锦湖韩亚集团决定砍掉韩亚航空这个翅膀，这距离集团在1988年首尔奥运会之前成立韩亚航空作为韩国第二家民间航空公司过去了31年零2个月。持有韩亚航空33.47%股份的大股东锦湖产业公司4月15日上午召开紧急董事会，决定出售韩亚航空。 锦湖集团之所以决定出售销售额占集团总销售额60%的韩亚航空，是因为没有其他办法偿还集团债务。董事长朴三求2002年就任董事长职务后不断扩大集团规模，2006年斥资6.4万亿韩元收购大宇建设公司，又在2008年斥资4.1万亿韩元收购大韩通运公司，带领锦湖集团上升成为韩国商界第七大集团。但在2008年金融危机的影响下，建筑业持续低迷，集团不得不在2009年重新出售大宇建

图为4月4日Stray Kids在首尔上岩洞CJ E&M中心参加Mnet音乐节目《M! Countdown》的彩排活动。

巴黎贝甜在中国建了第六家工厂。如今韩国餐饮企业在中国步履维艰，巴黎贝甜却在此时果断投资。 经营巴黎贝甜的SPC集团3月28日表示，在中国天津建设的“SPC天津工厂”竣工。这是SPC的12个海外生产设施中规模最大的一个，不仅能生产面包和蛋糕，还能生产加工蔬菜和酱汁等390余种产品。而且SPC计划从明年开始生产“休眠面团(以超低温防止发酵，可长期保存的面团)”向中国全境供应。 图为SPC中国天津工厂。(图片来源：SPC) 旗下有多乐之日 的CJ Foodville中国法人去年在上海附近的平湖市建设了第四家工厂。平湖工厂面积3.8万平方米，可向中国国内500余家店供货。 韩国烘焙食品市场占有率位居前

韩国七成(74.0%)准备就业人员表示将向今年上半年进行公开招聘的大企业投递简历。 这一结果为韩国人才招聘网站JOB KOREA针对今年上半年准备就业的毕业生和应届毕业生1161人展开上半年参加大企业公开招聘准备实况调查后得出。 根据调查结果显示，上半年表示希望参加CJ第一制糖新人公开招聘的就业准备人员最多，达到15.6%。位列其后的是希望进入三星电子的人员，达到11.4%。此后分别是韩国电信公司(KT，10.0%)、SK海力士(9.7%)、LG电子(9.5%)、韩国电力公社(8.8%)和现代汽车(8.5%)等。 就业准备人员对于选择准备大企业新人公开招聘的理由回答为福利较好。针对选择参加大企

在现代Oilbank位于忠清南道瑞山的石油化学工厂现场，为了将雾霾程度降至最低，洒水车正每隔一小时洒一次水。虽然韩国《大气环境保护法》规定在通行道路上一日洒水一次，但是这种程度对于今日这种情况没有任何作用。相关方面在擦拭建设装备的轮子上也下了不少工夫。在设备运作前必须使用洗车轮机，并且在中途也经常检查。在生产现场应对雾霾主要有两个方向。一是使现场作业者不受雾霾的侵害，二是为了避免被指为引发雾霾的源头设施的批判。给现场作业者发放口罩和洒水，但仍然不够。业界正在考虑小到必须戴防尘口罩，大到减少工厂工作时间等多种方案。 POSCO与庆尚北道大邱市签署了“减少雾霾共同应对协约”，正在通过使用低氮无烟煤

1月31日，男团ONEUS出席于首尔上岩洞CJ E&M中心举行的M COUNTDOWN彩排，图为ONEUS正在活动中摆出造型接受媒体拍照。

韩国法院通过扣押日本征用二战劳工的新日铁住金在韩国国内资产的申请后刚过一天，日本政府便以韩国政府为对象提出了以1965年《韩日请求权协定》为基础的协商请求。 日本官房长官菅义伟在1月9日上午的记者会上，针对资产扣押决定预告称，“我们感到非常遗憾”，“日本很快将以《请求权协定》为基础向韩国提出协商请求”。随后，在下午4时左右确认资产扣押通知已经送达新日铁住金后，日方在外务省召见了韩国驻日本大使李洙勋并正式发出协商请求。 自韩国大法院在去年10月作出判决要求日本企业进行赔偿后，此次的协商请求是日本政府采取的首个应对措施。1965年《请求权协定》第3条第1款规定，“与协定的解释和实施相关的争端首先要

12月19日，区块链经营协会在首尔南大门六福万怡酒店举行创立总会。 区块链经营协会旨在打造区块链生态环境以及保障企业获得商机。 韩国生产力本部卢圭成董事长担任协会首任会长。卢圭成会长表示，“目前，市场上的区块链技术还不成熟”，“因此，区块链经营协会可以作为产业界、高校、学术界之间的桥梁，成为主导产业发展的力量”。 当天出席总会的有现代海上保险、教保生命保险、NH农协风险投资、CJ大韩通运、LG CNS、韩国Oracle、Ahnlab、Hancom Secure、韩国生产力本部、韩国网络振兴院等业界人士。

#在釜山港运送集装箱的司机金某每次在移动集装箱位置时都必须从闸门处取纸质的集装箱设备交接单(交货证)。像金某一样为了拿设备交接单而排起长队的车辆在终端机闸门附近经常引发拥堵。 # 郡政府卫生安全负责部门的负责人李某为了回收学校供餐中有问题的牛肉直接去学校。李某以学校的交易明细为准，给供货公司、集体供餐所、肉类卖场等一个个打完电话后才能回收有问题的牛肉。 像这样在公共领域浪费无谓的时间、费用及人力的问题等从明年开始可以得到一定的改善。这要归功于“区块链”技术。韩国科学技术信息通信部18日表示，“从明年开始，在6个公共领域试运营区块链来改善不便之处”。这6个领域分别是海运物流、牛肉来源管理、个人通

图为CJ董事长李在贤(中间)13日在美国洛杉矶召集了50多名集团高管并主持经营战略会议。(图片来源：CJ集团) “扩大全球领域”。 CJ集团董事长李在贤13日在美国洛杉矶召开的全球经济战略会议上这样说。当日的会议主要目的是盘点全球产业的现状和中长期战略。上个月，CJ集团并购(M&A)了史上最大规模的美国食品企业Schwan’s company，并以此为契机强调美洲地区的重要性，李在贤召集了集团50多名高管直接进行现场盘点。 李在贤表示，“各项目在未来要实现全球第一，首先必须要有过人的力量”，“要铭记没有通过持续的变化和改革来强化的竞争力是无法生存的，要为引领未来的变化趋势并在未来拥有和国际水平

外国的韩剧迷也将可以看到《男朋友》。 tvN水木剧(周三周四剧)《男朋友》(英文名《Encounter》)版权已经出售到美洲、欧洲、亚洲的100个国家和地区。 服务范围覆盖美洲和欧洲99个国家的OTT(网络电视服务)“Viki”(美国、加拿大、巴西、智利、墨西哥、英国、法国、德国、比利时、西班牙等)和东南亚最大的OTT服务PCCW的Viu(新加坡、马来西亚、印度尼西亚、菲律宾、泰国)以及NOW TV(香港)、Starhub(新加坡)、8tv(马来西亚)、BBTV Ch3(泰国)、ABS-CBN(菲律宾)、HTV2(越南)、FOX(台湾)、iQiyi(台湾)、tvN Asia(新加坡、马来西亚、

东京外交消息人士12月2日表示，日本政府就韩国大法院作出强制征用劳工判决要求日本企业进行赔偿制定出方针表示 “如果韩国政府未在年底前表明‘不要求日本进行赔偿’立场，我们将于明年初启动国际审判程序并采取部分对抗措施”。 目前，韩国政府正在以李洛渊国务总理为中心，开展依据大法院判决表明政府立场的筹备工作，预计声明将于年内公布。换言之，如果韩国政府立场中没有“不要求日本进行赔偿”的内容，1965年《韩日请求权协定》中规定的“两国间外交协商”、“仲裁判决”程序或者日本政府单独讨论中的国际法院(ICJ)起诉程序将被启动。 熟知韩日关系的东京外交消息人士分析称，“日本政府担心韩国政府将分两次发表立场并只在

CJ第一制糖通过收购美国冷冻食品企业成功完成了历史上最大规模的并购(M&A)，收购金额超过2万亿韩元。通过此次签约，CJ拿到了横跨美国全境的流通网，为董事长李在贤(58岁)主推的“韩国食品全球化”打下基础。CJ第一制糖11月15日召开董事会，表决通过了以18.4亿美元(约合2.08万亿韩元)的价格收购Schwan’s Company的提案。为保持收购后公司运营稳定，CJ第一制糖将吸引现有大股东再投资20%的股份。Schwan’s成立于1952年，是一家位于明尼苏达州的冷冻食品企业。在美国国内拥有17个生产厂家和10个物流中心，在美国国内的冷冻比萨市场占有率高达24%，仅次于雀巢(Nestle)

腌制泡菜的季节快要来临，但放弃亲手做泡菜的韩国人却越来越多。由于家庭人口数量减少，居住在公寓里的人口增加，比起自己大量腌制泡菜，选择随时购买泡菜食用的消费者越来越多。 11月7日，大象食品宗家府通过宗家府博客面向2885名家庭主妇展开问卷调查的结果显示，超过一半(56%)的受访者表示“不打算做泡菜”，比2016年增加9个百分点。在不打算做泡菜的受访者中，大约一半(54%)表示自己会购买市场上的袋装泡菜食用。在2016年，回答与婆家或娘家人一起腌泡菜的应答者比例最高(66%)，而今年回答独自腌泡菜的应答者比例(51%)最高。计划腌制的泡菜数量也有减少，打算腌制“少于20颗泡菜”的应答者人数接近一

韩国商界排名第15位(以资产为准)的CJ集团女性高管比例在30大集团中最高。在10家相关公司共计239名高管中，女性高管有26名(10.9%)，相当于每10人中就有一人是女性。 《中央SUNDAY》和评价CEO经营业绩的网站CEOScore对韩国30大集团的267家公司女性高管进行了调查，结果发现在以食品、流通部门为核心的集团中女性高管相对较多。 现代百货店和新世界的女性高管占比高于其他行业，分别为10.2%(11名)和7.8%(11名)，仅次于CJ集团。 2012年，现代百货店将洪贞兰(音，52岁)常务提拔为店长，成为业界首个开启女性高管时代的集团。之后，现代百货店兼并了时装公司THE HA

韩国国产动画片成了继K-POP之后又一个推动韩流大众文化走向世界的主力军。10月19日，韩国文化产业振兴院发布数据称，韩国动画片的出口额从2014年的1.1565亿美元增长到去年的1.458亿美元，增加26%。人们所感受到的海外企业的反应更加热烈。 今年上半年，韩国动画片在美国“Kids screen Summit”等外国主流内容产业市场达成9000万美元左右的出口额，比去年同期增加50%。这是韩国文化产业振兴院在今年上半年成立韩国联合馆，由60多家国内动画片制作企业参与展览的结果。韩国文化产业振兴院大众文化本部长郑景美（音）表示，“对韩国动画片的关注不仅局限于欧洲和北美地区，还正逐渐扩散到俄

10月18日下午，Mnet《M! Countdown》彩排在上岩洞CJ E&M举行，图为彩排前进行的媒体拍照环节，歌手李洪基正在摆出造型接受媒体拍照。

2018 MAMA（Mnet Asian Music Awards）将在韩国、日本、香港三地举行。 今年举行至第十届的“2018 MAMA”将于12月10日在韩国（地点未定）开幕，此后还将陆续于12月12日在日本埼玉超级竞技场、14日在香港亚洲国际博览馆举行。 MAMA是CJ ENM主办的国际音乐颁奖典礼，今年已经举办至第10届。该颁奖典礼从1999年的Mnet视频音乐大奖起步，随着韩国音乐产业的发展不断进化，连续在韩国国内举办了十多年，在2009年变身成为MAMA，以全新的姿态亮相。 颁奖典礼2010年第一次在韩国之外的澳门举行，此后陆续在新加坡、香港等地举办活动，去年第一次在三个地点（越南

今年4月在日本东京观看“KCON 2018 日本”的日本观众。[照片由CJ ENM 提供] CJ ENM 公司8月2日表示，“KCON”韩流庆典今年将在泰国曼谷举行。这将是KCON首次在东南亚国家举行。 KCON由CJ ENM公司在2012年首次举办，从2015年开始每年在不同国家举行，是世界最大规模的韩流庆典，今年将于9月29日(周六)在泰国曼谷“Impact演出场”和“Impact国际展览馆”举行，为期两天一晚，庆典主题为“KCON 2018 泰国”。举行演出的“Impact演出场”是泰国曼谷最大规模的演出场地，布鲁诺·马尔斯、艾尔顿·约翰、魔力红、BigBang、防弹少年团等全球顶级艺人

防弹少年团的所属经纪公司Big Hit娱乐与CJ ENM牵手。对于继防弹少年团后是否会再诞生大型偶像组合的期待也日益增大。 Big Hit娱乐与CJ ENM将于本月中旬成立合作公司。据悉，该公司将由ENM与Big Hit各占52%和48%的股份，总投资约为70亿韩元。乘着防弹少年团成功的东风一路前进，获得企业价值约1万亿韩元评价的Big Hit娱乐与CJ ENM的联手究竟会诞生什么样的成果引人关注。 最有力的观点是会诞生防弹少年团的后辈团。在一段时间内，YG娱乐、JYP娱乐、SM娱乐等三家公司包揽了实力与外貌俱佳的练习生，而据称在防弹少年团成功以后，优秀练习生正在涌向Big Hit。 音乐界相