首尔圣水洞的一家由废弃工厂改造而成的咖啡馆因其独特的内饰而被誉为80后到00后的热门打卡咖啡店。即使是工作日的白天，这里也排满了顾客，其中甚至大部分都是中国游客。三三两两走进咖啡店的中国游客就像来到了“老地方”一样打卡拍照，并熟练地点单。原本小众的资深发烧友才知道的圣水洞咖啡街上看到中国游客已经不是什么新鲜事了。如今的中国游客不再仅仅满足于逛逛景福宫、明洞百货店，而是像韩国的新生代一样到处寻找隐藏的“私房景点”。在另一家圣水洞咖啡厅见到的中国游客张某(27岁)向记者秀出“小红书”，并表示在上面一搜会出现很多有名的韩国咖啡店或时尚场所，最近游客们比起明洞会对这些地方更感兴趣。随着中国政府允许中国

韩国最大贸易伙伴中国的大门正在关闭。受中美技术霸权竞争导致的供应链重组影响，半导体等中间产品出口骤减，如今一度引领中国韩流热潮的消费品也逐渐失去竞争力。韩国贸易协会昨天发表的《新冠疫情后中国消费者趋势问卷调查》报告显示，最近5年内有购买过化妆品、食品、服装等韩国商品的受访者比例为43.1%。乍一看，这一数值似乎蛮高，但事实并非如此。这与新冠肺炎之前，即2020年的调查结果78.7%相比，下降了35.6个百分点。北京和上海是中国最大的城市，收入水平也较高，引领着中国的消费趋势，从这一点来看，情况更为严重。生活在这两个城市的消费者购买韩国商品的比率分别为40.2%和41.3%，较2020年的调查结

韩国化妆品业界两大巨头LG生活健康和爱茉莉太平洋去年拿到的营业成绩单都不太好看。其中，LG生活健康的销售额时隔18年出现负增长。这是因为在主力市场中国，消费放缓对其造成了直接影响。LG生活健康2日表示，去年的销售额为71858亿韩元，营业利润为7111亿韩元。销售额和营业利润同比分别下降11.2%和44.9%。其中，化妆品业务的业绩大幅恶化，年销售额为32118亿韩元，营业利润为3090亿韩元，同比分别骤减27.7%和64.7%。LG生活健康相关人士介绍称，“随着新型冠肺炎在中国境内再次扩散，当地实体店和韩国免税店等主要渠道销售低迷。另外，由于竞争加剧带来的费用增加、原材料上涨导致的成本负担加

最近韩国化妆品业界一致都在关注北美市场。此前，韩国化妆品出口市场一直是将重点放在了中国，但现在却将目光慢慢转向对韩国文化(K-Culture)好感逐渐上升的北美和日本市场，以寻求多元化发展。爱茉莉在北美第一季度销售额增长60%爱茉莉太平洋集团16日透露，今年第一季度北美销售额同比增长60%。在所有品牌均实现增长的情况下，比重较大的兰芝和雪花秀也实现了快速增长，带动了北美市场的整体业绩。值得一提的是，雪花秀线上线下渠道的销售额和收益均有所提升。线下致力于丝芙兰等化妆品专卖店营业的扩张。4月在亚马逊平台正式上线，扩大了线上销售的空间。LG生活健康将在北美市场推出迷你纹身打印机LG生活健康副董事长车

12月14日韩国国会大会通过的《韩朝关系发展法》修正案不仅禁止向朝鲜散发宣传单，事实上等于从源头上禁止向朝鲜以各种形式输出信息， 这引起了国内外的广泛担忧。围绕《韩朝关系发展法》修正案的阻挠议事被强制终结(183票赞成)后，该法案以187票赞成(187人与会)的结果获得通过。对于这项被人们叫做“对朝传单禁止法”的法案，执政党声称“在军事分界线一带进行散发宣传单等敌对行为违反了板门店宣言”，强调立法的必要性。但从修正案内容来看，其所禁止的对象不仅包括向朝鲜散发宣传单的行为，也不仅仅包括在军事分界线一带作出的对朝敌对行为。因此专家们普遍批判，这一法案相当于禁止向朝鲜输出一切对朝鲜政权来说敏感的物品

带动化妆品出口增加2763亿韩元、食品饮料出口增加741亿韩元……韩国文化观光研究院9月7日分析发布了防弹少年团(BTS)在美国公告牌单曲排行榜夺冠可能给韩国带来的经济效益。文化观光研究院表示，“BTS登上公告牌榜首至少能给韩国带来1.7万亿韩元经济效益”。8月31日(当地时间)，BTS成为第一个登上公告牌“百强单曲榜”榜首的韩国歌手。1.7万亿韩元包括《DYNAMITE》可能带来的1.2324万亿韩元刺激生产效益和4801亿韩元附加价值效益，其中包括2457亿韩元直接拉动消费的效益和3717亿韩元推动化妆品、食品饮料、服装等产品出口增加的效益。除此之外，文化观光研究院推算，BTS这一成绩还将

中国电商巨头阿里巴巴集团公开了中国最大购物节双十一期间的部分人气商品。 阿里巴巴集团韩国区域总监郑炯权(音)11月20日在首尔驿三洞举行记者会，介绍了在刷新历史最高销售额的今年双十一期间最受欢迎的韩国商品。在参加今年双十一的20多万个品牌中，当日销售额超过1亿元人民币(1170亿韩元)的品牌共有299个，其中5.4%(16个)是韩国品牌。从各国商品的双十一销售额来看，韩国商品仅次于日本和美国，排名第三(中国本土商品除外)。 在中国人喜欢的韩国品牌中，比起人们熟知的雪花秀、吕（爱茉莉太平洋）、后、su:m(LG生活健康出品)等国内大企业旗下品牌，来自韩国中小企业的品牌产品销售额更高，非常值得关注

中国阿里巴巴的双十一购物节最终销售额为2684亿元人民币(44.6242万亿韩元)。(申庚振 驻北京记者) 正与美国开展贸易战的中国展示出了巨大的消费实力。阿里巴巴的双十一(11月11日)购物节总交易额再次创造新纪录，截止活动结束的12日凌晨，双十一的总销售额达到2684亿元人民币(44.6242万亿韩元)，比去年增长25.7%，同比增长率较去年的27%略低1.3个百分点。 截止前一天下午12点31分12秒，今年双十一的交易额就已经超过去年双十一整天的交易额2135亿元(35.3634万亿韩元)，今年双十一销售额超过1000亿元(约合16.55万亿韩元)的时间只用了1小时零3分59秒。中国国家

韩国是个令人惊讶的国家：K-POP成为全世界年轻人的文化潮流，韩国化妆品声名鹊起，韩国的信息技术(IT)也凭借半导体和智能手机产业横扫了全球市场，这全都是韩国的魅力所在。然而，韩国却沦落成了外媒叹息的对象。全球知名的经济媒体彭博社上周末发表了一篇标题为“K-POP之国为何如此不会创新(How Can the Land of K-Pop Fail to Innovate?)”的专栏，不加掩饰地表达了对韩国的喜爱、遗憾和叹息。 这篇专栏提出了一个疑问：究竟是什么让韩国这个走在先进行列的耀眼国家在世界的创新潮流中不断落后？并由此引出对韩国现在处境的探究。首先，文章指出，韩国缺少像蚂蚁金服一样的金融科

爱茉莉太平洋等韩国化妆品企业将目光转向了世界最大化妆品市场美国。因为此前带动销量增长的中国市场增长率已经进入停滞。 去年爱茉莉太平洋在海外市场的销售额1.9704万亿韩元中，90%来自大中华区市场。但最近中国消费者开始青睐奢侈品牌和日本品牌，令韩国美妆行业亮起了红灯。事实上，在今年的中国进口化妆品市场，日本已经超过韩国，位列第一。 国际贸易中心(ITC)的数据显示，日本今年第一季度对华出口化妆品7.7亿美元，位列第一。去年在中国市场排名第一的韩国甚至不敌法国(7.3亿美元)，仅排在第三名。因此，越来越多看法认为，韩国美妆产业应该把目光从中国移开，拓展其他国家市场。 爱茉莉太平洋的相关人士表示，

LG生活健康和爱茉莉太平洋正在进行一场商标权竞争。爱茉莉太平洋正对商标权数量排名第一的LG生活健康穷追不舍。韩国专利厅的数据显示，LG生活健康去年共获得1190项商标权，排名第一，爱茉莉太平洋以623项商标权排名其后。截至8月，LG生活健康今年共提交了531项商标权申请，同期爱茉莉太平洋提交492项商标权申请，紧随其后。对于周期性推出各种产品的化妆品产业来说，商标权的竞争非常敏感。商标权可以解决铺天盖地的“山寨产品”问题。2000年代中期，市场上出现了大量模仿爱茉莉太平洋畅销化妆品牌“雪花秀”的“雪颜秀”、“雪露秀”等产品，爱茉莉通过申请商标权防止了这种情况再次出现。另外，随着韩国化妆品不断进

7月18日，中国国务委员兼外交部长王毅(前排右四)邀请亚洲各国驻华大使到外交部举行交流会。从合影中可以看出，朝鲜驻华大使池在龙紧挨着站在王毅左侧，而韩国驻华大使张夏成则站在最后一排，形成了鲜明对比。[照片来自中国外交部官网] 笔者1998年被任命为驻北京记者，2004年返回韩国，2019年2月再次被派往中国工作。时隔十五年再次来华，认识的所有人都会询问这里变化最大的是什么。是什么呢？笔者想了又想，最近逐渐得出结论：韩国在中国的存在感几乎不见了。 重回北京后，中国的朋友为我安排了饭局。礼尚往来，我也在不久后邀请中国友人一同进餐。当对方表示想吃韩餐时，我心里很高兴。中国菜普遍较为昂贵，选择韩餐店价

韩国诞生了第九家独角兽公司(企业价值1万亿韩元以上的初创企业)。6月24日，美国企业分析机构CB Insights发布称，将韩国化妆品企业(株)GP Club登记为独角兽公司。由此，韩国在世界独角兽企业排名中与德国并列第五位。 GP Club是一家针对中国市场销售韩国化妆品的企业。据悉，GP Club自产品牌JMsolution(肌司研)的“蜜光面膜”在中国市场大受欢迎，2017年年销售额900亿韩元，去年升至5000亿韩元左右。GP Club此次能成为独角兽公司是得益于去年年底从全球投资银行高盛集团拉到750亿韩元的投资，企业价值升至1.5万亿韩元。据悉，GP Club的成功很大程度上得益于

韩国化妆品研开生产(ODM)公司——科丝美诗(COSMAX)正式进军中国网上化妆品市场。为此，科丝美诗将焦点集中在熟悉网上化妆品购买的90后和95后人群。 6月24日，科丝美诗表示已于6月21日在中国上海举行“第四届中国国际化妆品技术研讨会”。 此次活动的核心主题是中国美容市场主要消费群体——90后与95后人群的消费模式。中国90后与95后人群的年龄在19岁到23岁之间，约有2.05亿人。 90后与95后人群在社交媒体平台和网络化妆品市场进行着活跃的消费活动。特别是90后人群的父辈是在改革开放时期度过青年期，90后一代因此具有资本主义和个人主义倾向。他们当中的很多人有海外留学经历，有较强的为了

在中国游客集中的济州莲洞Nuwemaru大街，几乎所有商店都开通了支付宝、微信支付等中国二维码扫码支付服务。(南祯浩 记者) 随着中国游客大量来韩，中国的二维码扫码支付系统也在韩国迅速扩散。只要有中国游客的地方，几乎都可以支持支付宝或微信支付。无论是济州岛、首尔明洞还是东大门市场，大部分商店都贴着支持中国支付服务的标记。这种现象究竟扩散到了什么程度？又是否会引起一些负面问题？记者现场进行了走访。 12月12日下午，在济州市莲洞Nuwemaru大街，这里的商店几乎都带有中文招牌和指示牌。所有商店玻璃门上都贴着扫码支付二维码和中文支付指南，表示商店支持从2~3年前开始迅速普及的支付宝、微信支付等中

拥有3亿以上用户的京东商城去年销售额共达557亿美元(约合63万亿韩元），与阿里巴巴一起并列中国网购市场的双雄。由于京东商城采用直接采购统一销售而不是开放型市场的方式搭建网购平台，从商城的销售情况可以直观看出进口产品的消费情况。 根据京东商城的数据显示，在韩国各大品牌之中，三星电子受益于四五十岁消费者对购买手机的需求而位列各品牌榜首。在该网站输入“三星”关键词搜索，显示销量最高的产品是“Galaxy S轻奢版”手机，这是三星电子今年5月推出的战略机型，售价2699元人民币(约合44万韩元)。 排名第二的好丽友无论是传统畅销产品巧克力派还是“鱿鱼味花生豆膨化”、“鲫鱼型打糕”等点心类产品，销量都

图为新世界国际10月23日在新世界百货店总店新馆一楼开设的化妆品品牌“YUNJAC”旗舰店。“YUNJAC”是一款从研发阶段就瞄准韩国国内市场和海外市场的化妆品。(图片来源：新世界国际) 新世界推出了新款化妆品品牌，并强化体验营销和免税店项目，致力于扩展韩国美妆产业。 图为含韩方原料的高性能纯天然化妆品“YUNJAC”。“YUNJAC”意为“大自然的作品”。 10月23日，韩国化妆品品牌“YUNJAC”旗舰店在首尔中区新世界百货店总店开业。“YUNJAC”是新世界国际推出的新款自家化妆品品牌，意为“大自然的作品”。“YUNJAC”是一款使用高级韩方原料的高性能纯天然化妆品，采用拥有高级化妆品制

图为科丝美诗(Cosmax)公司的泰国工厂。[照片由科丝美诗提供] 韩国化妆品原始设计制造商(ODM)开始争先恐后地在海外建立据点。去年6月在泰国成立公司法人的化妆品原始设计制造商科丝美诗公司6月25日表示，公司已经从6月20日开始生产泰国本土品牌化妆品。泰国工厂占地约9000平方米，主要生产护肤和彩妆产品，并与泰国主流化妆品品牌“Mistine”签署了供货合同。 这是科丝美诗继2004年在中国、2013年在印度尼西亚和2017年在美国之后设立的第四个海外工厂。由此科丝美诗韩国和海外工厂年生产能力已可达16.3亿件。科丝美诗泰国公司负责人李健日(音)说“泰国是东南亚地区韩流的中心，对韩国化妆品

女团“Red Velvet”。[中央照片库] “Red Velvet使用什么化妆品啊？” 最近在拉美地区的韩国化妆品卖场，经常会有顾客提出这种问题。他们经常拿着韩国偶像明星的照片前往柜台，要求售货员“给我拿一个和照片里口红差不多的颜色”，或者询问“什么样的化妆品可以画出这样的皮肤”。其中最常被提及的偶像明星包括BTS(防弹少年团)、Red Velvet和4 Minute组合的泫雅等。 Red Velvet代言的某韩国化妆品公司产品。[中央照片库] 2000年代初期以《大长今》等韩剧作品为开端进入拉美地区的韩流热潮如今的主力军变成了K-pop明星。去年3月防弹少年团在巴西和智利举行演出时，曾有数

去年10月来韩旅游的新加坡女子露沃娜(22岁)通过YouTube接触到了韩流。在首尔市政府去年面向首尔市外来游客实施的深度问卷调查中，她表示“通过YouTube对韩国化妆品产生了好感，对韩食料理节目也很有兴趣，所以来到了韩国旅游”。她还说“韩国汗蒸房比日本的温泉好十倍，只要1.5万韩元（约合人民币88元）就能在奢华的汗蒸房中待上六个小时，还可以睡觉，真是太好了”。 根据调查结果显示，来首尔旅游的外国游客已不再仅是前往各种旅游景点，而是开始向更侧重于能够体验韩国文化历史的体验式旅游转变。首尔市政府4月12日表示，市政府去年委托专业机构面向6000名来首尔旅游的外国游客进行问卷调查的结果揭示出这一