426亿7000万美元。这是去年一年韩国通过商品和服务赚的钱（经常收支盈余）。264亿5000万美元。这是从去年外国人投资到韩国的金额中除去韩国企业或国民投资到海外的钱（资本收支净流入）。就是说在经济危机的漩涡中，韩国去年通过贸易和投资吸引了690亿美元的外资。经常收支盈余和资本收支净流入都是历史上的最大值。去年初，急速下降的韩元价值重归稳定，也多亏了经常收支盈余和资本流入。经常收支超过了金融危机时期1998年的盈余规模——403亿7000万美元。出现了巨大盈余是因为在商品贸易中赚了561亿美元。但仔细观察一下这些情况，也并不是全是肯定性的。因为这是遇到了经济危机，进口比出口减少的幅度更大，由

访问印度的第三天即本月26日（当地时间），李明博总统及夫人金润玉女士参加了印度最大的国庆节——共和国宣布纪念日活动。李总统被邀请为该活动的主宾（ChiefGuest）。哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫、法国总统萨科齐、前俄罗斯总统普京是最近三年被邀请的主宾。李总统和普拉蒂巴·帕蒂尔总统、曼莫汉·辛格总理在VIP检阅台上观看了在新德里（New Delhi）国王大道举行的该次活动。接着李总统参加了国庆节招待会同胞恳谈会，结束了对印度的正式访问日程。为参加达沃斯论坛将于27日前往瑞士。李总统25日晚在由帕蒂尔总统准备的国宾晚宴中表示“能访问从年轻时就一直崇拜的甘地的祖国，我感到非常高兴”，还提到在青瓦台主

对于和刘海镇的恋爱传闻，金惠秀终于开口说话。 1日金惠秀恋爱传闻被报道，她在3天后的4日通过自己的经纪公司发表了正式的立场。 金惠秀经纪公司在报道材料中解释说：“两人同为演员，对文化和艺术共同关心的事情很多，以此为契机产生了交情。（金惠秀）发现了思想活跃的刘海镇在朴素的同时又有着非同寻常的人性美，很自然地从同事发展成了情侣关系”，“现在正在维系着很好的关系，大家当然会对结婚的相关问题有期待感，但是两人对于结婚还没有任何计划”。 接着说：“因为两人在私人方面都期望继续能维系自然和朴实的平静的关系，因此在心理和行动方面只能非常小心谨慎这是事实。”此前时间对于结婚传闻的强烈否定，也是迂回式的申辩。

招待国会议员等本国来的政治人物是韩国和日本外交官的一贯做法。分配给公馆的外交活动经费中为数不少的部分都用在接待访问驻在国的主要人士费用上也是公开的秘密。日本政治圈宣布将打破这种惯例。执政党民主党的总干事小泽一郎会见了社民党、国民新党等联合在野党的总干事，决议执政党国会议员们在赴海外出差时不接受驻受访国家在外公馆的招待，还决定把航班坐席从头等舱主动将为商务舱。 根据国会议员们的访问目的和主旨，当然也有不可避免需要进行招待的情况。问题是只要是国会议员就有只要去外国就要理所当然接受招待的特权意识。担心如果招待不好他们会损害自身利益的公馆长的受害想法也是问题。也有人把招待国会议员活用为加深与政治圈交情

虽然朝核协商迟早将会重启，但不幸的是达成协议似乎遥遥无期。“大谈判（ Grand Bargain : 一揽子妥协方案）”目前也只停留在语言上。朝鲜与美国、韩国、日本之间缺乏信任。包括朝鲜国防委员长金正日在内的协商当事国领导人虽然声称要为朝鲜的无核化努力，但是直到承受国内政治的危险也不出面。其结果是，重启对话、冻结核再处理、中断导弹和核试验成为具有现实性的目标。 为了协商的迅速进行，需要考虑朝鲜和朝鲜的领导人的长期性战略。美国和其他国家应该积极参与，让朝鲜政权通过与全球经济的整合和经济改革实现发展。经济的参与给予受苦的朝鲜居民实惠。20世纪90年代后期中国和越南实现经济迅速增长时，朝鲜经历了最严

本月14日去釜山室内射击场的11名日本人游客中有9人是年过30的初中同学关系。他们从9年前开始存钱一起旅游，第一个海外旅行地选在了釜山。他们在日本福冈乘高速渡船于14日白天到达釜山港。在游览了釜山国际机场等市内名胜，在釜山住了一晚之后，本来打算于第二天返回日本。但是受好奇心的驱使走进室内射击场之后因火灾事故，他们几个初中同学的第一次海外旅行突变为一场惨剧。据了解，日本游客很喜欢去韩国可以发射实弹的实弹射击场。因为在日本实弹射击被禁止，再加上军队也不是征兵制，没有尝试实弹射击的机会。大部分的旅行社们将实弹射击日程安排到日本人旅行路线里也是出于这个原因。射10发子弹需付费2~3万韩元，据说尤其是对

如果在全国小学、初中和高中发生甲型H1N1流感患者的话，不停课而是停止该学生上学的命令下达了。另外，海外旅行的学生在回国后7天里禁止上学的方针也被废止，如果没有特别的症状，则必须上学。 教育科学技术部表示，修正了包含上述内容的“为预防管理甲型H1N1流感的教育机关应对方针”，从18日开始实施。 从上月底实施的上学时发热检查将暂时继续下去。教科部表示，对大学也会优先停止患者上学而不是停课，紧急取消各种庆典或者活动。

快艇停靠区新建了26个泊位；公务员和国有企业职员们每月有一次带薪休假；医疗、饮水、婚礼服务业的电视广告也被阶段性的允许；因为高尔夫场的择地条件被放宽，首都圈八堂湖附近将新增一处高尔夫球场。 韩国政府9月16日召开的危机管理对策会议确定并公布了包含上述内容的《扩充内需基础方案》。政府之所以要全力扩充内需基础，是因为消费对经济的影响非常大。根据韩国银行的统计，韩国国内生产总值（GDP）中，消费占据的比重达到了53%（2008年基准）。但是，因为金融危机而萎缩的民间消费第二季度比去年同期减少了0.8%，恢复得很缓慢。尤其是收入属于上游20%的高收入阶层的消费支出第二季度也减少了2.1%。财政部政策调

韩国国内出现第三例H1N1甲型流感死亡病例。疾病管理本部27日公布说，“生活在首都周边地区的某60几岁男性感染H1N1甲型流感后继发肺炎，出现肺血肿休克死亡”。该患者从10年前左右罹患哮喘，一个多月前开始出现发热症状但并没有入院，本月25号来到急诊室求诊。当时有严重的呼吸困难症状，在气管内插管之后被转移到重症监护室接受治疗。医院方面26日的检查结果是甲型流感病毒呈阳性，使用了抗病毒（Tamiflu）和治疗肺炎的药物，但是未见好转。此后病情急剧恶化，出现肺血肿休克症状死亡。保健部门提取了该患者的试体（口内皮肤细胞），正在对是否为甲型流感病毒进行再次确认。该患者确切的感染途径尚不清楚，调查显示他没

在工业化初期以来知识分子之间踊跃讨论社会主义的英国，有一群被称作“香槟社会主义者（Champagne Socialist）”的人。意指优雅地饮着香槟酒，却讨论社会主义和进步的价值的有闲阶级。如果说英国有“香槟社会主义者”的话，法国则有“吃鱼子酱的左派人士（Gauche caviar）”。意指在高级餐厅里享受着鱼子酱，却热烈主张进步的左派价值的人。虽然他们自封为进步的社会主义者，但却尽情享受着资本主义市场经济体制提供的各种便利和地位。韩国的“江南左派”刚好符合这样的表述。他们享受着首尔江南象征的财富和地位，同时却是具有进步和左派倾向的阶层。 “香槟社会主义者”和“吃鱼子酱的左派人士”是当初右派为

首尔市市民的平均年龄为37.1岁，与10年前相比增长了4.8岁。65岁以上老人的比率为8.6%，接近10年前的两倍。首尔市8月3日刊发的《2009首尔统计年报》称，首尔市民的年龄呈现继续上升的态势。统计年报用数字向我们展示了去年12月31日首尔市民的生存状况。去年出生的孩子为9万6241名，与一年前相比减少了3900余名，时隔3年重回减少态势。尽管出生率减少，但首尔市1045万6034名的人口一年之间增加了3万4000余名。 同人口增加一起，家庭也增加了。去年家庭数为410万，一年之间增长了5万个。与人口增长相比家庭数的增长更快，这是由于平均家庭成员数减少了。家庭成员数由十年前的2.98名降到

今年上半年国际收支经常项目顺差是217亿5000万美元。以半年为基准，这是有史以来最好的。去年3月的国际收支经常项目顺差是66亿5000万美元，6月是54亿3000万美元，他们分别是以月份为基准的第1位和第2位。曾经降到2000亿美元这一危险数字的外汇保有额增加到了2300亿美元以上，韩元价值稳定在1美元1200韩元，这其中也有国际收支经常项目顺差的功劳。国际收支经常项目中物品买卖的商品收支顺差达到259亿8000万美元，是国际收支经常项目顺差的第一功臣。在各个国家方面，对中国的顺差最多，达到124亿6000万美元，之后是东南亚（94亿9000万美元）和欧盟（82亿8000万美元）。国际收支组

不隔离国内新型流感（甲型H1N1流感）患者，不统计患者数量的方案正在酝酿之中。 因为新型流感扩散速度迅速及毒性不太强，韩国政府认为难以维持现行的防疫体系。 政府相关人士19日表示：“患者数量迅速增加，最近一周内无法知晓感染途径的社区感染接连被确诊，正在审议改变应对体系”，“20日内部审议结束后，经过新型流感咨询委员会， 预计在本周内做出决定。” 最大的变化是中断隔离治疗。现在所有的确诊患者都在接受隔离治疗。可是政府决定今后只隔离哮喘、糖尿病患者和慢性肾衰竭患者、孕妇等高危人群，其他流感患者应根据保健所或者医院开出的药方，服用治疗药品（达菲）。对疑似感染新型流感的患者也不进行全部检查，如果确诊患

在韩国和海外通过捐赠等行为来帮助弱势群体的艺人正在增多，而艺人们的歌迷和影迷也纷纷效仿他们，加入了捐赠的行列。明星如果做善事，就会散播“行善病毒”，使得他的拥护者也模仿他们的善举。 国际救护开发机构——世界宣明会（www.worldvision.or.kr）最近收到了以少女时代中最小的“瑞贤”名义捐赠的700万韩元，而这些钱其实是自称“喜爱少女时代的大叔级歌迷”林昌录（30岁，公众保健医生）的。林昌录还从去年4月份开始， 以海外旅行捐助基金的方式每个月向世界宣明会捐赠4万韩元。 歌手BADA的歌迷俱乐部“绿色之心”的20多名会员最近也举行了慈善义卖，所得的所有收入240万韩元都捐赠给了世界宣明

- 最近情况如何？“上个月24日至26日我在香港。我参加了在大中华地区很有名的台湾歌手潘玮柏的MV拍摄，借此机会展开了一些宣传活动。我在MV当中的角色是模仿007邦德女郎，整个过程很有意思。”- 据说你还将参加了一场时装秀？“是的，下月6日我将与歌手RAIN一起在香港参加一场时装秀。那将是RAIN推出的时尚品牌‘6to5’第一次在香港举办类似活动。”- 最近你在个人主页上公布了一张涂着口红的照片，引起了众人的议论，这是怎么一回事呢？- “那是拍摄潘玮柏MV过程中的一张剧照。与之前李多海的形象大不一样，因此似乎感兴趣的人很多。事实上，我确实是第一次涂那么鲜艳的口红。”- 现在你应该已经走出中途离

韩国与东盟的协作关系正变得日益稳固。以去年为基准，东盟已经成为韩国继中国、欧盟之后的第三大贸易对象国。韩国自1990年以后在东盟地区持续保持顺差（去年84亿美元），并且东盟也是韩国的重点市场。东盟已成为继中东之后的韩国第二大建筑市场（2007年订单额达到89亿5000万美元）。随着东盟在韩国的经济贸易中所占的比重越来越大，今年3月“韩国-东盟中心”在首尔成立。下个月1日至2日，韩国-东盟特别峰会将在韩国济州岛举行，我们相信双方关系会借此契机得到进一步的巩固和加强。 ◇东盟成为韩国第三大贸易对象国 在韩国和东盟的合作关系中，占最大比重的是经贸往来。双方的贸易规模去年达到了902亿美元。即使受全球

1980年初推出的搏智桌面游戏《蓝色玛瑙（Blue Marble）》在当时曾受到了小学生的极大欢迎。在这款游戏中，掷骰子占领各国的城市后可以搭建建筑收取某种通行税。虽然引发了“传授投资房地产”的批判，但也确实起到了其自身的一些教育作用。随着游戏桌面环游世界一周，小学生们也渐渐熟练记下了那些不曾接触的陌生城市的名字。记得当时出现在游戏中的国家和城市多达50多个，虽然不及现在联合国成员国（192个国家）的一半，在那个时候对小学生来说却是个无比大的“世界”。在海外旅行自由化之前，那时候“世界化”这个词语连听也没听过、见也没见过。 在这种背景下长大的记者最近经历了一件接触新世界的事情。通过在首尔南山的

到10大行业代表企业的生产、销售现场一看，就能从“消费者的指尖”感受经济复苏的迹象。今年以来，百货商店（流通）和机场（航空）等又重新恢复了活力，手机、药品等直接生产消费资料的电子、制药企业的氛围也日渐明朗。受中国经济振兴政策的影响，市场又开始蠢蠢欲动，作为出口企业的石油化学企业也一起伸了个“懒腰”。 而在生产工业品和耐用品的钢铁、造船、建筑、汽车等行业，至今还没感觉到春意。这些行业占据了整个经济的半壁江山，后方的连锁效应较大。因此，有不少专家指出这些行业还没真正复苏，并判断经济至今仍未触底。 外国购物顾客增加，流通行业销售额呈现增势 从上月27日开始，新世界百货商店给从朝鲜酒店和君悦酒店来百货

“李孝利哭了。” 被称为“性感女王”的艺人李孝利集所有韩国人的宠爱于一身。上月22日，李孝利为拍摄广告前往中国上海。在虹桥国际机场，面对前来迎接她的200余位记者以及狗仔记者，李孝利显得手足无措。在一个陌生的机场，忽然遭遇到如潮水般涌来的人流以及狗仔记者，这样的情况下，即使是健壮的男子也不得不选择逃避。中国互联网上流传着李孝利落荒而逃的视频。李孝利所属的企划公司的一位相关人士表示：“李孝利并非韩流明星，而且此次是秘密访问，我们事前没有确认行动路线，以至于出现了这样糟糕的情况。”李孝利坚持称自己后来并没有流泪，但是这一事件在韩中两国的网民当中已经引起了微妙的情绪变化。所谓的“李孝利的眼泪”事件仅

“买一元（韩元）奖一头黄牛！”这是1936年4月和信百货店广告中出现的文字。1964年12月，新世界百货店在圣诞节打折时，极力宣传“7台19英寸的高级电视机花落谁家”的广告词。本报总结了新世界韩国商业史博物馆分析的不同时代的百货店奖品和赠品的变迁史。◆ 从生活必需品到高价商品1936年，和信百货店的奖品“黄牛”位居当时财产目录中的第一位。养一头黄牛可以送孩子上大学，黄牛是农民收入的主要来源。观察上世纪60年代的奖赠活动可以发现，那时的奖品以国民梦想拥有的电视机、冰箱、电风扇等在当时非常昂贵的商品为主。赠品一般都是用家庭生活最需要但又难求的砂糖、黄油、肥皂等生活必需品。只要购买满500韩元以上的