仁川国际航空公司社长朴完洙(见右边照片)于12月15日(当地时间)在美国洛杉矶第十次获颁“世界最佳机场”奖项。（照片由仁川国际航空公司提供） 12月15日(当地时间) ，仁川国际航空公司社长朴完洙在美国洛杉矶比佛利半岛酒店（ Peninsula Beverly Hills）获颁全球商务旅行杂志《Global Traveler》选定的“世界最佳机场”奖项。 韩国仁川机场今年第十次被评为“世界最佳机场”，在世界机场中首次被列入“名誉的殿堂(Hall of Fame)”。朴社长表示“期待此次获奖将会有助于吸引机场复合城市投资者和拓宽海外事业”。今年第二名和第三名分别是新加坡的樟宜机场和荷兰的史基浦机

中国演员汤唯（35岁，照片左）获得了“CICI韩国2015 韩国形象交流桥梁奖”。韩国形象交流研究院（CICI， 崔正和（音）理事长）从2005年开始评选“韩国形象交流奖”，为在全球范围宣传韩国形象的韩国人（或事物）及外国人颁发桥梁奖、阶石奖和嫩芽奖。 桥梁奖是专门颁发给为宣传韩国形象交流发挥桥梁作用的外国人的奖项。CICI方面解释评选理由称“汤唯通过电影《晚秋》与韩国结下缘分，此后出任了韩中建交20周年电影节的宣传大使，并成为釜山国际电影节历史上的首位外籍主持人，积极参与文化交流”，“为在全球范围宣传韩国文化发挥了桥梁作用”。 韩国形象阶石奖和嫩芽奖分别由化妆品企业爱茉莉（会长 徐庆培，照片

图为大韩足球协会会长郑梦奎与K联赛团长、主教练们12月15日在首尔Plaza酒店举行午宴前接受记者们的拍照。

国际关系大师级学者、哈佛大学教授约瑟夫·奈（77岁）表示“韩国政府以‘信赖’为基础的外交政策虽然非常英明睿智，但如果没有现实性实行方案，一味追求信赖，很可能会以‘失望’收场”。12月11日，记者在首尔康莱德酒店见到了为参加12月8日~9日在首尔举行的世界政策大会（WPC）而访问韩国的约瑟夫·奈。记者要求他对朴槿惠政府的外交政策基调——信赖外交做出评价时，他说“我同意信赖可以带来透明性，能够引领世界发展，但只有实践证明了的信赖才能起到这一效果”。 分析认为，这些话体现了他对朝鲜的不信任。他说“朝鲜是个无法令人信任的国家”，“最近释放美籍人质的举动是朝鲜意图将美国与韩日盟国分开的一种战略，朝鲜想要

去年发生“方便面常务”事件时，大韩航空副社长赵显娥可能还想不到自己一年后被称为“花生副社长”。如果她知道的话，当时就不会在公司内部留言板上留下“在乘务员暴力事件现场的乘务员所经历的惊慌和恼羞该有多大啊，这真是令人惋惜”等的文字。她所谴责的“方便面常务”POSCO（浦项制铁）公司立即将其免职，这也算是位于权力优势地位的人对弱者所做的行径而付出应有的代价。 “花生副社长”的罪行更加恶劣，然而她最初只是辞去了职务，还继续担任着大韩航空副社长以及KAL酒店网络代表理事的职位。随着舆论称其实“形式上的辞退”愈演愈烈，她那才辞去了副社长一职。看来大韩航空和赵显娥好像不知道韩国国民为什么那么伤心和愤怒。此次

继“花生回航”事件后再次引发“表面辞职”争议的大韩航空副社长赵显娥（40岁，见照片）向公司提交了辞呈。 大韩航空表示，赵副社长已经于12月10日下午向父亲赵亮镐会长递交辞呈，并得到了即时受理。赵副社长对此前因为机内服务有问题而命令从美国纽约出发的客机回航一事负责，12月9日辞去了机内服务与酒店事业部门综合副社长（CSO）的职务，但依然保留着大韩航空副社长、登记理事以及KAL酒店网络、旺山休闲（音）、韩进旅游等旗下公司代表理事的职务，被舆论抨击为“表面辞职”。大韩航空方面表示“赵副社长本人主动要求承担责任，为了不连累组织，主动向赵亮镐会长提交辞呈”，“并在提交辞呈后，（赵副社长）马上离开了公司”

大韩航空副社长赵显娥（40岁，见照片）就“花生回航”事件道歉，决定辞去所有职务，但将继续保留副社长和注册理事的职位，继续引起了人们的争议。 韩进集团会长赵亮镐（65岁）12月9日召开紧急高管会议，决定让长女赵副会长辞去所有职务。赵副社长在会上说“引起社会争议并非我的本意，在此对顾客和国民们进行道歉，如果有人因为我受到伤害，请多多包涵”。她说“将为这起事件负责，辞去大韩航空的所有职务”。赵副社长一直担任负责大韩航空机内服务和酒店事业部门事务的综合副社长（CSO）。但她将继续保留大韩航空副社长的职位和Kal酒店网络、旺山休闲（音）、韩进旅游等公司的代表理事等其他旗下公司的职位。 前往法国出席国际奥

韩松(Hansol)开发运营位于江原道原州的休闲度假村橡树谷与江原道一起吸引中国投资。8日据透露，韩松开发正在进行向中国星月集团展开出售橡树谷内闲置用地266万㎡（约80万坪）的方案，相当于全部占地1129㎡（约341万坪）的五分之一。星月集团正计划在此处开展规模达到4000亿韩元的项目开发。 据韩松和江原道透露，5~7日包括星月集团总裁吕彪在内的220余名访问团曾来过橡树谷。韩松相关负责人解释道“虽在橡树谷举行了顾客感恩活动，不过有投资合约前夕来实地调查的意思”。吕彪总裁指出“对橡树谷的投资期待倍增”。 星月集团创始于1989年，企业涉足汽车引擎、金融、生命科学等领域，名列中国民营企业500

釜山(78处)是继庆北(87处)和忠南(83处)，这里是韩国第三大以温泉多而出名的温泉名胜。不要以为这里只是单纯的温泉浴室，不仅在古老的旅馆，甚至在五星级酒店和百货商店等很多地方都可以享受温泉。《中央日报》week&将此地选为釜山地区温泉中具有代表性的地方。 东莱温泉露天足浴池 温泉场是很普通的名词。如果说是“可以用温泉水洗澡的地方”，那么任何地方都是温泉场。而在釜山则是固有名词。东莱温泉周边就是温泉场。从新罗时代，国王和贵族就喜欢来此沐浴，因此只要一提起温泉就自然而然地想起东莱温泉。 20世纪70年代，温泉场成为蜜月旅行的理想地。基本路线是游览温泉附近的金刚公园并通过沐浴消除疲劳。现在温泉场

女子组合A.pink在棒球人的颁奖仪式开幕舞台上倾情献唱，迷倒一片。图为12月8日下午在新罗酒店举行的“2014 Cass Point大奖”颁奖仪式上，女子组合A.pink演唱新歌《Luv》进行开场表演。

一说起环游全国，总是让人心潮起伏。因为每个地方旅行的乐趣都不同。若想一个人去全国旅行不是件容易的事。独自一人驾车很累，换乘公共交通也受限制，我们专门为您找到了一款旅行社套餐商品。 目前在韩国环游全国具代表性的商品有两家。一家是韩国最大旅行社哈拿多乐推出的“我的本国之旅”，另一家是Korail子公司Korail观光开发的“HEARANG”。“我的本国之旅”主要乘坐专用巴士旅行，而HEARANG则是乘坐火车环游全国。实际上，HEARANG不是旅行商品的名字，是观光列车的名字。能在火车上睡觉的观光列车在韩国只有HEARANG。 两家的共同点都有“高大上”这样的修饰词，都承诺提供韩国最高标准的旅行，为

图为演员闵松儿（音）参加12月3日在首尔君悦酒店举行的“第29届韩国最佳着装天鹅奖(Korea Best Dresser Swan Award)”。“韩国最佳着装天鹅奖”是为政治、文化、艺术、体育、演艺圈的最佳着装者颁奖的活动。

图为2AM成员昌民参加12月3日在首尔君悦酒店举行的“第29届韩国最佳着装天鹅奖(Korea Best Dresser Swan Award)”。“韩国最佳着装天鹅奖”是为政治、文化、艺术、体育、演艺圈的最佳着装者颁奖的活动。

图为演员金成铃参加12月3日在首尔君悦酒店举行的“第29届韩国最佳着装天鹅奖(Korea Best Dresser Swan Award)”。“韩国最佳着装天鹅奖”是为政治、文化、艺术、体育、演艺圈的最佳着装者颁奖的活动。

图为歌手泫雅参加12月3日在首尔君悦酒店举行的“第29届韩国最佳着装天鹅奖(Korea Best Dresser Swan Award)”。“韩国最佳着装天鹅奖”是为政治、文化、艺术、体育、演艺圈的最佳着装者颁奖的活动。

图为演员朴诗妍参加12月3日在首尔君悦酒店举行的“第29届韩国最佳着装天鹅奖(Korea Best Dresser Swan Award)”。“韩国最佳着装天鹅奖”是为政治、文化、艺术、体育、演艺圈的最佳着装者颁奖的活动。

11月22日在奥地利Kitzbuehel举行的“世界滑雪旅游业大奖 ”上，龙平度假村继去年之后，连续第二年获得“最佳度假村奖”。世界滑雪旅游业大奖是素有旅游行业“奥斯卡奖”之称的“世界旅游大奖”的一个单元，是最具权威的奖项之一。 韩国、美国、加拿大、瑞士、法国等20多个国家的度假村和酒店一同参与了这次评奖。按照不同的国家区分，奖项共分为最佳滑雪度假村、最佳滑雪酒店、最佳滑雪精品酒店等10个单元，以今年6~9月期间进行的网络投票为标准评选获奖者。 龙平度假村方面表示“作为2018年平昌冬奥会高山滑雪项目的竞技场，这是宣传滑雪场名声与地位的一个大好机会”，“作为韩国和亚洲最具代表性的滑雪度假村，我

晓星向日本东丽株式会社提议进行“碳化纤维合作”。 晓星社长赵显俊（46岁，见照片）表示“日前我与东丽株式会社的榊原定征会长见面，提议两家公司合作做大碳化纤维市场这块蛋糕，两家公司最终决定携手合作”。赵社长11月30日代替身为晓星集团会长的父亲赵锡来（80岁）参加在首尔新罗酒店举行的韩日财界会议欢迎晚宴，作为赵会长的长子，赵社长目前在晓星集团负责纤维事业和集团的经营战略。 碳化纤维的重量只有铁的四分之一，强度却是铁的10倍，被看作未来可以代替铁的新材料。东丽是世界碳化纤维市场排名第一的企业，在韩国国内也正通过东丽尖端材料生产碳化纤维，而晓星去年的生产量在全球市场排名第十。赵社长谈到东丽与美国波音

首尔江南圈超大型购物中心竞争已开始。10月位于首尔蚕室洞的乐天世界购物中心开张，11月27日首尔三成洞Coex购物中心开始营业，乐天世界购物中心（蚕室站）与Coex购物中心（三成站）直线距离相差4km，乘坐地铁仅需三站，往返10~15分钟的距离，江南高速汽车站附近的Central City也发出挑战书，11月28日Central City汇集10个国家31个名餐厅的Famille Station开业。位于地铁3、7、9号线换乘站高速巴士客运站的Famille Station与Coex购物中心相距6km。大大小小购物中心接邻相距，可知商圈竞争无比激烈。 吸引顾客的设施也相差无几。与“乐天世界购物

2014韩国职业足球K联赛大奖颁奖仪式12月1日下午在首尔希尔顿酒店举行。图为全北现代队的主教练崔康凞获得主教练奖后正在发表获奖感言。