14日，徐仁英在京畿道龙仁市的一个摄影棚里拍摄《灰姑娘》的MV，配合着新专辑的主打歌，徐仁英跳起了梦幻般的舞蹈。

韩国的小学开始放暑假了。14日，首尔市最先放暑假的永都小学的孩子们在放假仪式结束后，正穿过学校的体育场往家跑。

朴炳元 出生地釜山出生年月1952年 9月 24日 (阳历) 工作单位[现] 总统办公室职位[现] 经济首席秘书 学历1968-1971 京畿高中 1971-1975 首尔大学法学学士 1975-1977 首尔大学研究生院法学硕士 1978-1980 KAIST产业工学硕士 1983-1985 美国华盛顿大学西雅图分校研究生院经济学硕士 经历. - . 通过第17届行政高等考试 1975. -1985. 经济企划院事务官 1986. -1987. 总统秘书室经济秘书室书记官 1988. -1992. 经济企划院预算室农水产、商工、预算管理课课长 1992. -1993. 派驻美国乔治华盛顿大学

Wonder Girls和Keroro Fighter一同拍摄电视广告

经历了第三张专辑《It’s Hyorish》非法外泄之痛的李孝利，闪电般地公开了自己的MTV预告片。她在Fan Café内上传了《U-Go-Girl》的视频。该MTV选用了绿色、粉色、蓝色等五彩的背景和服饰，突出了李孝利独特的魅力。

李孝利最终还是没能阻止专辑歌曲外泄。12日上午，第三张正式专辑《It’s Hyorish》中的5首歌曲被国外某视频网站外泄。经纪公司无奈将定于14日公开的专辑，提前两天即12日下午公开，推出第三张专辑包括主打曲目在内的5首歌。李孝利很遗憾地表示：“这是我继上张专辑之后2年半才推出的专辑，出现了这样的事情，非常伤心。若是真正爱护我的粉丝，希望他们能通过正常途径欣赏我的音乐。”11日，第三张专辑中收录的歌曲《Hey Mr. Big》被中国的某网站公开，当时经纪公司认为只有这一首歌外泄，不会影响大局。但是，第二天，5首歌曲同时公开。12日，经纪公司实行全体员工紧急办公制度，制定了更加严密的措施，并决

世界性的游戏盛典“E-STARS首尔2008”将于24日开幕，目前盛典的气氛已经越来越火热。这次盛典是由首尔市和中央日报一起主办的，24日到27日期间，将在首尔大峙洞的首尔贸易展览中心召开。这次是E-STARS历史上第一次由东亚选手和欧美选手各自组队厮杀的洲际竞技比赛。之前已经根据全世界26万名玩家和8名电子竞技专家的投票选拔出了东亚和欧美洲际代表。洲际比赛的游戏项目包括“反恐精英”（6支队伍）和“魔兽争霸3”（6名）。同时在亚洲杯中还包含了韩国本土游戏“突然攻击”和“街头篮球（Freestyle）”2款竞技游戏。首尔市长吴世勋说：“通过此次大会，首尔将成为在电子竞技界领先的国际化都市，作为对

根据演员个人主演每部电影的平均上座人数分析，宋康昊仅次于花美男张东健名列第二。张东健自2000年以来共推出6部作品，平均上座人数为395万名，宋康昊以340万名屈居第二。但张东健的成绩只是6部作品的平均数，而宋康昊共推出了10部作品，因此事实上宋康昊的优势更加明显。而且2000年以来累计观众人数上宋康昊以3400万名遥遥领先。按照韩国人口4800万计算，可以说其中有70%的人都曾被宋康昊的表演深深打动。张东健凭借《朋友》和《太极旗飘扬》两部作品取得了骄人的成绩，而《无极》和《海岸线》则表现平平。反过来，宋康昊的10部作品每个都保持至少100万以上的观众人数，起伏相对不大。还有3部作品达到了50

韩国的劳动者收入两极化现象是经济合作开发机构（OECD）会员国中最严重的。4名劳动者中有1名是低收入者，这一比重也是OECD会员国中最高的。韩国收入差距仅此于匈牙利和美国，位列第三。 14日根据韩国财政预算部和OECD的资料，韩国2005年整体劳动者中低收入劳动者的比重是25.4％，是OECD国中比重最高的。低收入劳动者是指收入还不到该国平均收入的2/3的劳动者。低收入者比重排在韩国之后的国家分别是美国（24％），加拿大（22.2％），英国（20.7％）。另一方面，爱尔兰（17.6％），日本（16.1％），德国（15.8％），新西兰（11.5％），芬兰（7％），瑞典（6.4％）等国，低收入劳动

由农村振兴厅和食品医药安全厅共同举办的“韩国蘑菇展示会”在京畿道首尔大公园植物园举行。14日来这里欣赏蘑菇的观众络绎不绝。照片: 农村振兴厅提供

面临考验的玄贞恩会长工作时 佩戴悼念已故朴旺子的绸带玄贞恩现代集团会长14日身着黑色的连衣裙，于上午8点30分左右，比平常早30分钟进入现代集团总部上班。玄会长面色憔悴，看起来十分疲惫，胸前别着为了悼念已故朴旺子的黄色绸带。除了中午暂时露了一下面，玄会长一天就呆在办公室里。玄会长在出来就餐碰到记者时表示：“为了这次枪击事件能早日解决，我会尽最大的努力。虽然目前没有访问朝鲜的计划，但是和朝鲜合作的事业还会进行下去的。”现代集团的创始者——已故的郑周永名誉会长和他的继承者已故郑梦宪会长（玄贞恩会长的丈夫)于1998年开创的金刚山观光产业10年后迎来了最大的危机。玄会长的亲信们表示：“今年不仅是金刚

日本政府将其对独岛的领属权写进了昨日颁布的《中学社会课新学习指导纲要解说书》中。日本政府无视韩国政府反复的劝告，最终还是要将竹岛（独岛的日本名）是日本领土的单方主张写进了教科书，来教育正在成长中的下一代。主张独岛是日本领土与用其来教育青少年完全是两个层面上的问题。因为这无异于教唆学生长大成人之后，对韩国进行领土挑衅。日本文部科学省编撰的解说书中，没有直接明确独岛是日本领土。在说明了“日本固有领土‘北方4岛’被俄罗斯非法占领”之后，委婉的提到“对于在竹岛问题上和韩国的意见分歧，也应该 ‘同北方领土一样’，深化对领土、领域的理解”。虽说解释称，这是考虑到韩国的立场而进行的委婉表达，但是这只不过是在

金刚山游客朴旺子（音）死亡事件发生之后，现代峨山的安全隐患频频暴露出来，引起极大反响。不仅是围栏等地，就连事故发生当时现场与公司总部之间的报告体系也存在着重大漏洞。值得注意的是在朴某事件发生地点，去年有一姓金的牧师曾被朝鲜军方扣押，这一事件也未能报告给公司总部，成了一笔糊涂帐，实在令人费解。如果现代方面能够提前注意到这一点，在相关地方哪怕设置一个禁止出入的指示牌，朴某的悲剧也就不会上演了。金刚山旅游项目本着政治、经济分离的理念，于1998年由现代集团主导隆重推出。但3年后由于资金困难不得不中途停滞，现代转而向政府伸手要钱。于是当时的金大中政府从来源于税金的南北合作基金中拿出900亿韩元资助了现

14日下午，日本将在《中学社会课新学习指导纲要解说书》中写明独岛为日本领土的消息传开，韩国政界顿时炒得沸沸扬扬。大国家党立即以全体党员名义发表决议书，表示独岛无论从历史上还是从地理上看都是韩国的领土，是大韩民国行使实效主权的领土。决议书还批判日本政府试图对独岛宣示主权的行为是损毁韩国主权的挑衅行为，是对历史无法容忍的歪曲。在当日的国会代表演说中，大国家党国会代表洪準杓强调日本政府对独岛宣示主权的方针和一个世纪以前侵略韩半岛的帝国主义形态没有区别，呼吁集国民之力抵抗日本侵略领土的野心。他说将断然阻止日本企图将独岛拉入国际性主权争夺地区的行径，要求政府早日谋求方案，强化对独岛的实效支配。在野党将责

韩国现任政府对日本政府宣示独岛主权的回应措施，比以往各届政府在独岛问题或历史问题上的回应都要有力。暂时召回驻日大使这一做法，就连宣布对日本进行“外交战争”的卢武铉政府也没有实施过。 此次修正《中学社会课新学习指导纲要解说书》为日本政府所为，这一点比民间出版社出版教科书歪曲历史或是地方自治团体制定“竹岛之日”之类的行为更为严重。相关人士解释，李明博政府上台之初就曾强调有意面向未来、恢复韩日关系。对此日本政府不但未给予回应，还一直主张独岛为其领土，韩政府的诚意被忽视也是采取这次措施的原因之一。 韩政府的回应措施主要分为外交和强化对独岛的支配两大方面。日本正式发表对独岛拥有主权之后，韩政府立即采取外

韩国国土海洋部为了再次明确强调独岛为韩国领土，于14日表示将强化对独岛的投资与管理。到明年为止，将特别在独岛当地设立负责相关管理事宜的办公室，并计划将规模为27吨的管理船扩建到160吨。韩国国土部部长郑钟焕说道：“根据2005年制定的《关于独岛的可持续利用法案》，我们已经从2006年开始树立了5年计划，并制定了每年的实行计划。”他还表示，“今年将在5大领域14项事业上共投入84亿韩元的预算”。独岛管理办公室目前临时设置在岛西的渔业社中，计划明年止在独岛的东岛警备队附近另外建造办公楼并完成搬迁。施工费用为10亿韩元。办公室规模为93.45平方米，负责职员将常住岛内，总揽独岛内一切管理事物。独岛管

据悉，由于日本教育部于14日决定在《中学社会课新学习指导纲要解说书》中标明“独岛为日本领土”，韩国政府决定做出强硬反应。从而，自李明博政府成立以来，原本似乎得以改善的韩日两国关系骤然变得极为紧张。在日本政府发表该内容的当天，李明博总统通过青瓦台发言人李东官，向政府发出指示：“独岛问题不仅仅是历史问题，更涉及到领土主权、没有任何商量余地的问题，要坚决、慎重地对待。”韩国外交通商部也通过发言人的声明表达了对日本政府的强烈抗议，对本次事件绝对不予接受，并要求日本政府立即采取更正措施。韩国外交部在声明中表示，“一直以来，日本政府通过修改教科书等行为来歪曲历史，这次又企图通过修改《中学社会课新学习指导纲

◇国产车，经济型轿车 索纳塔成为今年上半年韩国国内最畅销的车型。更换了引擎和车内装饰的索纳塔Transform自去年11月发布以来，连续8个月单月销售量都保持在1万辆以上，超过伊兰特成为畅销车排行榜首位。 可是成为热门话题的车型是上升至第3位的“Morning”。今年1月初，在经济型轿车的排气量上升到1000毫升的同时，起亚汽车发布了“New Morning”。当时起亚汽车公布的销售目标为5万辆。可是仅今年上半年“New Morning”的销售额已经超过了4万7千辆。由于积压数量巨大，竟然出现了二手车的价格高于新车的罕见现象。另一经济型轿车“Matiz”与去年同期相比销量也大幅度上涨，保持了去

圣公会大学创立于1914年, 发展到80年代一直以培养神职人员爲主。 90年代以后开始转型，在不断发展的过程中转变爲一所一般性大学, 除一定程度上继承神学院的精神传统外, 着重致力于培养 “奉献社会的人才”。■ 课程介绍专业 大学 人文学范畴 神学系，英文系，日语日本学系，中文中国学 社会科学范畴 社会福利系，社会科学部 (经济学, 社会学, 政治学) 新闻传播系，物流信息系 自然科学范畴 数码内容设计学 系 理工科范畴 多媒体系统工学系, 软件工学系, 信息通讯工学系, 全球化本土化系统工学系 研究生院 普通研究生院 社会福利学 (★), 社会学(★), 信息技术系 神学研究生院 神学系 (

韩国青瓦台某官员于13日承认道：“青瓦台内部对于金刚山枪击事件反应迟缓，负有不可推卸的责任，理应受到指责”，“怀疑是对初期状况的判断出了问题”。并表示,“朝鲜为什么在事件发生4小时后才向现代峨山通报，现代为什么在2小时之后才报告，我们正在对这一系列过程进行调查。” 青瓦台官员是根据韩国总统李明博昨天发表的《准备危机对应机制改善方案和预防再发对策》指示而采取上述行动。韩国总统李明博在12日紧急召开的相关部长会议上表示：“这次事件从现代方面报告给统一部，再从青瓦台秘书官报告给我足足花费了2个多小时，这说明政府的危机对应体制存在很大问题。” 听取了枪击事件报告的李明博总统在50分钟之后，即下午2时2