由韩国文化院主办的韩·中人员交流突破1000万纪念仪式上周在北京举行，去年访问韩国的中国人达613万人次,访问中国的韩国人达418万人次,这是史上首次纪录。为了庆祝这一纪录还专门举行了纪念仪式。仪式上不仅有韩服和中国传统服装旗袍服装秀，还有四物表演等丰富多彩的演出活动，都十分吸引人。 考虑到现在韩中关系没有什么大的问题，预计明年将开启中国游客1千万人时代。那么是否会持续如此呢？虽然韩国会答“当然”，但中国却说“难说”。最近来韩旅游的30多岁的中国游客表达了其不满：“韩流、购物都很精彩，但没有‘七天’很不方便。”在西方国家很有名的Seven days inn，即七天和如家是中国最大的中低价连锁酒

在平壤市民喜爱的大同江啤酒屋内，一位女性正在倒桶装瓶酒（生啤），生啤酒在朝鲜极具人气。（图片来自《中央日报》）朝鲜的宣传画报《朝鲜（2014年3月刊》上刊登的大同江啤酒广告。（图片来自《中央日报》）有外国人称，朝鲜啤酒优于韩国啤酒。经常来往朝鲜采访的英国周刊《经济学人》的前首尔特派员丹尼尔·都铎就是个例子。因他称大同江啤酒比韩国啤酒好喝，由此韩国国内啤酒业遭到了冲击。2013年4月，美国之音（VOA）曾报道称，美国啤酒爱好者乔治·托马斯访问平壤，参观啤酒厂时大赞大同江啤酒。当时托马斯评价称，“在大同江啤酒不亚于日本的朝日（Asahi）啤酒、中国的青岛啤酒等他国啤酒”。 大同江啤酒是朝鲜代表啤酒

在联合国军展开诺曼底登陆作战的1944年7月1日，国际上还爆发了另外一场战争，那就是经济历史家口中所说的“布雷顿森林战役”。当天44国代表齐聚美国新汉普郡布雷顿森林的华盛顿山酒店，讨论创建战后世界货币秩序。在世界大战的局势中，虽然有700多人参加了会议，但会上的主角却只有两个人，那就是代表英国与会的经济学家约翰·梅纳德·凯恩斯和代表美国与会的富兰克林·罗斯福的经济智囊亨利·德克斯特·怀特。 两人之间的矛盾冲突是无法回避的命运，凯恩斯受命维护“英镑帝国”的地位，怀特则必须推动“美元帝国”公开登场。美国当时已经是世界最大规模的债权国，不仅英国，就连苏联如果失去美国的援助在战争中连一天也坚持不了。当

流通大企业为争取首尔市内免税店经营权正式开始展开激烈竞争。 随着中国游客增加，免税店需求增加，关税厅决定截至6月1日接受申请，7月中旬将会选定并公布首尔市内三家免税店运营商，现在各企业为争取经营权都使出浑身解数。 在首尔市内三家新免税店中，其中两家将选择由大企业来经营，剩下一家将交给中小企业。特别是围绕着两家大企业的经营执照，乐天百货商店、现代百货商店、现代产业开发、SK Networks(华克山庄)、新世界、新罗酒店、韩华Galleria正展开激烈竞争。 其中，现代产业开发和新罗酒店4月12日拿出了谁也未料到的“联合王牌”。两家公司决定为进驻首尔市内免税店项目成立合作法人，4月7日表示已向公

4月12日，韩国驻利比亚黎波里大使馆遭到逊尼派武装组织伊斯兰国家（IS）恐怖分子的袭击，这是IS相关组织首次攻击韩国大使馆。外交部相关人士表示，“4月12日凌晨1点20分，一车辆接近韩国大使馆大楼，用机关枪扫射40多发后逃离”，“在此次袭击中，负责大使馆前警备哨所工作的利比亚内务部所属外交团警察两死一伤”。枪击当时三名韩国公务人员正在大使馆附楼休息，幸免于难。IS黎波里支部在事件发生两小时后，通过社交网站公布称，“黎波里的哈里发战士旅”(Jund al-Khilafah)打死两名韩国大使馆警戒人员”。新华通讯社也报道称，此次事件是IS所为。 外交部相关人士表示，“袭击车辆在用枪支扫射后，并未试

邮递局为邮筒换上新装，准备进行大变身，计划通过重新包装已经被人们遗忘的邮筒，使其重新复活。最近全国的邮筒数量为1.8万余个，20年来减少了三分之二。已经被遗忘的邮筒集体换上了新装，不仅毁坏的地方得到修缮、整个刷洗一新，还重新刷了一层红色油漆，换上了新的面孔。 别具特色的邮筒人气很旺，它们是用来邮递特殊邮件的邮筒。不同于短短数秒就可以把信息传给对方的SNS和电子邮件，放到这种邮筒中的邮件会过了一年后再寄出，是为提高人们对邮筒的使用率而提供的特殊邮政服务。 此外，邮递局还宣言营造新的文化空间，尝试对自身做出改变。邮递局不仅将部分内部空间租售给咖啡店，还专门为游客打造购物和体验空间，甚至卖起手机，成

调查表明： 最适合“独自海外旅行目的地”排名第一位的是日本东京。 4月9日某旅行社网站公布了对去年1月至今年3月世界各地酒店独自入住的游客的年龄和性别的分析结果，结果显示：最适合“独自海外旅行目的地”排名第一的城市是日本东京（18%）。 最适合“独自海外旅行目的地”调查结果显示，日本大阪以13%位居第二，香港以7%紧随其后。前20个城市占整体的72%。 据分析表明：适合“独自海外旅行目的地”前20名中有6个是日本主要城市，这是由于最近因日元贬值使旅行费用降低，日本众多的观光景点和为人们熟知的一人文化也对荣登“最适合独自海外旅行目的地”榜首产生了影响。 Interpark Tour说明称：适合“

演员金秀贤已确定参演电影《Real》。 金秀贤的经纪公司4月9日上午表示“凭借电视剧《来自星星的你》在亚洲全境获得至高人气的金秀贤决定出演《Real》，回归荧屏”。 这是金秀贤在2013年出演观众人数突破700万的电影《隐秘而伟大》之后，时隔2年多再次回归荧屏，是他深思熟虑后选择的复出作品，因此备受人们关注。 《Real》是一部黑色惊悚动作片，讲述在繁荣的城市里总是能够干净利落地处理来自黑暗世界委托的“终结者”张泰英接到一位记者的委托后发生的一系列故事。金秀贤在影片中饰演被成功的欲望蒙蔽双眼的残忍“终极者”张泰英，他同时还一心想通过建设一座赌场酒店来掌控整个城市，是一个野心勃勃的人物，金秀贤将

世界跆拳道联盟(WTF)与富荣集团签定了规模达109亿韩元的国际合作伙伴关系。 图为4月8日在首尔市中区乐天酒店绿宝石厅举行的合作伙伴关系签约仪式结束后，富荣集团会长李重根、世界跆拳道联盟总裁趙正源等贵宾们正在切年糕蛋糕庆贺。 富荣集团从今年起至举办东京奥运会的2020年的6年内将对世界跆拳道联盟进行1000万美元（约109亿韩元）的赞助。

图为在乐天玛特乌山物流中心，乐天玛特的金钟仁代表正在进行水果非破坏糖度测试。乐天玛特正以顾客需求为中心，对店铺进行大规模改革。(照片 乐天玛特) “要责怪营业规制到什么时候呢？只有从骨子里对乐天玛特进行改革，才能生存下去！” 乐天玛特的金钟仁（52岁）代表宣布对商店进行大规模改革，不再像以往一样按照分类扎堆摆放商品，而是反应顾客最近的需求，设立单独的空间陈列顾客最多购买的商品，又名“推荐型生活卖场”。 乐天玛特4月7日宣布，以这些内容为核心的“乐天玛特改革3.0”计划已经于4月1日在乐天酒店举行成立17周年活动上开始实施。 继2007年为改善收益性而进行的“Lean改革”和2012年创造参与型

全球排名首位的建筑公司中国建筑工程总公司(以下简称“中国建筑”)从在釜山海云台建设101层酒店和85层公寓的观光度假村建设项目中退出。作为项目执行方的韩国企业“EL CITY PFV”4月7日表示“与中国建筑解除了2013年10月签订的施工合约”。EL CITY相关负责人表示“考虑到中国建筑的资金调配比预想的要慢，售房可能会推迟，而且国内对中国资本印象不太好等等，通过协议解除了合约”。中国建筑韩国分公司方面也说明称“对韩国消费者的认识感到负担是重要原因”。彼此并未要求违约金。 起初海云台观光度假村决定由中国建筑筹措全部施工费。自2013年10月开始动工起，现在正在进行基础土木工程，预计今年年内

图为演员尹恩惠在4月7日下午在首尔奖忠洞 首尔悦榕庄度假酒店 举行的美发品牌“巴黎欧莱雅沙龙专属”的新产品“Majirel cool cover”‎上市活动时在照片墙摆出造型接受媒体拍照。此前，尹恩惠被美发沙龙专门品牌“巴黎欧莱雅沙龙专属”选为亚洲代言人。

正在担任曼联球队宣传大使的朴智星4月3日晚出席了在首尔威斯汀朝鲜酒店举行的“与朴智星一起参加DIABLO红酒晚宴消费者邀请活动”。

魔术师兼信息技术（IT）企业的代表朴柄善（音·29岁）的爱好是做菜。即使煮方便面吃，也会用自己调配的日本拉面用的酱料和炒的洋葱。每当在脸谱上上传自己开发的菜谱时，网友都反响热烈。上个月6日上传了蜂蜜黄油薯条（honey butter chip），女性朋友们数十个跟帖称“一定要做着试试，真的好想吃”、“好可爱啊”等。 金民宇（音·36岁）是位非常忙的单身男性，每月有1~2次海外出差。即使那样，他还一周做一次料理。他所做的五花肉料理可非同一般。先烤一遍后冷凉，再烤一遍，完了之后放在面条里一起吃。这样，“肉更加有嚼劲，面条的口感也变得更好”。 男人要远离厨房，那都是以前的事情了。如今，会做菜的男性，

演员安在旭（44岁）和音乐剧演员崔贤珠将于今年6月1日举行婚礼。 3月31日，安在旭的经纪公司EA&C方面表示，安在旭与崔贤珠将于今年6月1日在首尔Banyantree酒店举行非公开婚礼。经纪公司透露，两人最近安排了双方父母见面，正在周边亲友的关心与支持下筹备婚礼。 安在旭31日下午在官方网站上表示“我要结婚了。结婚时间终于定下来了，2015年6月1日。那一天，我将迎来一个全新的我”，向粉丝们公布了婚讯。将与安在旭喜结连理的音乐剧演员崔贤珠于2006年凭借音乐剧《歌剧魅影》出道，之后出演了《基督山伯爵》、《化身博士》、《鲁道夫王子》等音乐剧作品。

三星电子副会长李在镕（47岁）正在作为本行的电子领域以外的其他领域扩展。 有分析认为，李在镕副会长对外积极寻找新商业模式，在集团内部则大力强化与高管的沟通，强化作为实际集团领导的地位。 3月29日，据三星集团称，李副会长当天在中国海南闭幕的“博鳌论坛”上提出了三星未来项目的蓝图。他将医疗、旅游产业作为韩国新经济的发展动力，表示“我认为，三星通过信息技术(IT)、医学、生物融合的革新将会迎来大机遇”，在参加BFA的世界著名人士面前正式发表了三星未来的发展动力。 他表示先将会正式启动智能健身项目的想法。李副会长强调称“人口老龄化是韩国面临的最大危机，而解决这一问题的方案之一就是健身”，“通过革新可

朴泰桓（26岁）最终还是落泪了。 注射违禁药物被证实后，朴泰桓被国际泳联(FINA)禁赛18个月。他3月27日在首尔松坡区某酒店举行了记者见面会，表明了自己关于兴奋剂争议的立场。表情僵硬走进记者见面会会场的朴泰桓表示“我对不起各位”，低头致歉。 朴泰桓表示“本来以为只要坦白向大家讲出事实，就可以得到大家的谅解，但在准备听证会的过程中我明白了”，“尽管我不是故意使用禁药，我作为代表国家的选手，都应该好好反省”，再次低头致歉。朴泰桓冷静地念着道歉文，“我没有依靠药物，也没有想过除认真训练以外的其它办法”。当念到“禁药使用者”这个词时，他一度哽咽，说不出话来。他还说“过去对泳池以外的世界太不了解了，

三星又一次拉近了与中国的关系。 三星与中国中信集团协议扩大双方的金融合作。这意味着，此前一直以三星电子为中心拓宽在中国立地的三星集团将发展领域延伸到了金融领域。 三星选择中信集团作为合作对象，也颇为值得玩味。中信集团是中国最大规模的国有企业，曾被中国国家主席习近平（62岁）赞誉为“改革榜样”，集团涉足的领域涵盖金融、不动产投资和资源开发等多个方面，2013年的总资产高达752万亿韩元。 韩国国内财界排名第一的三星（558万亿韩元）能够与财力规模远超自己的中信集团合作，离不开三星电子副总裁李在镕（47岁）的努力。去年9月，三星证券公司与中信集团旗下的中信证券公司签订战略业务合作协定，决定互相代为

3月23日韩国与日本元老级领导人与日本首相安倍晋三见面，拜托安倍为改善韩日关系付出努力。以韩国前总理李洪九（81岁）为首的韩方6位元老和前首相福田康夫（79岁）等5位日方元老一同访问首相官邸，敦促安倍首相在停战70周年和韩日建交50周年之际做出改善双边关系的政治决断。 李洪九前总理在此强调“1965年韩日建交是在极其困难的情况下做出的决断”，“现在两国之间虽然充斥着各种问题，但我们应努力跨越重要的关口，实现第二次国交正常化”。对此，安倍首相回答说“这也是我的想法，不仅要考虑的两国现在的国民，还要考虑到两国未来的国民，为改善韩日关系做出努力”。安倍首相还说“希望能够尽快与朴槿惠总统举行首脑会谈，

“在韩中签署自由贸易协定（FTA）时代，汉语教育也应以实际商务为主进行，要求人们对如何发送传真、签署合同以及怎样进行宾馆预约等都要有所了解。这也是商务汉语考试BCT（Business Chinese Test）之所以大规模改版的原因所在。” 汉考国际隶属于负责中国语言普及的国家机关——汉办，是一家评价服务性专门公司，其总经理段莉（见照片）表示“新BCT是为评价考生处理中国相关事务能力而诞生的”，并做了上述发言。BCT是中国国家机关唯一认证的商务汉语考试，与HSK（汉语水平考试）一道并称为两大汉语考试，在韩国境内由《中央日报》主管、韩国教育机关Credu实施运营。本报在北京的汉办办公室对段总经理