尹锡悦政府上台后首次编制的明年预算规模为639万亿韩元。这是2010年以来，韩国时隔13年再度进行预算“紧缩”。韩政府还制定了到2026年将国家债务与国内生产总值(GDP)的比率控制在50%左右的目标。30日，韩政府召开国务会议，确定了以上内容的《2023年度预算案》和《2022~2026年国家财政运用规划》。据此，明年韩政府总支出规模仅比今年的原预算规模增加5.2%，比今年算上追加更正预算的支出总额679.5万亿韩元减少40万亿韩元以上。这是韩国十三年来第一次出现新年原预算支出规模低于前一年总支出规模的情况。明年原预算增加率比文在寅政府5年任期内的年均增加率(8.7%)低3.5个百分点，显示

癌症患者最新治疗药尚未纳入医保不考虑重要性只考虑选票的大选承诺比比皆是共同民主党总统候选人李在明提出了将脱发治疗纳入健康保险(医保)的大选承诺。网上脱发患者社区的对此反响热烈,民主党对此感到非常高兴，并制作"李在明植发"视频,积极进行宣传。据了解，韩国脱发者达1000万人,而且具有决定性意义的20至30岁年轻人当中也有很多人担心脱发,这个承诺看起来应该说是相当"高明"了。目前，被批准作为脱发治疗剂的成分有两种,都是曾被用作前列腺治疗的药物成分。由于治疗脱发的药费高昂，很多脱发患者甚至要求开具开大剂量的前列腺治疗药物处方后分成小剂量服用。而且这种非法行为屡见不鲜。脱发的确会给人带来很大的压力,如

韩国国会在25日召开的大会中正式通过了补充预算案，预算中包含针对新型冠状病毒肺炎(COVID-19)疫情发放的第四轮灾难补助。本次通过的补充预算案中包括8.1万亿韩元规模的针对小工商业者和就业弱势群体的紧急损失援助、2.8万亿韩元的紧急雇佣款项以及4.1万亿韩元的用于购买疫苗等物质的防疫专款等。首先，对于因疫情承受损失的小工商户和个体户将支付100万~500万韩元的救助款。对在疫情中受到巨大损失的旅游业和演出行业的补助幅度也大幅提高。在补充预算案的审议过程中， 对包括旅游业在内的平均营业额减少60%以上的行业的补助幅度从政府原本制定的200万韩元增加到了300万韩元。对演出行业等销售额减少四成

一年一度的总统新年记者会，在线上线下同时进行18日上午10点，文在寅总统举行在其就任韩国总统后的第四次新年记者会。鉴于新型冠状病毒肺炎(COVID-19)防疫措施，当天的记者会历史上首次采用线上线下同时进行的形式举行。现场有20人参加，100名记者通过网络视频连线向文在寅总统进行提问。没能参加现场或视频连线的其他记者通过网络聊天室进行实时提问。以下是对核心问题的回答内容。 #韩中关系 #习近平访韩文在寅总统就记者对韩中关系的提问表示"韩美关系和韩中关系都非常重要"。文在寅总统会上就记者提问的回答中强调称"韩美关系对于韩国外交安全方面来说是特殊同盟关系。韩美之间的关系不仅仅局限在外交安全方面，还

前未来统合党(现国民之力党)议员罗卿瑗1月13日宣布参加4月7日首尔市长补缺选举，表示“将以坚定的决心和细致的政策重塑首尔”。当天上午，前议员罗卿瑗在首尔龙山区梨泰院洞的美食街宣布参加首尔市长选举。此举释放出罗卿瑗将把解决因新型冠状病毒肺炎(COVID-19)疫情受到重创的小工商户生计问题放在首位的含义。 罗卿瑗表示，“各位首尔市民，你们辛苦了”，“我们的国民们在疫情中表现得很伟大，但我们的政治却未能达到国民们的期待。因为前市长的性犯罪嫌疑，首尔失去了领导人”，“我们不能这样下去。应该以坚定的决心和细致的政策重塑首尔”。 罗卿瑗当天宣布参选后，在野党围绕首尔市长的选举格局形成安哲秀、吴世勋、罗

韩国总统文在寅下令相关部门尽快制定和执行第三次灾难补贴发放计划。文在寅总统12月14日下午在青瓦台举行的首席秘书、助理会议上表示，“对中小工商户和私营业主的支援尤为紧迫。最近因为新冠疫情恶化和防疫升级，对商家带来的影响尤为严重”。 文在寅总统就新冠疫情再次扩散表示，“政府将在防控疫情、守护民生、刺激经济等方面负起责任、竭尽全力”，“我们将把维护首当其冲的国民作为所有工作的出发点”。 文总统还嘱咐道，“为了帮助就业困难的弱势群体，政府计划直接提供100万个以上的紧急工作岗位”，“希望各部门能够竭尽全力，争取在新年伊始尽快执行这些计划”。他接着叮嘱道，“明年首次出台的韩国型就业扶持政策‘国民就业支

首尔市长朴元淳。照片由首尔市提供 首尔市紧急制定了规模达8619亿韩元的补充预算案。这是首尔市自2009年全球金融危机以来第一次制定补充预算案。 首尔市 19日宣布，市政府为支持受新型冠状病毒(COVID-19)影响的市民、小工商户和个体户而制定了补充预算案。其中还包括首尔市长朴元淳之前提到的受灾紧急生活费用补助资金。这笔资金规模共计3271亿韩元，其中1271亿韩元由灾难管理基金支付，另外2000亿韩元从补充预算资金中拨款，平均每户家庭最多可获50万韩元补助。领取受灾紧急生活补助的对象仅限收入低于中位数的家庭(标准4人家庭的中位收入为474.9174万韩元)，符合条件的家庭可以在3月30日至

如果父母围绕同一件事情给孩子做出不同的解释，孩子会怎样呢？自然会陷入混乱，不知所措。公司也是一样。而且，不仅民间的事情如此，国家的事情也是如此。国家向企业、国民和市场释放的信息必须具有连贯性，这样各部门才能正常运转。如果不断释放不同信息，企业就会出现混乱。 最近围绕最低时薪发生的问题就是如此。文在寅总统12月11日前往雇佣劳动部表示“上调最低时薪的速度是否过快”，要求通过实况调查考察政府在截至明年的短短2年时间将最低时薪上调29%可能会给经济造成的影响。事实上，政府已经没有必要去进一步考察市场，目前韩国的690万个体户都因为最低时薪上调导致人工成本增加而苦不堪言，那些临时工、小时工也因为最低时

经过7年多的争议之后，韩国政府计划再次推动合作利益共享制度。虽然政府声称这一制度不带强制性，全凭企业自愿，但大企业普遍表示反对，认为这一制度本身违反了市场经济体制。 韩国共同民主党和政府11月6日在首尔汝夷岛国会举行党政协议会，宣布“计划实施大中小企业合作利益共享制度”。党政决定对已经发起的四项相关法案进行整合后推动立法，为政府向参与合作利益共享制度的企业提供优惠扶持创造法律依据。按照政府的计划，国会将在下月完成立法，合作利益共享制度最早将从明年2月开始实施。根据党政的介绍，合作利益共享制度将通过合作生产经营（制造业）、利润补偿（IT、流通行业）、奖金（向劳动者提供奖金）等三种类型分享利益。

韩国政府提出名为“包容型增长”的新经济政策。青瓦台将推动实施收入主导型增长模式的经济首席秘书官洪长杓调离岗位，换上前任韩国驻经济合作与发展组织（OECD）代表尹琮源时，人们就已经预测到这一变化。文在寅总统也在前日召开的首席秘书官与助理会议上首次谈到这个提法。如果政府提出包容型增长这一全新的概念，建立在对消费主导型增长模式的反省和转变之上，自然值得肯定。但是，如果政府没有制定大胆的转变措施，只是为了用了一个新的提法掩盖以往政策的失败，则不可避免会继续受到批判。 根据OECD的定义，包容型增长是“致力于全社会成员共同繁荣和公平分配的经济增长”。这一概念虽然强调了分配对于可持续增长的重要性，但同时提

针对明年提高最低时薪的争议一时间恐难以停息。韩国经营者总协会(经协)今日正式向政府提出要求重新审议将明年最低时薪提高10.9%的决定。在7月14日确定最低时薪后，有消息称便利店店主等小工商户将举行集体停业等抗议活动。他们反对将明年最低时薪定为每小时8350韩元的原因大体上有两个，包括“担心此次最低时薪方案将加重个体、中小企业以及小商户的用人负担，并担心这一举措将进一步导致雇佣环境恶化”。 从现实情况来看可以确定的是，这两个担忧都不是没有道理的。在经协向雇佣劳动部提交的异议提议书中主张称，“在国内十个中小企业中，有四个企业的营业利润还不够负担利息，小工商户营业利润还不到工人每个月工资的63.5%

“蔬菜也吃完了，大米也吃完了，几乎已经无法接待更多客人。” 在全南莞岛郡青山岛开了26年餐饮店的金孝纯（音）在这次中秋长假得到了实实在在的好处，因为来此观光的游客数量远远超过了她的预期。 金氏说“客人比盛夏避暑季还多”。销售鲍鱼等水产品的姜尚洪（音）也说“客人比平时多了2.5倍”。这次长假期间（9月29日-10月9日）青山岛的访客共计2万人，从中秋节第二天（10月5日）开始，日均游客量更是超过了3000人。 青山邑长金永柱（音）说“从10月5日开始的三天里，岛内130多家民宿几乎全都100%满房”。莞岛郡政府推算，按照交通费和食宿费人均每天5万韩元的消费，游客给岛上带来的经济效果共计10亿韩元

“租赁本建筑的江南Laluce婚庆礼堂已经进行破产处理。” 6月6日，位于首尔江南区的婚礼礼堂“Laluce”大门上贴了这样一张告示。这座地下两层、地上六层，总楼面面积达8264平方米（约合2500坪）的婚庆礼堂大楼拥有两个婚礼礼堂和四个婚宴会场，而且位于地铁七号线鹤洞站附近，曾经非常受举办婚礼的新人欢迎。突然接到破产通知，已经预定好日期和礼堂的几十个客户纷纷表示抗议，但企业代表高某解释称“经济不景气导致公司经营每况愈下，又遭到了票据诈骗，实在别无他法”，请求客户们的谅解。 附近其它婚庆礼堂的情况也同样糟糕。拥有两个200席大型婚礼礼堂和500席大型宴会场的清潭洞某婚庆礼堂当天没有举行一场婚礼

图为在韩国汉阳大学商务实验室，李在洪、金恩真、姜希允（音，左起依次）正在讨论制作小工商户店铺位置评估程序。他们正在参与“课题学期”，只要完成课题，无需上课听讲即可修得学分。 3月22日上午9点左右，汉阳大学经营系大四学生金恩真（23岁）到达首尔城东区大学校区，再有一学期即将毕业的她还需要修完9个学分。然而，她没有前往教室听讲，而是直接来到了经营馆三楼的“汉阳商务实验室”。这个130平方米规模的空间中设有办公桌、电脑、白板等，酷似一个风险企业办公室。金同学正在这里开发一个旨在帮助小工商户选择店铺地址的程序，打算创业的人只需要在程序中输入选址和创业主题，就可以计算出大致的顾客流量和销售额。 新学期

韩国决定将明年的最低工资标准比今年（最低时薪5580韩元）上调8.1%，达到每小时6030韩元，创造了2009年以后八年来的最高涨幅。换算成月薪，最低工资标准将达到126万零270韩元（以209小时劳动时间为准）。最低工资委员会7月8日举行第12届全体会议，做出了如此决定。据此，将有342万人的工资上涨，约占全体劳动者人数的五分之一（18.2%），适用率达历史最高。雇佣劳动部部长将在通过异议程序后，于8月5日确定公告。 当日有9名劳动者委员没有出席会议。当初要求将最低时薪定在1万韩元的劳动者委员前一天提出了最低时薪8200韩元（上调47%）的修正方案，但在看到公益委员提出的6.5~9.7%上调

现代汽车正伸出援手，拉动因为“中东呼吸综合征（MERS）”停滞的内需。 现代汽车集团7月7日表示，集团将于7~11月间在国内集中展开各种活动。 首先，现代汽车计划在这段时间邀请50多个国家的优秀汽修技师访韩，举行“世界汽修奥运会”，并将邀请30多个国家的顾客满意度负责人举行会议。起亚汽车将邀请世界各国主要代理店售后服务责任人举办会议，并实施中国经销商和优秀员工来韩研修项目，促进受MERS影响减少来韩的中国游客赴韩旅游。 同时，现代汽车集团将在7~8月面向所有高管员工展开国内度假运动，并决定购买100亿韩元的Onuri代金券振兴传统市场消费。现代起亚汽车从上个月开始面向遭受MERS打击的个体商户

昨日青瓦台举行了规制改革部长会议，个体商户与小工商户等60多名民间人士与相关部门部长共计160多人齐聚一堂，进行一场所谓的“终极讨论”。讨论开始后，企业家纷纷提出了废除关于汽车调优、流动餐车、工厂入口道路、实习报名资格、电子证书等各种规制的问题。令通过电视直播观看这次会议的国民一下子认识到韩国为什么被叫做规制王国，瞬间了解了朴槿惠总统为什么将规制叫做“肿瘤”和“必须粉碎的敌人”。如果说引导国民对废除规制的必要性产生共鸣是这场终极讨论的目标之一，那么这个目标可以说完成得非常漂亮。 讨论以企业家提问、部长回答、总统点评、部长重新回答、总统再次点评的形式进行，朴总统在讨论过程中不时插话，扮演了即席民

在首尔市各区最好做的生意是什么呢？从首尔市与首尔信用保证财团2月3日发表的《2013年首尔个体商户行业地图》中可以找出这一问题的答案。首尔市政府针对不同地区韩式餐饮店、超市、考试辅导学院等与人们生活密切相关的43种个体经商行业进行了分析。 调查结果显示，麻浦区的咖啡店以及学校较多的阳川区的考试辅导学院都要优于其他自治区，原因是二三十岁年轻人喜爱的地铁2号线弘大入口站位于麻浦区，而阳川区则布满了各级学校和学院，素有“教育特别区”之称。在考试村和年轻职场人租房较多的冠岳区，网吧和洗衣店要优于其他自治区。 各地区盛行的行业数量与流动人口成正比关系。凭借每天流动人口110万名，在自治区中流动人口最多的