曾一度在本周初维持了相对的稳定。那是因为动摇市场的“9月危机论”正在逐渐平息，而不安的投资者们纷纷转向投资债券等安全资产。但是，由于美国金融危机显示出了周期变长的征兆，金融公司资金紧缩的氛围渐浓，整个市场的氛围发生了骤变。韩元市场和外汇市场都陷入了困境。美元争夺战一触即发，当天美元短期同行拆借市场上隔夜拆借利率飙升至9.

调查显示首尔的牛肉、葡萄酒、牛仔裤、手机价格在世界上名列前茅。汽油和卫生纸、洗发露、洗涤剂等生活必需品的价格属于中档水平，麦当劳汉堡和星巴克咖啡等价格则属于比较便宜的。韩国“消费者市民联合”于9月18日发表了世界28个国家的主要城市物价调查结果，其中包括了韩国首尔、美国纽约、日本东京和中国北京。该报告对这些城市的食品、生活必需品、燃料、家电产品、大众交通费用等和生活密切相关的48个项目进行了比较。调查对象国中有17个国家属于经济合作与发展组织（OECD），其余为发展中国家。在被用作花腩牛排原材料的各国国产牛肉价格中，东京以9万5100韩元/千克最贵，首尔（8万6600韩元）排在第2位。智利产的

韩国股市圆了梦寐已久的夙愿，被世界两大投资指标之一的富时集团指数(FTSE)列入发达国家行列。富时集团指数以西方资金投资为标准，此次将韩国股市提升至先进国家行列，这会促使3兆美元左右国际资金中的一部分流入韩国股市市场。9月17日，韩国政府相关人士说：“据我们了解，富时集团指数调整委员会将韩国列入了发达国家指数行列。”由此，富时集团董事长麦思平（Mike Makepeace）于9月18日上午在首尔汝矣岛证券期货交易所内召开记者招待会，发布了以韩国为代表的部分国家市场地位变更的消息。韩国股市经过1年的准备，自2009年9月开始将迈入富时集团发达国家指数行列。韩国自2005年之后曾三次挑战该荣誉，都

过去的2年，对于三星电子环境安全事务局的李泰目（音，47岁）部长来说，是不断挑战和学习的过程。根据京畿道和三星电子的合约，自2006年7月开始，李部长一直在京畿道道厅担任投资招引顾问官，直到最近才回到原岗位。李部长把在过去的2年内在公务员组织中的工作感触整理成书，即《三星人的公务员体验记》。李部长参加并通过了1984年三星公司的第24期公开招聘，进入三星公司后，先后做过开发管理、人事部的劳资总务、国会议员的助理，也还在宣传及礼宾部工作过。下面是记者一问一答的采访。问：您觉得在公务员的团体中，亟待改善的地方有哪些？答：“复杂的建筑构造导致办公室分布很分散，一旦开会经常会出现干部们四处奔走、甚至等

产业银行行长闵裕圣持有的雷曼兄弟股票期权成为批评的对象。大国家党议员李思哲于9月17日透露：“闵行长在雷曼兄弟公司工作时总共接受了6万股股票期权。”他还指出：“如果成功收购雷曼，闵行长向理事会口头转达了放弃股票期权的意思。”另一大国家党议员高承德指责说道：“闵行长在财产申报中称自己没有持有任何雷曼股票”，“这违反了《公职者伦理法》，为了提高股票期权的持有价值，试图和特殊关系公司进行交易，应对其解雇或者惩戒。”金融委员长全光宇对此反驳道：“在7月份接受收购雷曼的讨论报告时，对闵行长持有股票期权的事实并不知情。后来闵行长主动表示要写一份放弃书”，“对闵行长推动收购雷曼是出于谋取个人利益的看法难以认

由于美国爆发的金融市场危机，担心韩国国内经济的呼声越来越大，但国内各大企业的会长们大部分对此却表现出了乐观的反应。16日～17日，各大企业的会长们陆续聚集在了首尔大学医院里。他们都是来斗山集团初期会长朴斗秉先生已故的夫人明桂春女士的丧礼上吊唁的，同时他们也一致向记者表示“不会因为这次金融市场危机而对韩国经济或是我们的企业造成什么问题的”。9月17日，韩国GS控股的许昌秀会长仅带了一名秘书前往吊唁。记者们纷纷询问：“在大宇造船海洋的收购战中，GS表现得十分出色，但会不会因为此次的金融市场危机，而使得吸引海外投资者变得困难了呢？”许会长却表现出了对世界金融市场的堵塞并不介意的自信。GS计划，6～7

源于美国的金融危机迎来了一个好消息——国际油价大幅回落，北海布伦特原油和迪拜原油跌至每桶80美元左右。受金融危机余波影响，全球经济低迷，石油需求降低的预测迫使油价下滑。9月16日（当地时间），北海布伦特原油的国际现货市场价格为每桶86.75美元，创下了今年以来的最低纪录，也是自去年10月以来11个月的最低值。韩国大量进口的迪拜原油在新加坡现货市场的交易价格为每桶86.56美元，与前一天相比下跌了5.79美元。西部德克萨斯原油（WTI）价格为每桶91.41美元，下跌了4.04美元。迪拜原油和WTI都跌回7个多月前，即今年2月初的价格水平。国际油价在7月上旬和中旬创下了每桶145至150美元的最高