“下班前用智能手机购买超过10万韩元韩国化妆品的30多岁大城市职业女性”，这就是面向中华圈销售韩国商品的购物网站盼达网调查得出“中国海淘族”的最普遍形象。盼达网在开设1周年之际，针对250万会员的购买交易大数据和上个月面向1000名购物顾客进行的深层问卷调查进行分析后，于11月16日发布了这一调查结果。调查显示，在中国海淘族中，30多岁群体占50.7%，比例最高，女性群体占82.6%，占据压倒性优势。此外，海淘族居住在北京（16.8%）和上海（10.1%）等大城市的偏多，他们中多数每月购物1~2次（66.5%），一次花费500~1000元人民币（约合9万~18万韩元），购买产品主要是化妆品（7

阿里巴巴去年11月11日“光棍节”在中国浙江省杭州总公司通过荧光屏实时公开网络销售额，截至当日下午9点，销售额为500亿零100万元人民币，截止晚上12点，当日销售额共计571亿1218万元人民币。【中央照片】 每年11月11日，韩国各便利店都会展开饼干销售战，进行“Pepero Day”营销。“Pepero Day”源自20世纪90年代中期，当时釜山、庆南地区的女中学生喜欢在11月11日互赠Pepero饼干，寓意身材苗条。乐天制果公司迅速捕捉到这一潮流，将其扩大到全韩国，被誉为通过特定纪念日引导消费者购买特定商品的“纪念日营销”中最成功的案例。 在中国，11月11日也会引起全民沸腾，不是因为

韩国化妆品在中国网络市场持续表现强势。Accommate今年6~8月针对中国阿里巴巴集团旗下淘宝和天猫网站彩妆化妆品（零售）销售额进行统计的结果显示，韩国产化妆品共销售688亿韩元（约合3.8191亿元人民币），继去年之后，再次蝉联各国产品销售额冠军，而且比去年同期销售额535亿韩元（3.0013亿元人民币）增加约153亿韩元（28.7%）。排名其后的依次是法国（381亿韩元）、日本（240亿韩元）、中国（230亿韩元）和美国（198亿韩元）。从进入前三十的品牌数量来看，韩国共有12个，日本5个，法国、中国各4个，美国3个。 但韩国化妆品品牌未能进入前三甲。该期间彩妆化妆品销售额最高的依然是法

最近中国继K-Drama（韩剧）和K-pop（韩国流行歌曲）之后，又掀起了K-Beauty（韩国美容）的热潮。不仅是LG生活健康和爱茉莉太平洋等大企业的产品，就连中小企业的化妆产品也大获成功。有统计显示，现在中国的14亿人口中，共有10%左右人口使用化妆品，随着中国的发展，其余90%人口也会陆续加入拥有购买力的化妆品消费者队伍，必然会对市场造成巨大的影响。 世界化妆品美容产业的市场规模约为254万亿韩元，即使在全球经济停滞期间，化妆品和美容市场也在以4%以上的年增长率稳固增长。尤其是韩国化妆品美容产业经常被誉为“下金蛋的鹅”，其增长速度之快几乎难在世界找到先例。韩国化妆品出口额在15年时间里翻

大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)公开了在海外各地销售火爆的100件商品。这是从上个月10日开始，历时两周，在全世界126个海外贸易馆，直接对当地的买家进行采访后分析的资料。大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)通商战略组组长张洙永（音）说明称，“从100件需求急剧上升商品目录来看，中小企业可以经营的产品很多”，“通过该资料可分析出根据当地状况所形成的夹缝市场”。 海外买家指出的5大需求急剧上升商品为美容用品、LED照明、食品、医疗器械、监控设备（CCTV）。其中位居榜首的是“K-Beauty”产品，中国、意大利等12个国家的买家提到韩国产美容产品。在中国和东南亚，受韩流影响韩国产化妆品人气依旧很

图为位于中国山东省青岛市的进口汽车销售代理店进驻的“汽车城”前摆满了海外品牌的标志。此外，这里的旗杆上还挂着各国国旗，除在当地生产和出口现代·起亚汽车的韩国太极旗以外还挂着向中国市场出口汽车的10多个国家的国旗。 现在，距韩中两国政府6月1日正式签署《自由贸易协定(FTA)》已有一百天了。FTA如果想要正式生效，还需完成两国议会的批准程序。如果FTA最早于今年年末或较晚于明年年初生效，两国将会发展成为国内生产总值(GDP)加在一起达到12万亿美元规模的巨大市场。韩中两国贸易规模今年的目标是突破3000亿美元。如果FTA生效，韩国产品在进驻中国市场时最高可免除85~90%的关税。 图为青岛一家卖

中国读者 陈丽 前日读到中央日报芮荣俊记者撰写的《中国游客主动来韩的时代已经过去》一文，既想称赞记者敏感的新闻嗅觉，也为韩国媒体清醒的市场判断和强烈的危机意识所称道。笔者也同意该文的观点，韩旅游业在购物以外，还有什么是可以吸引中国游客的呢？ 与亚洲其它国家相比，无论日本还是东南亚，韩国在自然风貌上都不具备天然优势，调查显示，中国游客二次赴日旅行的可能性大大高于韩国。同时，相对中国国内庞大丰富的山水、历史景观，韩国也不具备资源上的优势。参观过景福宫的中国人大多感到失望便是这个原因。 韩国被中国游客亲睐受益于近年来韩剧、韩星的风靡以及中韩关系的不断改善，虽然有许多中国观众在观看影视剧后出于对韩国传

以中国游客为首的外国人正在首尔小公洞乐天百货商店的免税店里选购韩国化妆品。多数年前以这种方式销售出去的化妆品在中国和东南亚市场上赢得了价格公道品质优良的好评，造就了K-Beauty热潮。（吴宗铎记者） 上月20日美国知名财经杂志《福布斯》将爱茉莉太平洋（Amore Pacific）评选为“全球100家最具创新力企业”中的第28位，将世界第四的化妆品企业美国的雅诗·兰黛(ESTÉE LAUDER)（第84位）远远甩在了后头。《福布斯》按惯例另行登载了“韩国的爱茉莉太平洋是如何成为全球最具创新力的企业之一的？”的报道。 于解放后的1945年成立的爱茉莉太平洋（过去为太平洋化学工业社）在食不果腹的年

爱茉莉太平洋集团会长许庆培（52岁）宣布进军中东和拉丁美洲市场，决心将集团在中国和东南亚取得的“成功方式”移植到新的市场。 徐会长参加9月9日在京畿道乌山爱茉莉太平洋美容工厂举行的创立70周年纪念记者会，表示“企业只分为增长的企业和衰退的企业这两种，集团将在2016年进军中东、2017年进军拉美市场”，首先计划明年在迪拜推出五大主力出口品牌（雪花秀、兰芝、梦妆、悦诗风吟和伊蒂之屋）。 接着，他公开了集团针对人口超过1000万的全球特大城市展开重点攻略的海外事业蓝图，将新加坡、马来西亚、泰国、越南、印度尼西亚、菲律宾等亚洲地区经济增速快、拥有较强购买力的大城市作为攻略目标。 徐会长说“爱茉莉太平

正引领“化妆品韩流”的爱茉莉太平洋集团与LG生活健康为了突破“中国危机”，携手合作寻找生存战略。 9月2~5日，爱茉莉太平洋集团将与LG生活健康，在中国杭州、南京共同主办名为“K-beauty show in China”的活动，这也是韩国国内化妆品业界排名前两位、身为竞争对手关系的两家企业首次通过合作应对危机。近来，中国的经济增长出现钝化、人民币贬值、消费需求疲软，面对这一危机，两家企业采取了共同应对的方案。据韩国关税厅透露，与前年相比，去年一年出口中国的化妆品销售额增加率达126%，而今年七月份则降至百分之三十几。 两家企业将活动的重点放在了树立“高级优质韩国化妆品”形象、促进韩国文化的推

KOTRA（大韩贸易投资振兴公社）将于今年9月在中国“百度”上开设韩国馆，今年10月将会进行“阿里巴巴淘宝韩国化妆品直购促销战”。KOTRA还将在中国最大购物旺季——“光棍节”(11月11日)进行网络促销战“星星韩国”。 KOTRA瞄准了中国的电子商务，还将从8月27日起在上海举行“2015年韩流品牌&韩流商品博览会”等内需型消费品出口扩大活动。这符合中国的经济发展趋势——从出口与投资转换为拉动内需。为应对与美国改善关系的古巴市场的开放，KOTRA还将举行进军古巴市场说明会。此外，值韩日建交50周年，KOTRA还将于今年10月举行“韩日经济交流庆典”。 如此，KOTRA实施各国对口型出口战略，

爱茉莉积极吸引受MERS影响减少赴韩的海外游客 爱茉莉太平洋集团会长徐庆培（52岁）展开了大规模吸引海外游客活动。作为引领“K-Beauty”风潮的国内化妆品领军企业，爱茉莉此举旨在吸引热衷于韩国美容商品的中国游客，刺激内需。7月22日，爱茉莉太平洋集团消息称，为鼓励最近受MERS（中东呼吸综合征）影响减少赴韩的外国游客来韩访问，将面向中国顾客与流通相关人士，中国大陆、香港、新加坡和泰国等亚洲主要国家的媒体人等，邀请200名外国意见领袖访韩。 徐会长说“在韩国化妆品正逐渐走向世界的时刻，不能让MERS成为绊脚石，国内景气恢复了，海外事业才能顺利”，主导展开了这次的活动。 分析认为，徐会长此举也

受世界经济恢复趋势放缓以及日元贬值等利空因素影响，下半年韩国大型出口股股价仍然很难出现上升。因此市场专家表示“短期内，中小型股和成长股很可能会持续上升趋势”。 在这种情况下，最近上市或正准备上市的中小型化妆品企业引起了人们的关注。7月10日上市的托尼魅力(TONYMOLY)便是如此。托尼魅力的股价在上市后短短5个交易日里上升了36.6%，上市当日股价（5万零500韩元）比公募价（3万2000韩元）高出58%，订购竞争率更是高达771比1。很多中小化妆品企业都在准备上市，以年内上市为目标的自然乐园（Nature republic）计划8月份申请上市预备审查，伊思（It’s skin）、芭妮兰（B

6月3日，由200名中国青年公务员组成的中国青年友好使者访问了位于京畿道乌山的爱茉莉太平洋集团，参观了在全世界享有超高人气的韩国化妆品的开发及生产过程。 中国青年友好使者之后移步京畿道水原，参加了在水原Ibis酒店举行的主题为“创新与合作”的研讨会，与京畿道公务员们一起展开讨论，就韩中交流交换了意见。 图为正在致辞的京畿道知事南景弼

在双边贸易协议中，一般不会出现仅对一方有利的情况，一方的受益往往以另一方做出相应让步为代价。6月1日，正式签署的韩中FTA便是如此。首先，韩国在美妆、时尚产业方面的受益是可以预见的。受韩流影响，在目前征收6.5~10%关税的情况下，韩国化妆品仍在中国拥有相当高的人气。今后，随着关税逐步撤销，再加上价格竞争力，韩国化妆品在中国市场上更可谓如虎添翼；据韩国政府及业界分析，韩国在离子交换树脂、聚氨酯等石油化工产品以及钢铁产品、机械零部件类领域的出口有望增加；此外，据韩国海运业界分析，吞吐量及收益也将会得到提升。 另一方面，在韩国比较具有优势的电子产业中，若排除像电饭煲、真空吸尘器这样在韩国国内直接制

最近中国人李秀英（女，32岁）生了二胎后正在休假中，但她并没有停止手中的工作。她在家里照顾婴儿的同时，一有空就连上移动聊天工具微信，将韩国化妆品到货的消息告诉给朋友们。她的生意就是从韩国留学的朋友那里购买化妆品后,额外收取手续费进行买卖，她的朋友们选择自己喜欢的商品后把费用网络转账给她。 从美国留学归来的赵富城（28岁）是典型的80后创业家。去年初，他和3名大学同学一同开发了连接上门提供医疗按摩服务的手机应用，截至去年末已有6000名用户。 中国利用网络创业的热潮正快速发展。据韩国贸易协会18日刊行的报告书《中国经济新的发展势力--创业大国》，中国去年创业产生的企业数创历史新高,达到365万个

新兴富豪的出现新兴富豪们在平壤海棠花馆铁板烧店与家人一起用餐。右边是在皮肤美容名店-美颜室做按摩的女性。 名牌消费增加在文化购物设施平壤海棠花馆的名牌化妆品欧莱雅店（左），摆放着高级箱包和金饰等（右）。 为特权层设备剧增随着特权层增加，为他们提供服务的娱乐设备正在增加。马息岭滑雪场（左）和文殊水上乐园等非常受欢迎。 “如果在‘高压锅’产品加入朝鲜式语调销售，在平壤将会非常受欢迎。” 一位熟悉朝韩关系的对朝专家最近听到很多朝鲜消息灵通人士这样说。国家情报院长李炳浩（音）上个月出席国会情报委表示“在朝鲜特权层之间，韩国的‘福库(CUCKOO)电饭煲’非常流行”，并说明称朝鲜富裕层无法使用最新产品“

图为朝鲜国家宇宙开发局（NADA）的标识，与美国宇航局（NASA）非常类似。还有平壤树脂铅笔工厂模仿韩国产慕娜美153圆珠笔生产的产品、罗先综合食品加工公司生产的酷似韩国产烧酒“真露”的“真大酒”。右侧贴图展示了三星冰箱和LG洗衣机的商标被部分去除后的样子。（照片 中央照片，朝鲜中央通讯社） 随着最近气温不断上升，平壤高层之间流传着一款口碑卓越的“SUNG冰箱”。听名字似乎是中国制造，不料却是韩国生产的产品。将三星英文标识（SAMSUNG)中的“SAM”去掉，仅留下“SUNG”，于是变成了所谓“SUNG冰箱”。据说“G洗衣机”的人气也很旺盛。当然，它也是把LG产品中的“L”去掉后变成了“G洗衣

这里是位于中亚最大的商业城市阿拉木图（哈萨克斯坦）市中心的格林超市。专门出售韩国商品的商人马利那上月25日表示“欧洲产高档商品与土耳其·中国产低档产品两极分化严重，韩国商品迅速抓住这个机会打进了市场”。电子产品中，三星和LG的产品占据市场高达80%。在主要的购物中心，谜尚、The Face Shop等韩国化妆品代理店正在不断增加。 本报在当地物流企业的帮助下对韩国产品的流通过程进行了调查。结果显示，相当一部分产品都是横跨中国大陆被运输到阿拉木图的。用船运把产品运到中国江苏省连云港后，再用从连云港出发的国际货物定期列车运送到阿拉木图。这一路线在今年2月25日正式开通，被认为是中国国家主席习近平一

记者在米兰世博会现场见到的韩国文体部部长金钟德说“现在很多人都把韩食看作廉价食品，我想通过高级化战略改变韩食的这一形象，像日本的寿司一样，韩食也应该被赋予高端化的形象”。 世博会与奥运会和世界杯并称“世界三大庆典”。5月1日（当地时间）在意大利开幕的“米兰世博会”主题是“滋养地球，生命能源（Feeding the planet, Energy for life）”，韩国投入329亿韩元建成了月亮缸形状的韩国馆，并打出了“韩食向未来的提案：饮食即生命”的主题。举办到今年10月末的米兰世博会共有145个国家参加，预计将吸引大约2000万名游客参观。开幕式当天，记者在韩国馆采访了文化体育观光部部长金