韩国演员金喜善待产前的照片成为大家关注的话题。现在预计将于明年1月份生产的金喜善正和丈夫朴柱泳（音）一起专心进行着胎教。生产在即的金喜善最近在自己的迷你主页上摆出可爱美丽姿势，吸引了大家的眼球。她头戴兔子模样的发带，身着粉色孕妇装，还像以往一样清新可人。金喜善和朴柱泳将孩子的胎名定为“Jackpot”。他们在迷你主页上传了“无尽的爱（Endless Love）”的文字，表示依然陶醉在幸福甜蜜的新婚生活中。对此，网民们纷纷表示：“因为怀孕的关系脸变圆了，但是看起来更加年轻了”、“期待见到孩子的样子”等。来源 ：JES

现在的金融危机是大恐慌以来最为严重的一次。大恐慌曾招致了动摇国际社会安全的第二次世界大战。幸运的是，如今国际机构正在努力防止和那时一样的大混乱，也没有像上世纪的日本和德国那样怀有野心的强国。尽管如此，此次金融危机仍然会对亚洲安保状况产生不小的影响。尤其需要注意以下四条。第一，《新闻周刊》主编法理德•札卡瑞亚等人预测称，美国在亚洲的影响力衰退，中国的影响力将会更强。中国的外汇储备达2兆美元，美国对此相当依赖，因此他们认为美国难以如愿牵制中国。可是美国的对中依赖度真的高于中国的对美依赖度吗？中国选择了有管理的浮动汇率制，事实上接近固定汇率制，因此外汇储备只得和美国财务部债券等海外资产束缚在一起。并

教育科学技术部向全国小学、初中和高中下发了建国六十周年纪念——现代史影像制品（DVD），对此我们不能不深表忧虑。因为有失偏颇的内容将歪曲学生的历史意识。该影像制品被命名为“奇迹的历史”，对历代届政权的歌功颂德占据了大部分内容。对于李承晚和朴正熙前政权带来的消极影响“只字未提”，只是突出宣扬了其经济开发的成果。DVD的封面上印有李明博总统在担任首尔市市长时的政绩——清溪川复原工程，这让人感到非常别扭。该影像制品重点突出了产业化的业绩，却忽视了韩国现代史的另一个奇迹——民主化的成果。5·18光州民主化运动、1987年6月的民主化抗争以及给韩朝关系带来巨大变化的6·15韩朝首脑峰在影像中未被提及。历

世界各主要国家为了走出向自己袭来的全球经济衰退阴霾，陆续制定出自己刺激经济的蓝图。美国当选总统巴拉克·奥巴马公布了自己的“新政”，其中包括大力发展道路建设、提升能源效率和提高教育竞争力等公共事业，以此将创造250万个新就业岗位。在此之前，中国政府公布了“火车经济”的构想，投入高达700兆韩元（约合人民币3.5万亿元）资金对全国铁道网进行划时代地扩建。这些刺激经济政策都是通过大规模公共支出来振奋低靡的经济并创造出新就业岗位的政策，投资对象都是在扩充未来成长基础方面十分重要的领域。今后这些国家的大规模公共投资究竟能获得多少的效果还有待观察，但是至少这些投资给民众带来了希望和梦想，这一点是需要关注的

性感歌手蔡妍！性感画面背后的眼泪、热情和梦想。蔡妍的真实面貌究竟是什么样的呢？

真挚风趣的申成禄（音）。

12月8日，“2008年全国主要指挥官会议”在国防部大会议室中召开。参加会议的指挥官们正在行国民礼。

12月8日，现代起亚汽车集团在首尔瑞草区良才洞农协粮谷流通中心举行了“爱心大米分享志愿队”的出发仪式。

12月8日，由70多名60岁以上的老人志愿者组成的“希望圣诞志愿服务团”的出发仪式在首尔贞洞社会福祉共同募金会大礼堂中举行。志愿服务团计划从12月17日至24日访问儿童保育院、地区儿童之家和一些孤寡老人等，并展开志愿服务活动。

崔江姬公开了在时尚之都纽约的日常生活。崔江姬最近和女性品牌erynbrinie共同拍摄了有线频道Olive的《真实故事——江姬的6种中毒》节目。她穿梭于时尚之都纽约和洛杉矶等地，记录下了自己日常生活的各个方面。[照片提供：erynbrinie]来源 ：JES

为了全力拓展汽车出口市场，中国汽车企业试探收购陷入困境的美国汽车三巨头（通用，福特和克莱斯勒）。中国汽车企业收购海外汽车企业已经不是第一次了。2005年上汽就收购了英国罗孚汽车的技术专利以及发动机和车体技术；南汽则收购了罗孚汽车的英国工厂和生产设备；上汽2005年还收购了韩国双龙汽车，因此导致了韩国汽车技术泄露的风波。韩国汽车企业认为双龙汽车上世纪90年代中期独自研发的车体和发动机技术被上汽全部转移到了中国。韩国国内专家认为如果中国企业成功收购美国汽车三巨头其中一家，则和韩国的技术差距就会缩小到2到3年。这样的话，中国汽车企业收购美国三大汽车对于韩国国内的汽车企业来说绝对不是好事。汽车行业的专

12月8日，国防部部长李相熹在于国防部大会议室举行的全军主要指挥官会议的基调演讲中，针对部分军队官兵的左倾认识扩散现象表现出了极度的担忧，并强烈批判了社会一角针对军队进行的理念论争。李相熹部长指出：“在每年入伍的20万名官兵中，有相当一部分人员具有偏向性的国家观、对敌观、历史观，认为大韩民国60年历史是事大主义势力强盛的历史，军队是既得权利的支配工具，是反民族、反人权的集团。”他还说：“有一部分人说‘在韩朝交流时期，朝鲜将不会发起挑衅行为’，甚至说军队的基本任务是刺激朝鲜的不必要活动。”李相熹部长补充道：“军队想要以具有透彻的国家观和安保观的‘坚强战士’、‘健全的民主市民’来教育官兵，此精神战

最近崔真实的家人和赵成珉达成了协议。据崔真实家人的一个朋友称：“最近赵成珉和崔真实的弟弟崔真英通过沟通最终达成了协议。他们协商崔真实两个孩子的抚养权和财产管理权归崔真实的家人所有，而赵成珉作为生父只需时常去看望孩子们。”至此，崔真实死亡之后崔真实家人和前夫在抚养权、财产权、亲权等问题上的双方对立终于通过沟通进入了尾声。12月7日，赵成珉在和IS的电话通话中说道：“这些情况，你们还是问他们（崔真实的家人）吧”，“现在我们双方的确是在往好的方向谈。事情到了这个地步，结果出来的话一定告诉大家。再给我们一点时间，到时候就能告诉大家准确的结果。”可以说这是对崔真实家人方面所说的话的肯定。赵成珉要求舆论应

12月8日，大国家党最高委员郑梦准表示：“打比方说的话，感觉美国就像是受了伤的狮子——‘狮子王’。”作为大国家党韩美未来特别委员会委员长，为了把握美国奥巴马新一届政府的外交政策方向，郑梦准委员上个周率领代表团访问了美国。在12月8日上午召开的最高委员会会议上，他发表访美成果时指出：“美国正在忙于处理自己的事情，根本没有时间听取别国的主张”，“在这种状况下，比起我们单纯仅强调我们的立场，更需要的是在有关共同利益方面进行坦诚的对话。”同时郑梦准委员长分析指出有关于韩美自由贸易协定（FTA）批准案问题处理，还需要韩美针对这个问题进行慎重的接触。他表示在美国见到的人们都这样说：“我们现在处于战争之中，

现代起亚汽车研发的发动机首次被选为“美国10大发动机”。现代起亚汽车方面12月8日表示：“现代起亚汽车独立研发的、搭载在劳恩斯和Mohave车型上的8缸4.6升排量的汽油Tau发动机最近被美国汽车专业杂志《Wardsauto》评选为“2009年10大最强发动机”之一。该杂志从1994年开始就以在北美市场销售的所有车型作为对象评选“10大发动机”，被称为是汽车业界发动机领域的“奥斯卡奖”。《Wardsauto》对Tau发动机的评价是：“动力传达很顺畅，动力性能卓越，相对而言性价比高。”Tau发动机是现代起亚汽车从2005年开始历时3年研发出来的一款发动机。预定于明年2月份上市的雅科仕车型的后续大

今年10月初，在首尔的一所警察局里，因为涉嫌电话金融诈骗（voice phishing）被逮捕的中国人A某正在接受搜查官的调查。在他的旁边有一位中年男性。搜查官问“谁指使的？”，他马上把这句话翻译成中文告诉A。他就是在警察局担任汉语翻译10年的裴俊植（音，62岁）。裴俊植在警察局中被称作“老虎翻译”。因为他在给警察翻译的时候，口气非常严肃尖锐，就好像自己在审讯一样。他在警察局退休后开始担任中国语翻译。他毕业于台湾的大学，精通中国语，并且擅长调查工作。裴俊植说：“搜查机关和法庭的翻译和普通翻译的工作方式有点不一样。”搜查机关、法庭的翻译不管说错话或语法错误，最重要的是“直译”。把话流畅地整理后转

12月8日，韩国银行推迟了原定于9日发表的《2009年经济增长率预测》的发布计划。这是因为如果在金融通货委员会会议召开之前就发表明年的经济成长率展望的话，利率政策的运作幅度就会缩小。但市场对此的解释有所不同。一位债券分析师说道：“韩国银行推迟发表经济成长率预测的原因在于，如果明年经济成长率预估值过低的话，金融通货委员会就会感到必须再次降息的负担。”明年经济成长率的问题加深了韩国政府和韩国银行的烦恼。韩国国内外金融公司和研究机关都有各自的预测，各预估值之间的偏差也很大。其中USB证券上个月发布的预估值最低，为-3%；最高的是企划财政部发布的预估值，为4%。金融委员会副委员长李昌镛在12月8日表示

[中央NEWS6] 葡萄牙正式启动波力发电系统

>>巷子的再发现 北村位于景德宫和景福宫中间。过去和现在、东方和西方、传统和现代都可以在北村找到。周末花半天时间来到充满文化韵味的北村边走边思考是件非常不错的选择。■钟路的蒙马特，福井路在北村徒步观光话，可以从安国站1号出口的丰文女子高中和德成女子高中的感古堂路走上去，这样就到了福井路。从精读图书馆沿着通向小土丘的路走，会看见浴室的烟囱，福井路散布路线是从这儿开始的。沿着斜坡慢慢往上走，就会看见仁王山的山脚。在山脚中间，会看到“首尔蒙马特”咖啡馆，这家咖啡馆外面的阳台和室内的暖炉非常有浪漫气息。从这儿到“丝绸之路博物馆”只有不到10分钟的时间。1楼是枪炮博物馆，2楼是丝绸之路博物馆，3楼是韩国

为了提高自己的人气，网络课堂的授课老师们需要注意自己的形象，有时还要进行电视剧一样的表演。因此，许多老师都说自己已经是“半个艺人”了。为了设计授课内容和问题，有的老师甚至自费投入了数亿韩元。 ◆“点击就是金钱”28岁开始在补习班任教的数理老师刘亨哲（音）四年前进入了网络课堂行业。因为总是在没做作业的补习班学生面前挥舞教鞭，他获得了“铁锨”的外号。五年前考进大学的那批学生买了一支教鞭送给他，他从此开始像“艺名”一样使用这一外号。这个外号也含有“用铁锨将知识深植于脑海里”的意义。几年里，他的教学也出现了许多变化。随着影像传输速度和画质的提高，过去只需要稍微化妆的他现在还要进行皮肤护理才行。他对教材