34岁的赵某在投资失败后又被诊断出患有胃癌，由于拿不出手术费，加上自己征信下降无法向合法借贷平台贷款。情急之下，他在网贷平台上发帖，一两个小时内就有几十家机构联系他表示当天就能给多少，于是自己就向网贷平台借了100万韩元用作手术费。但赵某的债务却由此开始呈几何级增长。网贷机构让赵某一周后偿还190万韩元，于是赵某又不得已向其他4家企业各借了50万韩元，总共借贷200万韩元。若按年息计算，利息为4320%，远远超过法定最高利率(20%)，但因为是小额贷款，所以赵某认为很快就会还清。但债务仅过了两个月就增至4000万韩元。赵某说，“贷款的时候上传了拿着身份证拍的视频，然后网贷平台用应用程序(APP

去年休学后回到家乡釜山的延世大学学生金熙妍(25岁，化名)在今年学校增加线下课程后制定了复学计划。因为想要住回休学前住过两年的一居室，金同学最近去了一趟房地产中介，听到中介转述房东要求把原本1.2亿韩元押金、月租10万韩元的价格提高到1.5亿韩元押金、月租15万韩元后，金同学吃惊不已。金同学表示，“由于涨价太多，一开始我还以为是遇到了诈骗，但中介说最近附近的月租都涨了不少，这个价格已经算是比较好的了”，“房租一下子涨了5万韩元，只能在零花钱之外，另行通过打工补贴租金才能勉强过得去，对我而言压力颇大”。金同学原本还考虑要不要找一个更便宜的房子租住，最后却还是决定减少学习时间，多打一些工。高物价形

韩国12月份利率水平展望指数开始回落，这意味着利率上涨到顶了吗？韩国央行27日公布的《12月消费者动向调查》显示，利率水平展望指数在9月为147、10月为150、11月为151，而本月急剧下降到133。如果回答“与现在相比，六个月后利率会上升”的人数多于认为会下降的，那么该指数就会超过100。韩国央行统计调查组组长黄熙珍(音)介绍称，“随着物价上涨趋势放缓，认为市场利率已经升到顶点的认识增加，利率水平展望指数由此大幅下降”，“因为指数本身就很高，所以仍然超过100”。据统计，作为预测未来一年的消费者物价上涨率的预期通货膨胀率比11月(4.2%)下降0.4个百分点，为3.8%。该数值自今年7月以

研究结果显示，最近随着利率急剧上调，债务偿还负担增加，由此导致债务偿付比率(DSR)上升1个百分点时，家庭年消费可能会减少0.37%。特别是负债水平高且收入低的家庭，其消费减少的可能性很大。如果民间消费全面放缓，韩国经济也将受到打击。韩国央行7日发行了包含上述内容的《韩国央行(BOK)热点笔记：利率上升时消费减少效果》报告。该报告显示，债务偿付比率(DSR)上升1个百分点时，家庭消费平均减少了0.37%。特别是，越是高负债且收入低的家庭，消费减少的幅度就越大。对于高负债且收入低的家庭，债务偿付比率上升1个百分点时，消费减少了0.47%，与平均家庭(0.37%)相比，减幅更大。该报告中，将家庭负

公司职员李某(41岁)最近在了解“负存折(信用额度贷款)”的延期情况时吓了一跳，因为去年年底为3%的负存折年利率竟然上升到了6.9%。李某在去年搬迁至全税房的时候，从负存折中欠下1亿韩元用作全税房押金，当时因为是信用分数超过950分的高信用者，没有预想到利率会上升到7%。李某称，“如果此次延长负存折期限，利息负担将从每年300多万韩元增加到690万韩元”，“现在很苦恼，是否要提前动用长期投资的基金，先偿还负存折债务”。被称为韩国上班族“私房钱存折”的负存折利率大幅上涨，让公司职员们叹息不已。以5日为准，韩国四大商业银行(KB国民银行、新韩银行、韩亚银行、友利银行)的负存折年利率(平均值)为6.

昨天在印度尼西亚巴厘岛闭幕的二十国集团(G20)领导人会议上，各国央行认为有必要调整正在实行的紧缩性货币政策速度。此前，美国、英国、欧盟(EU)、加拿大等主要国家为控制物价，一直在急促地上调基准利率。韩国也紧随这些国家的步伐上调了利率。除了自2007年以后就未上调利率、一直维持着宽松货币政策的日本、根据战争等本国的国情反而下调利率的俄罗斯和土耳其等国外，在全世界范围内，各国货币政策大体上呈现较强的紧缩趋势。对韩国影响最大的美国紧缩货币政策有望得到缓解。美联储(Fed)主席鲍威尔本月初表示将“放缓加息速度，但加息幅度更大、持续时间更长”地持续推进紧缩政策。随后，美联储第二号人物、副主席布雷纳德近

尹锡悦总统敦促所有部门共同发挥“产业孵化”作用来振兴国家经济。尹锡悦表示，“通过控制物价防止实际工资水平下降、稳定百姓生活，是当前最重要的经济政策”。为此，韩政府计划从明年起，将无住房者和唯一住房持有者在管控地区购房时的房贷比例(LTV)统一放宽为50%，不再根据所购住宅价格设限，并取消在首都圈等投机和投机过热地区购买15亿韩元以上高价住房时禁止使用房贷的限制。此外，韩政府还将在下个月考虑是否取消首都圈和世宗等地的“管控地区”地位。在高利率、高物价、高汇率(韩元贬值)的“三高”浪潮下，2019年底韩政府为遏制飙升的房地产价格而推出的超强贷款限制措施时隔三年终于要恢复正常。尹锡悦27日在首尔龙山

今年以来，首尔公寓实际交易价格指数的下跌率创下了历史最高纪录。这是因为出于对利率急剧上涨和房价下跌的忧虑，住房需求急剧下降，在这种情况下，只有少数大幅降低要价的急售房成交。18日，据韩国房地产院透露，今年8月首尔公寓实际交易价指数比上个月下降了2.56%。虽然跌幅比今年7月(-3.94%)有所减少，但今年1月至8月的累计跌幅(-6.63%)是2006年开始相关数据统计16年以来的最大值。之前最大的跌幅是在2010年1月至8月出现的-5.89%。实际交易价格指数是只统计实际成交的公寓价格出现的变动率，从地区上来看今年1月至8月的实际交易价格指数的话，芦原、道峰和江北区所在的东北地区跌幅最大，为-

韩国政府将解除除世宗市以外的所有地方城市的“调整对象地区”地位，并解除世宗市和仁川市延寿区、南洞区、西区等4个地区的“投机过热地区”地位，同时把世宗市从“投机地区”中删除。首尔和京畿道的主要地区仍保持“投机过热地区”和“调整对象地区”等监管地区的地位。在各类监管地区中，按照监管力度的强弱，依次为投机地区、投机过热地区和调整对象地区。韩国国土交通部和企划财政部在21日分别召开住房政策审议委员会和房产价格稳定审议委员会，作出以上决定。地方城市被解除“调整对象地区”地位之后，将不再受到房贷比例(LTV)限制或从重征收购置税、转让税、综合房产税等房产交易限制。相当于韩政府全面接受了地方政府的请求，决定

韩国央行昨日史上首次连续第四次提高基准利率，可见当前韩国经济局势的紧张程度。韩国央行将基准利率上调25个基点，调至2.5%，暂时与美国的基准利率持平。但预计美联储(Fed)年内还会进一步将利率上调至3.4%，上调利率的冲击波似乎还不会停止。这次韩国央行的加息动作反应了当前抑制物价的急迫性远甚于刺激经济的全球经济趋势。韩国消费者物价上升率从今年6月开始超过6%，7月份一度上升到6.8%。虽然近期国际油价的上涨趋势放缓，但预计今年平均物价上涨率仍将超过5%，创下韩国1998年4月实施物价稳定目标制度以来的最高水平。利率上涨使市场中的资金循环缓慢，会给经济增长造成负面影响。其结果是，物价仍保持着上涨

随着中国今年第二季度经济增长率跌破1%，韩国企业的处境也愈发艰难。进军中国市场的韩国企业的行情和销售额全部下滑，创下时隔2年来的最低纪录。近期，继韩国对华贸易出现逆差，进军中国的韩企纷纷亮起“红灯”。不过有人担心来自中国的负面影响还会进一步扩大。17日，韩国产业研究院公布了上个月与大韩商工会议所北京事务所和中国韩国商会一起针对进军中国的211家(7个行业)韩国企业进行的企业景气指数(BSI)调查结果。BSI值若超过100，意味着认为相关方面在上升或有好转的受访企业较多，若低于100则相反。调查结果显示，第二季度现状BSI整体呈下降趋势。行情(64)和销售额(76)指数都继第一季度(行情70，销

美国加息导致人们对经济萧条的忧虑不断扩散，全球股市由此经历了令人沮丧的上半年，韩国的“东学蚂蚁”(译注：韩版韭菜，指投资韩国国内股市的个体股民)纷纷转向购买债券。进入今年以来，个人投资者在场外债券市场创下了超过5万亿韩元的净买入纪录等，出现了资金从危险资产转移到安全资产的“逆向资金流动”现象。7月10日，据韩国金融投资协会透露，截至本月8日，今年个人投资者在场外债券市场净买入5.6669万亿韩元，这一规模比去年同期(2.6928万亿韩元)增加了两倍以上。相反，股市资金出现萎缩。进入今年以来，个人在韩国KOSPI市场购买了价值21.1786万亿韩元的股票,，与去年同期(58.4184万亿韩元)相

韩国主流大企业将在尹锡悦政府任期内进行超过1000万亿韩元的大规模投资，并将新增雇佣38万多名员工，预计就业市场将会由此回暖。SK、LG、POSCO、GS、现代重工业、新世界集团在5月26日宣布投资计划，表示未来5年将投资468万亿韩元、新增雇佣20万以上员工。在此之前，三星、现代汽车、乐天、韩华集团已在5月24日发布未来投资计划。截至当日，韩国商界排名前十大集团已完成“投资接力”，十大集团公布的未来五年投资总额高达1055.6万亿韩元。〈参考表格〉这一投资规模相当于去年韩国GDP(2057万亿韩元)的一半，堪称天文数字。仅算企业承诺在韩国国内投资的规模也高达928万亿韩元(87.2%)。而且

5月24日，三星、现代汽车集团等韩国大企业公布近600万亿韩元的大规模投资计划，通过在尹锡悦政府上台短短两周后发布投资、雇佣蓝图，对新政府亲市场倾向作出回报，同时在俄罗斯入侵、通货膨胀等世界经济黑云笼罩的环境下，通过投资为企业的未来发展加码。三星、现代汽车、乐天、韩华等4大集团当日宣布将在未来三至五年间执行的投资总额共计587.6万亿韩元，几乎与今年韩国的正式预算规模(607.7万亿韩元)持平。预计SK、LG等大企业很快也将加入投资行列，整体企业投资规模还将进一步扩大。三星电子和主要供应商表示，从今年开始的五年内，将投入450万亿韩元发展芯片、生物、人工智能(AI)和通信等新增长信息通信(IT

美联储(Fed)主席鲍威尔宣布将把基准利率提高0.5个百分点，创下22年来最大加息幅度。沃尔克式“巨人脚步”并未变成现实。由于鲍威尔经常谈到时任美联储主席的抗通胀传奇人物“保罗·沃尔克”，市场曾担心他会效仿沃尔克。不过，实际的紧缩强度弱于令市场紧张的预期，鲍威尔还明确与“巨人脚步(上调0.75个百分点以上)”划清界限，似乎暂时不会选择沃尔克方式。美联储5月3日至4日(当地时间)举行5月联邦公开市场委员会(FOMC)议息会议，决定将基准利率上调至年0.75~1.0%，提高0.5个百分点。这是自艾伦·格林斯潘任美联储主席的2000年5月之后的22年来美国首次一次性将基准利率上调0.5个百分点。此外

财政来源尚不明确开年1月份就决定追加更正预算为赢大选不管不顾财政暴走朝野大选候选人之间"盲目"的"倾囊"竞争已经超过了限度。共同民主党候选人李在明和国民力量候选人尹锡悦几乎每天都在提出撒钱的承诺。如果把这些加起来，数额已经难以计算。两位候选人之间的竞争就像是在比较"谁能花更多的国家资金"，每到一处都会先提出预算支援承诺，这些不切实际的承诺已经让国民感到头晕目眩。 此次1月追加更正预算增加竞争愈演愈烈。本月21日国务会议表决通过14万亿韩元规模的追加预算案后，立即提议将追加预算规模扩大到35万亿韩元。朝野决定进行协商，是否今天向国会提交追更预算案。国会对追更案的表决墨迹未干，朝野双方却已经出现了

物价涨幅超3%，贷款利率涨超5%，平民首当其冲执政党只想在大选前进一步释放财政资金人们的担忧变成了现实。在政府还沉醉于乐观论调、白白浪费掉时间而毫无作为的这段期间，韩国物价陡然上升，10月韩国消费者物价上升率达3.2%，创下9年零9个月以来的最高值。特别是，人们生活中感受到的菜篮子物价即生活物价的上升率更是创下10年零2个月以来的最高纪录(4.6%)。从去年4月开始，韩国物价上升率已经连续6个月超过2%，超出韩国央行的物价稳定目标(2.0%)，但是政府除降低燃油税以外并没有采取任何对策。本应凝聚各部门的行政力量确保原材料供应的政府却只会重复“物价只是一时上升，马上就会稳定下来”的乐观论调。结果

韩国物价和利率相继大幅上升，平民百姓的生活压力越来越大。 韩国统计厅11月2日发布的“10月消费者物价动向”显示，10月份韩国消费者物价比去年同月上升3.2%，创下2012年1月(3.3%)以来9年零9个月的最高纪录。由于物价升幅高于预期，韩国央行上调基准利率的可能性进一步加大。之前在利率较低时贷款投资房产和股市的人们近期已经因为利率上涨苦不堪言，未来的压力还将进一步增大。 人们的体感物价涨幅更大。10月韩国生活指数比去年同月上升4.6%,创下2011年8月(5.2%)以后10年零2个月以来的最高升幅。生活物价指数从460种监控物价的商品中选择141种民众购买频率最高的物品计算得出。从种类来看

COVID-19疫情在全球大流行，加深了实体经济和金融市场之间的鸿沟。在这一点上，美国表现得尤为明显。纽约股市在过去两个月大涨了32%，美国刚刚爆发COVID-19疫情后的连续暴跌几乎已被填平，而在此期间，美国四分之一劳动者失业，实体经济的表现与股市完全相反。美国道琼斯指数在3月23日触底暴跌到18591.93点之后，5月22日已经涨回24465.16点，标普500指数也在同一期间从2237.40点上升到2955.45点，仅比COVID-19疫情在美国扩散之前的今年2月最高值下降10%-15%；欧洲和日本等全球股市市场也普遍表现出恢复趋势，德国达克斯指数在过去两个月上升31%，从3月18日的8

翻来覆去的韩国和美国的市场利率如今已经出现逆转。3月19日，韩国10年期国库债券利率以年均2.724%收盘。美国3月16日(当地时间)10年期国库券利率为年均2.84%。 政策利率的逆转也正逐渐显现。目前美国的基准利率、联邦基金利率为年均1.25-1.50%，与韩国基准利率(年均1.50%)相同。美国金融市场方面，由美国联邦储备委员会(Fed)主席杰罗姆·鲍威尔在20-21日(当地时间)首次主持的联邦公开市场委员会议(FOMC)使上调基准利率成为既定事实。如此一来，时隔10年零7个月之后韩美两国的基准利率将发生逆转。 这一趋势在短期内很有可能会延续下去。去年12月，美联储(Fed)预告称今年将