2024年03月29日 (星期五)
外媒转变对韩国经济立场的背景
상태바
外媒转变对韩国经济立场的背景
  • 李哲浩 评论委员
  • 上传 2010.03.12 08:38
  • 参与互动 0
分享该报道至

未来资产(Mirae Asset)2005年春天波澜壮阔地对三星重工业进行了巨款豪赌。从5000韩元开始购进,1年后增值了4倍之多。尽管如此,外国投资者们却对此不怎么关心。“发达国家造船产业的灭种已经过去30年了,这甚至是丧失了正确评价的感觉。”未来资产代表崔铉万说:“外国人只是研究财务报表,但是我们关注的是急剧增加的订货余额。”那之后,三星重工业股价甚至突破了5万韩元大关。未来资产虽然尝到了巨大的甜头,但是后来涌进来的外国人却被套牢了。

从2008年末开始,海外主要媒体纷纷发表悲观言论说“因为外债,韩国将陷入国家破产”。随着外国人抛股离开,韩国股票综合股价指数(KOSPI)跌落到了1000点以下。其降价出售的股票被国内机构和个人投资者接受了。让外国人呼天抢地是去年春天的事情,即随着韩国被判明是全球金融危机的胜利者,韩国股票综合指数反弹了50%以上。外国人的马后炮源自误解了造船企业的期货外汇贸易。因为随着船被移交后货款的回笼,自然得到解决的部分偿还了巨额的短期外债。

这时,金融委员会的应对是值得参考的。金融委员会每当在伦敦、纽约、新加坡举行投资说明会(IR)时,都一定会访问当地的主要舆论媒体。但是并不是去找他们的干部们,主要是接触实务阵营和现场记者们。尽管一些关于韩国报道并不让人满意,但(金融委员会)并没有脸红脖子粗。相反,金融委员会提供了精心准备的报告书和统计资料,请求说“今后也请参考下我方的资料”。从最近海外主要媒体“鞭笞韩国”的报道销声匿迹的现象看来与这种努力不无关系。

几天前,企划财政部部长尹增铉在与外国记者的恳谈会上遭遇了刁难。一位外国记者问:“韩国女性的社会参与率很低,这是不是因为‘房间沙龙(room salon)’等错误的招待文化呢?”尹部长的应对能力凸显了出来,他以平静的语调回答:“新进的检察官中有一半是女性,像韩国女星这样在家庭中拥有经济大权的国家并不存在。”问题出现在其后。企划财政部好像中断了公报服务,还向美国本部发送了抗议书函。但是,用一句话来说这是反应过敏。记者会上原本就会出现各种难堪的问题。1998年韩美首脑峰会时,美国记者们盯着比尔·克林顿问他:“莱温斯基的衣服上沾着的液体真的是你的吗?”在他发火离席后,甚至还对着他的背影抛出了“请说一下你当时的感觉”。

权威主义的政权时,海外媒体的驻首尔记者们度过了一段好时光,部分人炫耀了与总统的个人情分。还有在海外旅行时,因为把当地的韩国外交官们当做跟屁虫一样使唤而遭到白眼的驻外记者。但是韩国变化了,世界变化了。摩根担保信托公司(JP Morgan)的常务任智远(音)说:“最近因为带领来韩的客人而很开心。”因为以前要到美国去进行投资说明,但是最近大顾客们亲自来到了韩国。他们说“只看报纸无法抓住感觉”,据说他们对韩国经济的方方面面都刨根问底。

最近世界性的金融公司正在大举变换韩国负责人。韩国是新兴市场的时候,因为由年轻的新人负责,所以出了不少有失偏颇的报道。现在正在进行换血,换上了拥有丰富经验的专家。因为韩国被编入了可以挣钱的发达市场中。他们的关注领域也正在从股票扩展到债券。不久前,在国际金融市场上,韩国国债甚至比美国国债还引领人气并被收购的现象也是因为这个。如果是这样的趋势的话,解读韩国经济的外国报纸的读者们的口味也必然变得苛刻。对于外派记者和他们写的报道的判断是要由他们的读者负责的。现在不是政府与外国媒体进行你争我夺的斗争的时候。“在外边看到的韩国”正在以令人眩晕的速度变化着,所以“我们内部的韩国”是不是也应该迅速变化呢?
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言

精选报道