因新型冠状病毒肺炎(COVID-19)疫情而一度关闭的板门店共同警备区(JSA)参观活动时隔4个月将重新开放。驻韩联合国军司令部15日发布报道称，为配合韩国政府11日公布的延长2级防疫机制的方针，驻韩美军的首尔首都圈防护等级也将做相应调整，将从20日开始重新开放板门店共同警备区的参观项目。联合国军司令部从去年12月18日开始为防疫而禁止包括参观在内的非作战目的人员出入共同警备区。不过，联军司令部也表示，即使重启共同警备区参观项目，在疫情缓和之前每次也仅限20人参观。在爆发新冠疫情之前，每次最多允许40人参观。

大邱庆北经济自由区域厅4月13日(周二)14时在浦项市厅与医药及药学研究开发企业Biophammer株式会社签订了460亿韩元规模的投资谅解备忘录，大邱庆北经济自由区域厅厅长崔三龙、浦项市市长李康德、浦项市议会议长郑海钟、Biophammer株式会社代表理事金元默(音)等20人出席。Biophammer株式会社是2019年成立的浦项市研究开发特区(以下简称“特区”)首家研究所企业，以与韩国地质资源研究院签订协议后获得的专利技术为基础，正在利用浦项、庆州地区的粘土矿物膨润土开发改良新药。※“膨润土”是韩国国内代表性矿物资源，可作为医用粘土用于化妆品、医药品中，特别是浦项、庆州地区的矿物，因重金属

韩国购进新型冠状病毒肺炎(COVID-19)疫苗的工作再添新的变数。原本按计划从5月起便可以拿到的莫德纳(Moderna)疫苗，现在却很难确定究竟能拿到多少。与此同时，欧盟还决定在明年使用的疫苗名单中删除杨森和阿斯利康。韩国目前接种最多的就是阿斯利康疫苗，而随着人们对该疫苗的不信任进一步加深，阿斯利康疫苗的接种再次被叫停的可能性也大大增加。莫德纳于13日(当地时间)在公司网站上发布称，在7月之前将优先把2亿剂疫苗供应给美国。但公告中未提及其它有早已签订购买合同的国家，包括韩国。公告中仅表示"美国以外的其他地区构建供应网的时间(比美国)晚了一个季度"。去年年底，青瓦台在文在寅总统和莫德纳总裁凡克

据韩国疾病管理厅15日发布，韩国截至2021年4月15日零时较前日新增698例新冠确诊病例，含本土新增病例670例(其中首尔216例)，境外输入病例28例，累计112117例。新增死亡病例6例，累计死亡病例1788例，死亡率为1.59%。

据中新社4月13日报道称，根据美国政府一名高级别官员13日透露，总统拜登决定于今年9月11日前从阿富汗撤军。这名官员当天在白宫举行电话吹风会作上述表示。白宫新闻秘书普萨基同天表示，拜登将于14日就阿富汗撤军计划和时间表发表讲话。这名官员说，拜登在与美国盟友讨论以及政策评估后决定，驻阿美军将于5月1日前开始有序撤出，计划于9月11日前全部撤出，北约驻阿军队也将在这一时间段内撤出。这意味着美国历史上耗时最长的战争，有望在“9·11”恐袭20周年这一特殊时点画上真正的句号。2001年，美国在遭受“9·11”恐袭后发动阿富汗战争。直至去年2月，美国才与阿富汗塔利班签署旨在结束这场战争的和平协议。该官员

当地时间12日据白宫发布称，美国总统拜登已提名韩裔人士埃利奥特·姜(Eliot Kang，韩文名姜柱淳，59岁，照片)为国务院负责国际安全和不扩散事务的助理国务卿。这是拜登政府执政以来，继托德·金(Todd Kim)之后第二位被任命为助理国务卿级的韩裔人士。提名人埃利奥特·姜目前在美国国务院代理担任负责国际安全和不扩散事务的助理国务卿，在通过参议院批准的听证会后将成为正式助理国务卿。他从今年1月开始担任负责军备控制和国际安全事务的副部长。2008年10月，他陪同时任美国助理国务卿的克里斯托弗·希尔访问平壤，并曾在国务院担任朝鲜无核化特别助理。埃利奥特·姜的父亲是6·25战争时期被选为美军提供的

有预测称，朝鲜将在2027年拥有最多可达242枚核武器和数十枚洲际导弹。如果达到这种程度，朝鲜将可以进行包括先行发起核攻击等武力挑衅。这是13日韩美外交安全智囊团峨山政策研究院和兰德亚太政策中心(CAPP)共同发表的题为《应对朝鲜核武器威胁》的报告中的内容。报告指出，韩美专家们长期以来一直认为朝鲜的最终目标不是核武装国家，而是用核武器来换取经济补偿，但被指出这是基于低估朝鲜和金正恩政权的观点。报告中还分析指出，"朝鲜政权的声明和情报表明，他们绝对不会想要全面放弃核武器和相关设施"。 该报告判断称，朝鲜政权认为核武器是同时实现国内、外交政策和军事目标的工具，其作用包括为政权统治提供正当性、保全金

围绕技术霸权而掀起斗争的美中之间的对立正在日益激化。在12日(当地时间)举行的白宫半导体对策视频会议上，美国总统拜登明确表示将牵制中国的尖端技术。问题是，随着半导体在这一竞争中成为核心资源，韩国企业将愈发深陷美中对立的漩涡。 拜登让存储芯片领域的领头羊三星电子和系统芯片领域的佼佼者台积电坐在了一起。美国拥有半导体生产所需的大部分核心知识产权，因此世界主要半导体企业只能接受美国的要求。这个场合最终成为一个经济版的"四国机制(QUAD)"。 如果说美国、日本、印度和澳大利亚是参与了安保联合体的四国机制，那么韩国、台湾和荷兰则被纳入经济版的四国机制内。拜登总统在介绍了65名参众两院议员发来的支持半导

日本政府正式决定将福岛核电站125万吨放射性污水排入大海。在中韩等邻国为代表的国际社会反复表示忧虑和反对下，日本政府依然做出了这样的决定，对此我们深表遗憾。尤其是与日本关系最为密切的韩国民众非常担心核废水的排放对生态系统可能造成的影响和鱼类等通过食物链对人体健康造成的危害。海外研究机构的分析结果表示，污水排放7个月后将对济州岛近海造成影响，18个月后将对东海大部分海域都造成影响。作为引发国际社会忧虑的行为主体，日本有责任为消除这种忧虑做出努力。我们必须追问，到目前为止，日本政府为履行这一责任付出了多少努力？另外，在确定核废水排海方针之前，日本政府是否与最临近国家韩国的政府进行了实质性的协商并听

美国卫生部门已发布建议要求停止接种强生子公司杨森生产的新冠疫苗。随着接种杨森疫苗的6名患者发生罕见的血栓副作用，卫生部门开始着手调查杨森疫苗和血栓副作用的关联性。如果杨森疫苗的血栓副作用不能消除，韩国的疫苗供求计划将不可避免地受到影响。据纽约时报13日(当地时间)报道，美国疾病控制预防中心(CDC)和食品药品管理局(FDA)发表联合声明称，"正在研究6起在杨森疫苗接种者身上出现的罕见但严重的血栓事例"，建议在程序完成之前停止接种该疫苗。 这一措施将暂时禁止联邦政府运营的所有疫苗接种中心使用杨森疫苗。疫苗数量不足，韩政府正在协商将追加购买271万份新冠疫苗美国卫生当局公布的6名血栓症病例是18岁

据韩国疾病管理厅14日发布，韩国截至2021年4月14日零时较前日新增731例新冠确诊病例，含本土新增病例714例(其中首尔245例)，境外输入病例17例，累计111419例。新增死亡病例7例，累计死亡病例1782例，死亡率为1.60%。

我在首尔时住的是一所普通的公寓，幸运的是小区里有几个托儿所，想要拿到托儿所的名额并不难。问题是送孩子上下托儿所。上午9点要送去，下午3点就要接回来。虽然按照规定可以延长时间，但是一般到了下午3点左右，托儿所里基本就没有剩下的孩子了，这时又要看托儿所的眼色。唯一一次因为没有可以托付的人所以5点左右才去接孩子，结果到了那里之后竟然发现孩子的大小便没有得到及时处理。这是在无声地警告我下次不要再这么晚接孩子吗？无论如何，大部分工作的妈妈们，如果没有公婆和父母的帮忙，连送孩子上下托儿所都将面临困难，这是事实。与之相反，东京的托儿所(保育院)从早上7点到晚上8点都可以照顾孩子。虽然不能长时间把孩子托付给别

“我们第一次买名牌包的时候难道是先研究之后再买吗？都是因为好看、想要拥有，所以才买的。消费美术品的时候也不用想太多，可以先购买一两百万韩元左右的作品试试，如果确实感兴趣的话，再好好研究，然后再增加相关支出。不要认为消费美术品门槛很高或是觉得这是有钱人才做的事，试着享受这个过程就好”。39岁的上班族收藏者(collector)A某对新入门的收藏者们的建议很好地反映出最近美术品市场上出现的变化。向来高冷的美术品市场正在迅速大众化。除了资金雄厚的少数高收入群体之外，20岁到40多岁的年轻人也开始将目光投向美术作品，加上“Flex文化”(嘻哈文化的一个种类，指“张扬财富”)的影响力加持，美术品消费的大

韩国为减少因新型冠状病毒肺炎(COVID-19)疫情而遭遇劳动人力枯竭的中小企业和农渔村的困难情况，决定将原本于今年到期而必须出境的外国劳动者的滞留和就业期限延长1年。 韩政府4月13日召开外国人力政策委员会并做出上述决定，政策适用对象为今年4月13日开始到12月31日以内就业资格(3年或4年零10个月)到期的外国劳动者。雇主或外国劳动者无需主动申请延长滞留或就业资格期限也会一并自动延长一年。 但是，企业主必须申请延长雇用许可期限。另外，持“访问就业”资格的朝鲜族同胞必须确认得到合法就业资格。此次措施惠及人群据估算将达到7.0128万~11.4596万外国劳工。因新冠肺炎的影响，自去年4月以后

虽然文在寅总统曾亲自宣布了新冠疫苗的引进计划，但随着实际引进时间推迟，韩政府计划"11月实现群体免疫"的目标恐将难以实现。 文在寅总统4月12日紧急召开新型冠状病毒肺炎(COVID-19)特别防疫检查会议，公开了第三季度引进诺瓦瓦克斯(Novavax)疫苗的计划。文在寅总统表示，"我可以自信地告诉大家，通过多方面的努力和对策，疫苗供求的不确定性正在显著降低"。文在寅总统还表示，"特别是保障了国内的疫苗生产线对解决疫苗供求的不确定性有很大帮助。预计从6月开始，诺瓦瓦克斯疫苗成品将上市，到第三季度为止，将向国民供应2000万剂疫苗。"但是，文在寅总统当天的发言与此前韩政府公布的内容并不一致。今年2