6月7日下午1点，京畿道平泽A大型超市的情况与平时大不相同，虽是以往家庭顾客蜂拥购物的周日下午，超市里却非常冷清，23个结账口也只开了18个。超市相关人士说“客人数量减少了30~40%”，“很少有家庭顾客，大多都是家里派一个代表前来购买所需物资，买完就迅速离开了”。这是在该地区集中发生中东呼吸综合征（MERS）确诊患者后出现的现象。 这种现象并非只在平泽出现。当日下午3点，在首尔中区乐天百货商店总店，平日寥寥无几的“戴口罩”客人大幅增加。百货商店相关人士说“由于店里从周末开始举行赠品活动，来总店购物的客人数量与平时相仿，但出现MERS感染患者的水原和大田分店顾客数量减少了10%”。 MERS混

6月3日，由200名中国青年公务员组成的中国青年友好使者访问了位于京畿道乌山的爱茉莉太平洋集团，参观了在全世界享有超高人气的韩国化妆品的开发及生产过程。 中国青年友好使者之后移步京畿道水原，参加了在水原Ibis酒店举行的主题为“创新与合作”的研讨会，与京畿道公务员们一起展开讨论，就韩中交流交换了意见。 图为正在致辞的京畿道知事南景弼

中国北京专做韩国旅行业务的K旅行社从6月1日起不断接到客户因为中东呼吸综合征（MERS）取消韩国旅行预约的电话。K旅行社的相关人士说“已经有100多人取消行程，不断有人打电话问‘去韩国没问题吗’”。 已经陷入出口不振泥潭的韩国经济又遭遇了“MERS冲击波”，旅游、航空业界已经因此受到直接打击。6月2日，Hana Tour消息称，原计划6月4日入境韩国的300多名中国游客取消了预约。据悉，其他国内外旅行社也发生了多起取消预约的事情。香港防疫当局开始对从韩国回港的本国及外国人进行悉数调查，日本也开始强化相关管理，预计游客将进一步减少。韩亚航空公司相关人士说“开始取消机票的大多都是个人乘客，从6月2

韩国5月份出口下降幅度创造了5年零9个月以来的最大降幅。6月1日，产业通商资源部消息称，韩国5月出口额为423.9亿美元，同比下降10.9%，创造了2009年8月（-20.9%）以来的最大降幅，同时，上月进口额同比减少15.3%，为360.7亿美元。因此，5月韩国的贸易收支顺差为63.2亿美元，自2012年2月以来连续40个月保持顺差记录，但进口额降幅高于出口额降幅，属于典型的不景气型顺差。 产业部解释称“上月出口不振的原因是油价下滑导致出口商品单价下降，而且佛诞日当天休息停工了一天”。但出口单价下降并不能完全解释最近出口不振的情况。上月的出口总量比一年前减少了3.1%，是进入今年以来，继2月

图为韩产业通商资源部部长尹相直（见右边）与中国商务部部长高虎城6月1日在首尔Grand Hyatt酒店正式签署韩中《自由贸易协定》后握手。 自2012年5月开始谈判时隔三年之后，韩国和中国正式签署《自由贸易协定》(FTA)。韩产业通商资源部部长尹相直和中国商务部部长高虎城6月1日在首尔Grand Hyatt酒店签署FTA协议。这是继去年11月韩中两国宣布就FTA达成协议以及今年2月草签后协议的最后程序。与在英文版文件上草签不同，此次在三种语言版的协议书（英文、韩文、中文）上全都签名。 两国首脑就此交换了贺信，表现出对FTA抱有很大期待。中国国家主席通过贺信表示“这不仅将推动双边经贸关系实现新的

6月1日，安在旭与崔贤珠的婚礼在首尔悦榕庄酒店举行。图为作为宾客前来参加婚礼的金钟国和车太铉摆出造型接受媒体拍照。

6月1日，安在旭与崔贤珠的婚礼在首尔悦榕庄酒店举行。图为在婚礼前举行的记者见面会上，安在旭摆出造型接受媒体拍照。

安在旭(44岁)和崔贤珠(35岁)的婚礼照片被暴光了。 安在旭和崔贤珠6月1日在众多演艺圈同事的见证与祝福下在首尔悦榕庄酒店举行了婚礼。 安在旭通过经纪公司发表了结婚感受，他说“这个婚礼等了很长时间，现在它终于来了，为了新娘我尽全力准备了婚礼。结婚前一直支持我并给我提建议的周边朋友们，因为有了他们，我才能准备好这个婚礼。我想借此机会对他们说声感谢”。 “因为有了一直以来相信我并等待我的粉丝，我才能有今天的幸福时刻。今后我也会一如既往地努力，做一个让粉丝们引以为傲的演员”。 安在旭在举行完婚礼后会立即投入7月11日开幕的音乐剧《阿里郎》的演出准备。为了准备出演，新婚旅行会被暂时推迟。他计划在汉南

乐天集团5月31日表示，集团将收购美国纽约曼哈顿的“纽约皇宫酒店”（The New York Palace Hotel）。收购金额高达8.05亿美元（约合8930亿韩元）。乐天集团计划在美国当地设立运营法人，在今年8月底之前完成收购。 位于曼哈顿中心地带麦迪逊大道的皇宫酒店是一座地面55层的建筑，拥有909间客房和23个宴会厅，是纽约曼哈顿的代表性酒店之一，是6月份工作日每晚住宿费最低54万韩元的五星级酒店，附近还有圣帕特里克大教堂、中央公园、卡内基音乐厅等著名旅游名胜，是以美国上流层10多岁青少年为主角的美剧《绯闻女孩（Gossip Girl）》的主要取景地，声名显赫。 133年前美国铁路之

即使在狭小的空间，也可与艺术作品不期而遇陈旧的建筑也因壁画而别具韵味 题为“钉子？拔出的锤子”的雕塑作品铁制工艺品屡见不鲜“Chef’s Market”的门面在“逗号mallang”，由当季食材制成的“时令饭菜”“Chef’s Market”推出的牛排“文来烤猪肉套餐”的门面可与小猫“IPO（黑色）”及“光明”嬉戏的艺术空间——“IPO”Kunst Doc画廊日本殖民时期遗留下的陈旧建筑、混乱的小巷、从铁厂传来的金属撞击声以及粉尘……这样的地方似乎与艺术毫不相关。然而，若在小巷中慢慢打量，您会发现那些神态可掬的壁画以及雕塑，那便是韩国首尔市永登浦文来洞，一个铁厂与艺术共存的地方。 我第一次来到

俄罗斯铁路股份公司总裁雅库宁·伏拉基米尔·伊万诺维奇28日透露称，“朝鲜铁路负责机关的上层领导对开通纵贯韩朝半岛铁路（TKR）持积极态度”。为参加在首尔召开的国际铁路合作组织（OSJD）总裁团会议而来韩国的雅库宁总裁，当天上午在首尔小公洞乐天酒店召开了新闻发布会。 雅库宁总裁称，“我们正在同朝鲜协商，纵贯韩朝半岛铁路的支线从罗津港出发，沿着东海南下”。他还说，“为了营造政治上的友好氛围，技术上需要投入大量努力，必须要想出实际的解决方法”，“如果纵贯铁路连接成功，不仅韩国、朝鲜收益，还会为全世界带来利益”。 他还表示了会协助韩国政府正在推进的修复京元线（首尔-元山）的工程。雅库宁表示“我认为横贯

好莱坞演员杰西卡·阿尔巴（Jessica Alba）为参加和Coupang共同创业成立的时尚尿布上市记者会而访问了韩国。图为杰西卡·阿尔巴5月28日在首尔三成洞Grand InterContinental酒店手拿“Honest Company”的尿布产品接受媒体拍照。

朴槿惠总统在5月26日美国经济专业杂志《福布斯》发布的“全球100位最有影响力女性”排行榜中与去年一样排在第11名。去年在《福布斯》发布的“全球最具影响力百人榜”中，朴总统排在第46名。新罗酒店社长李富真也与朴总统一同上榜，排在第100名。

衣恋集团与世界最大的免税店杜福睿（Dufry）及中国最大的旅行社万达集团合作，计划在首尔市内开设免税店。衣恋5月27日发布称，将在首尔西桥东西桥XI地皮（西桥洞395~43）上建设市内免税店。原本的计划是，GS在该地皮建设大楼后租赁给衣恋用来经营特1级酒店，但计划发生变化，GS决定建设专门用于免税店的建筑，而衣恋则将在此地经营市内免税店。 衣恋计划利用弘益大学商圈的优势，将主题定为能够成为旅游名胜的免税店，并打算以梨花大学-新村-弘大购物带为基础，在上岩洞数码传媒城（DMC）地区开展与韩流文化相融合的“文化营销”。 衣恋表示，集团还与中国最大规模的旅行公司万达集团旅行社联手，计划在一年内为韩国

JTBC周五周六剧《亲爱的恩东啊》制作发布会5月27日下午在首尔Glad酒店举行。图为朱镇模被金莎朗从背后拥抱。

JTBC周五周六剧《亲爱的恩东啊》制作发布会5月27日下午在首尔Glad酒店举行。图为金莎朗接受媒体采访。

演员朱镇模对电视剧《亲爱的恩东啊》表达了特别的喜爱之情。 5月27日在首尔汝矣岛Glad酒店举行了JTBC新周五周六剧《亲爱的恩东啊》的制作发布会。 朱镇模表示“第一次像这样深陷在作品中无法自拔”，表达了自己对这部电视剧的强烈喜爱。他说“因为《亲爱的恩东啊》这个剧名我才决定出演的”，“拍过很多电视剧，但这次是我第一次如此喜欢自己拍的电视剧”，“如果说在之前的作品中我展示了穿普通西装给人强烈印象的角色，那么在《亲爱的恩东啊》中我想呈现自己真实的一面，而不是在演戏，能够在带着一种放松的心情表演让我很满意”。 《亲爱的恩东啊》讲述的是两男女之间20年的纠结爱情，是一部抒情爱情剧。朱镇模饰演为了找回儿

韩国、美国和日本的六方会谈首席代表们5月27日上午在首尔小公洞乐天酒店碰面，就朝核问题等进行了讨论。左起分别是日本外务省亚洲大洋州局局长伊原纯一、韩半岛和平交涉本部长黄浚局和美国国务院对朝政策特别代表金成（Sung Kim）。 韩美日三国27日决定除了对朝鲜采取现在的制裁外，还会强化各种形式对朝施压。韩国外交部韩半岛和平交涉本部长黄浚局与美国国务院对朝政策特别代表金成、日本外务省亚洲大洋州局局长伊原纯一等韩美日朝核六方会谈首席代表们当天上午在首尔乐天酒店举行三双协商后会见了记者，并做了上述发言。 金成特别代表表示“韩美日一致认为，加强对朝制裁及施压很重要”，“加强现有的对朝制裁或施行新的方案等

宣布建设市区免税店、开展“闪电合作”的现代产业开发会长郑梦奎（53岁）与新罗酒店社长李富真（45岁）亮出“杀手锏”，正式宣布在上个月12日公开的免税店候选地——首尔龙山I’Park购物中心成立世界最大的市区免税店。5月25日，郑会长与李社长在I’Park购物中心会面，描绘了包含上述具体内容的免税店蓝图。韩国政府将在7月份公布首尔市区新建免税店营运权的归属问题（大企业2处，中小、骨干企业1处）。 当天公布的合作法人HDC新罗免税店（株）具体计划来看，免税店欲起名为“DF乐园（Duty Free Land）”，与迪士尼乐园、爱宝乐园类似，采用了“乐园”字样，营造出一种宛若游乐园的氛围。其规模也将达

三星SDI将在中国建立即显胶片（polaroid film）工厂，正式着手开拓需求不断上升的中国市场。5月25日，三星SDI宣布，公司已经在中国江苏省无锡市铂尔曼酒店，在无锡市长赵南成和党委书记李小敏的出席下，与无锡市签订了设立即显胶片工厂的谅解备忘录。 即显胶片附着在液晶显示器（LCD）面板的两侧，可以透过或阻止背光灯发出的光线，以此调节屏幕像素和亮度，还原真实色彩，是LCD电视机、笔记本电脑、平板电脑、智能手机等各种显示器产品的核心材料。 三星SDI将在无锡工业园区建设可年产3000万~4000万平方米规模即显胶片工厂，明年末开始投入量产，这等于是一年可生产3000万台48英寸的LCD电视