当前韩国国内购买汽车的人群中对质量及服务感到满意的消费者不到五成。根据韩国国内的汽车研究机构“Marketing Insight”对上半年间购买国产车及进口车的5318名消费者为对象进行的调查结果显示，综合体验满意率平均为46.3%，这是对质量、服务、营业等方面的整体做出“满意”回答的比例。国产车在2005年以后全部品牌的满意率都在下滑，Marketing Insight的相关人士曾表示“这是因为进口车的增加，进口车行业的服务及营销广为流传，于是消费者对国产车的期待变高了”。与国产车的情况不同，进口车的满意率相对去年还有小幅增长，以64.4%的比例高于行业整体平均水平，比国产车中排名第1位的雷

大企业的“品牌竞争”在二手车市场上也拉开了序幕。去年韩国国内销售的二手车达185万辆，相当于新车市场规模的1.5倍。在此之前除了SKEncar之外，二手车市场以小规模销售商为主。从去年开始，现代Capital、GS和SK Networks大举进入二手车市场，韩国二手车市场的竞争结构正式形成。2000年，SKEncar在大企业中最早开始二手车交易，其优点在于在线购物商城中拥有最多的商品（8万多辆）。根据推算，作为从事批发商或者个人间交易中介，以开放式市场为概念的网站，它占到国内二手车交易的三分之二以上。该公司在全国开设了13家线下卖场，在线下销售的车辆不是由批发商提供，而是由SKEncar拥有的

世界娱乐产业因为盗版问题而大伤脑筋。参加韩国科学技术院的“全球信息媒体研讨会”的国际电影产业协会技术理事Isa Seow预计将就“数字时代的内容保护技术”进行发言，并对搜索盗版DVD的搜寻犬加以介绍。现在在马来西亚有三只搜寻盗版DVD的搜寻犬在活动。虽然去年才开始刚投入工作，但是搜寻犬的搜寻活动已经取得了令人瞩目的成绩，马来西亚政府还对“Lucky”、“Flow”授予了功勋奖章。另一方面，盗版制造业者悬赏约3000万韩元的奖金来捉拿2只搜寻狗。搜索犬属于拉布拉多寻回犬种，曾在英国接受过8个月的训练。能闻出光学光碟中的聚碳酸脂的气味。虽然不能区别正版和盗版光碟，但是能非常准确地找出DVD所藏之处

“尽情地敲吧，全身心去享受！”在推出《天堂》和《天堂2》等韩国网游界的“顶级明星”之后，韩国Ncsoft公司推出了一款舞蹈类网游再次走红。舞蹈类网游《Love Beat》是NC公司推出的正式舞蹈类网游。伴随着音乐旋律，通过自由输入任何键，便可跳出帅气的舞蹈。还可以通过Messenger和陌生人交流，所以又被称为聚会网游。自8月21日开始，《Love Beat》在全面正式开放前夕通过开放游戏测试，掀起了以女性用户为中心的舞蹈旋风。《Love Beat》的魅力在于它能让用户感到无限的感官愉悦。利用4个箭头和间隔键等5个键就可以掌握游戏玩法，很快进入角色，将眼看、手敲、全身晃动的乐趣发挥到极致。根据

[照片提供 ：起亚汽车]起亚汽车于22日上市了新车——CUV“Soul”概念车。起亚汽车会长郑梦九在当天的开幕式上介绍道：“起亚汽车正向设计革新大步迈进而重新飞翔”，“设计上充满年轻活力的Soul便是正式的信号弹。” 作为CUV，Soul是SUV小型货车与轿车的完美地结合。2006年1月的底特律车展上以概念车的身份与世人见面后，花费了1900亿韩元的投资历经30个月而开发成功。负责起亚汽车设计部门的副社长彼得史来依尔（Peter Schreyer）说道：“Soul有着值得骄傲的个性外观和豪华的内部装饰，今后将成为起亚汽车的象征。”Soul今年的销售目标为1万8千辆（韩国内需1万辆，出口8000

据相关调查结果显示，韩国信息产业技术的竞争力与去年相比出现了下滑。国际经济分析机构EIU最近发表了“2008年IT产业竞争排名”，共有66个国家上榜。在100分的满分当中，韩国的得分为64.1分，排名从去年的第三位下滑至第八位。EIU认为韩国的排名直线下滑的原因是“信息产业专利与相关评价的的标准发生了变化。”但是，韩国在与这一原因无关的“信息产业基础建设”与“政府支持”这两个方面的得分也大幅下降。信息产业基础建设得分从去年的61.7分下降至49.3分，而政府支持这一项的得分从74.3分下降到了63.9分。信息产业基础建设这一分项是衡量国民总消费当中与信息产业相关的支出的比例和超高速网络来进行信

现代起亚汽车公司修订了企业战略，在海外建设汽车制造厂时工厂的规模将控制在年产5万至10万辆，这一战略取代了此前通过建设年产量30万辆以上的大规模工厂进军海外市场的战略。会长郑梦九最近表示“必须准备在年产5万辆的制造工厂也可以获取利润的方案。”现代汽车在巴西圣保罗州的年产10万辆小型汽车的工厂将于11月动工。预计至2011年完成前期工程，年产量5万辆。并以此为起点逐渐扩大产能，至2012年扩大至年产量10万辆。今年3月开始动工的俄罗斯圣彼得堡工厂，其规划年产量也为10万辆。现代汽车在过去的六年当中，首先在中国北京建设了年产量为30万辆的北京现代一期工厂，此后先后在美国、印度和捷克等其他四个国家建

国际金融危机的大环境下，豪华古典汽车在竞拍市场上100亿韩元成交，成为最高投资商品，因而吸引了不少眼球。今年5月份，意大利maranello市内，由古董车拍卖公司RM Auctions和苏富比（Sotheby’s）共同主办的竞拍中，英国著名电台主持人克里斯·埃文斯（Chris Evans）以竞拍史上最高价704万欧元（当时约113亿韩元）买下“1961年式法拉利250GT SWB California Spyder”。该车曾为2002年去世的好莱坞电影明星詹姆斯·柯本（James Coburn）所持有，全球限量生产56辆。回头看一下最近1年的汽车竞拍市场，100万欧元（约15亿韩元）的价格甚至

附着影像机器的智能服。郑基秀（音）博士开发的用于编制布料的铜线质量很高，可以传送影像。笔记本电脑、MP3、手机和导航系统等移动式电子产品必须用双手捧着，人们无法自由活动。每当移动的时候，它们就成为无法避免的“包袱”。但是不久后人们的双手就可以摆脱这种包袱，获得自由。韩国生产技术研究院智能纤维组组长郑基秀（音）博士表示，已经开发出可以兼用为传送影像画面的超高速传输线的铜丝制成的布料，明年开始就向市场推出这种智能布料。◇ 智能布料的核心是导线金属的直径小于0.1毫米的话，就能和一般的针线一样挥动或者折叠。郑博士把3到7根细铜线汇集成一条线，用于编制布料。哪怕其中某几条线断开，也不会妨碍通信。为了防

在网络游戏当中有这样一句话“3年天下，5年天寿”。今年9月，以男性为主要对象人群的多种角色扮演类修行游戏《天堂》（Ncsoft）迎来了10周年的纪念。《精灵》（艺堂在线）运营至今也已经超过10年，《奇迹》（Webzen）运营时间长达7年，《十二之天》（Gigas Soft）和《天堂2》也已经运营5年之久，这些网络游戏都是长寿游戏。在2001年时，当时根本没有人想到去开发3D的网络游戏，作为韩国国内最早的3D类多种角色扮演类修行游戏“奇迹”横空出世。而且该游戏通过在台湾的分公司的运作，进军海外市场，先后进入了在中国、日本、菲律宾以及越南等亚洲国家。该游戏克服了在运营初期运行不畅的情况之后，通过不

姜声郁（47岁)作为上世纪90年代TANDUM韩国（1990年任社长）、康柏韩国（1997年任社长）等外国信息技术（IT）企业的30多岁的年轻社长，倍受人们的瞩目。他在2002年辞去了惠普韩国的企业业务部门社长一职，就任思科系统的亚太地区总部（新加坡）副社长，从此离开了韩国。最近他成为了思科的亚洲部门的社长负责韩国业务，时隔6年之后再次回到了韩国。记者上周在其位于首尔三成洞ASEM-Tower的办公室见到了他。-对于时隔6年再次看到的韩国IT产业的感想？“韩国的IT产业已经萎缩，无法配得上‘因特网强国’的称谓了。现在中国和印度的IT经济正处在向上发展的势头，作为一个韩国人，我有一种强烈的危机感

销售不佳的双龙汽车将最后的希望放在了中国的合作工厂。双龙汽车去年实现销售3兆1193亿韩元，利润所得达到441亿韩元，自2004年以来3年内首次实现营业“黑字”，得到了巨大的鼓舞。但是今年上半年以来再次出现了2000亿韩元的赤字，股价也大跌。作为大股东的上汽集团（SAIC）在2005年1月以每股约10000韩元的价格收购了双龙汽车51%的股份，但是13日的收盘价却只剩下了连1/3都不到的每股2770韩元。年内生产目标也调低了，从当初预计的14万1800辆减少到了13万辆。本质问题在于，双龙汽车的主力车型——雷斯特（Rexton）、享御（Kyron）、爱腾（Actyon）等SUV车型的油耗相当高

正确告知路面结冰或者积水位置，自动除雾的高速公路正是驾驶员所梦寐以求的。那样的高速公路即将成为现实，第2京釜高速公路将于2015年开始示范服务，2017年正式投入使用。国土海洋部韩国道路公社最近选定了开发智能高速公路技术的研究机构。此次被选定的133个研究机构分别承担该项计划，以2015年为目标展开技术开发竞争。即将完工的第2京釜高速公路将在2015年进行示范服务，计划进行该项服务的公路长度为30公里。◇自动除雾等安全设备革新浓雾让驾驶员和道路管理机构伤透了脑筋。可是在智能高速公路上配备了自动除雾的机动车辆，或者在高速公路隔离带设置了自动除雾机。如果起了浓雾，设置在高速公路隔离带的自动除雾机将

起亚汽车社长郑义宣经常在出席重要活动时戴上红色的领带。名片的背面也是在红色的背景上写着“Design”的字样。红色是起亚汽车的品牌颜色。郑社长的表情最近轻松许多。每遇人时总要问：“赛拉图[Forte]的设计如何？”虽然上半年实现了3年以来首次扭亏为盈乃可喜可贺之事，但更是因为自己向来标榜的“设计经营”理念的开花结果。6月份推出Lotze Innovation之后，紧接着在上个月发布的准中型车Forte，获得了超过其总公司现代汽车旗舰车型索纳塔[Sonata]和阿班迪[Avante]的评价。当月22日，起亚设计经营的终极版规格的CUV型Soul的面纱被揭开。郑社长在2005年2月从起亚汽车代表理

现代公司将在明年7月首次推出阿班迪（Avante）系列LPG混合动力车型。此车型将有望在原有的LPG引擎上装配电力马达，改善燃耗和功率。但是，由于几乎没有使用LPG作为燃料的其他国家，因此除了内需供给之外，出口情况不容乐观。现代公司将在2010年下半年推出索纳塔（Sonata）系列的混合动力车型。一直以来，现代沿用原来的变速装置，在引擎下装配马达，利用辅助动力的方式开发混合动力车。但是由于减少燃耗的效果甚微，而且在中型车上几乎没有效果，因此中断了开发。因此，现代公司紧急转变策略，舍弃了原来的变速装置，而使用丰田（Toyota）车的两个马达和汽油引擎的驱动方式，但专利权是问题。目前为止，丰田公司

韩国国内的准中型车市场近来十分热闹。过去，准中型车市场一直都是现代汽车公司Avante系列的天下，但最近这一情况开始出现了转变。上月底，起亚汽车推出了Forte系列车型，仅5天就售出了1327部，获得极高人气。此外，通用大宇下月末也雄心勃勃地推出Lacetti系列的后续车型J300（工程代号）。◆性能在推出Forte的同时，起亚汽车最强调的就是“同级车型中最高的功率和最低的油耗”。这款车型的最高功率达到124马力，高出竞争车型2%到16%。以使用自动变速器的标准，每升汽油也能够跑14.1公里，处于最优秀的水平。在准中型车中，J300是第一款内置6档变速器的车型。根据通用大宇的说明，这款车型在档

KT公司运行的通信卫星发生故障后，服务中断了14小时。据该公司透露，5日凌晨1点55分，木槿花5号卫星的运行位置发生变化，致使与地面基地局之间的信息收发中断。KT公司的相关人士解释道：“这是因为太阳、地球、卫星处在一直线上，由于引力等主要原因卫星的位置发生了变化，导致天线无法朝向韩国的缘故。”位于京畿道龙仁的KT卫星管理所在事故之后，得到了法国卫星制造商泰雷兹公司（以前的阿尔卡特公司）的协助，对卫星的位置进行了调整。但是因为控制系统的问题，经过了12小时才调整好卫星的位置。KT公司进行了数据发送等试验之后，于下午3点45分重新恢复了卫星的正常工作。由于此次事故，使用该卫星的一部分部队、纯福音教

韩国的大型轿车市场一直以来都由进口车占据，但国产车也将上演3强争霸，准备夺回市场。GM大宇9月4日发布了最新款大型轿车Veritas，将与劳恩斯（现代汽车）以及Chairman W（双龙汽车）展开市场竞争。这三款车型目前全都准备与进口车展开市场竞争。这三款国产大型轿车“三剑客”为夺回市场的目标所主打的就是“豪华后座”。这三款车后座通过提供良好乘车感的后轮驱动，不仅是自驾车顾客，更是瞄准了要为后座专属使用者打造“老板座驾”。当日发布的新车Veritas首先是一款专为韩国设计的车型。犀利的直线与圆润的曲线完美结合的镀铬散热格栅，再加上整车外观上随处可见的镀铬车饰，处处彰显豪气。特别是后座的设计，公

前微软董事长比尔·盖茨曾说过：“因为电脑的出现，21世纪会是一个所有信息都汇集在指尖下的时代。”然而，三星电子公司副董事长李基泰却说：“将成为信息时代盟主的，是我们手中的移动电话。”三星经济研究所认为，盖茨做出的“信息将汇集在指尖”的预言是正确的，但实现这一预言的工具不会是电脑，而很有可能是李副董事长所说的移动电话。该研究所的首席研究员李晟浩（音）在本月3日发表的题为《移动电话产业的进化与竞争结构的变化》的报告书中指出“信息时代的最后赢家将会是移动电话”，同时列举了移动电话的“开放性、生物科技、新兴市场”等要素作为关键词。“开放性”这一点从世界最大的移动通信团体GSMA今年7月发布的资料中得到

下个月月底，通用汽车的紧凑型战略车型雪佛兰科鲁兹（Chevrolet Cruze）就将在全球上市了。负责这款车型整个设计的通用大宇公司副社长金泰宛（音，49岁，如图）自信地说：“通用汽车的复兴将从科鲁兹开始。”这款新车将在下月2日的巴黎汽车展上首次亮相，在同级车中车身最大且最具运动风格是这款车的特点。通用汽车的全球战略车型是由仁川市通用大宇公司设计中心负责的。韩国设计师的水平已受业界认可，此外通用汽车的全球设计中心里还有40名美国人和10名欧洲人参与设计工作。全球设计中心的设计哲学在参加今年纽约车展的轻型车“比特”上得到了直接的反映。这款轿车被称赞为“通用汽车的未来与现在的最完美表现”，通用汽