韩国前总统朴槿惠接受本报独家专访
韩国前总统朴槿惠就自己被弹劾一事向韩国国民表示，“因为我对周围的不察而未完成国民托付给我的重任，让大家失望和担心，对此再次表示由衷的歉意”。前总统朴槿惠对在任时被称为幕后实权人物的崔西元(音，改名前为崔顺实)公权私用和干政一事表示，“在检方的调查过程中听到这些感到非常惊讶。但终归是我用人不善的过失，向国民们表示诚挚的歉意”。
自2021年12月31日获得特赦后一直缄默至今的韩国前总统朴槿惠首次接受媒体采访，与《中央日报》进行独家对话，将其对于在任时的功过的想法和狱中生活公之于众。
前总统朴槿惠虽此前对崔顺实的违法行为并不知情，但不断强调弹劾事件的终极责任在自己，表现出悔恨之意。不过，关于对朴槿惠政府的评价她却表示，“若由于任期未结束而被称为‘个人的失败’我愿意接受。但若说是‘政策失败的政府’，我不知道到底有什么政策有问题”。特别是，就部署萨德(THAAD，末段高空区域防御系统)、签署《慰安妇协议》、签署《韩日军事情报保护协定》(GSOMIA)等在任时外交安保领域的主要决定，她表示，“这些是为韩国的安保必须要做的事。也许是上天帮我，庆幸这在完成这些之后才进了监狱”。
朴槿惠还就明年议会选举时亲朴派人士将参选的说法表示，“希望不要(把参选)和我牵扯到一起。过去的缘分就让它留在过去吧”。针对干政特检组调查组组长尹锡悦成为保守阵营的总统候选人并实现当选一事，朴槿惠表示，“对左派政权未能延续而被保守政权更迭一事，感到很欣慰”。朴槿惠将自10月4日起在中央日报高级数字订阅服务“The JoongAng Plus”上连载回忆录，回顾自己在任时期的活动。
11日下午，《中央日报》记者在前总统朴槿惠的大邱市达城郡私宅对朴槿惠进行了2个小时的采访。以下为采访问答内容。采访完整视频可以在“The JoongAng Plus”网站观看。
问：这是您在获得特赦后首次接收正式采访。有什么要对国民说的话吗？
“首先，因为我对周围的不察而未完成国民托付给我的重任，让大家失望和担心，对此再次表示由衷的歉意。在我最艰难的很长一段时间里，依然有全国各地一如既往相信和支持我的人们，对他们表示真诚的感谢”。
“对于因参加反对弹劾集会而离世的五人，我感到无法用语言来表达我的歉意。只能为他们祈求冥福，并向死者家属表示诚挚的慰问”。
问：弹劾事件源于您与崔西元(音)的关系，请问两位是如何相识，这期间崔西元又扮演了怎样一个角色？
“崔西元园长(注：崔某过去曾是幼儿园园长，平时被称为‘崔园长’)是崔太敏牧师的女儿，虽认识她但一开始并不亲近。1998年我参加大邱市达城郡补选时，崔西元的母亲来到达城帮助我，当时崔西元的丈夫郑润会室长也一起来帮助我。当选总统后进入青瓦台，缺少可以做私人差事的秘书。毕竟我是女性，有些事不方便让(男性)秘书官们去做。因此崔西元才会经常出入青瓦台，帮我跑跑腿。在我当选总统之前，崔西元从未利用我去谋私，也从未获取过利益，所以我一直认为她是无私帮助我的人”。
问：崔西元还介入了Mir及K-Sports基金会的运营。当时您没有注意到这些吗？
“K-Sports基金会、Mir基金会的董事会确实是从崔园长那里得到了推荐，但都经过了资质审核，都是在相关领域非常专业的人，没想到会出什么大问题。崔西元一开始问我“需不需介绍一些合适的人选担任董事会成员”时，我没有拒绝，但这让我非常后悔。在接受检察机关的调查时才听说，崔西元不仅参加了基金会工作人员的面试，还参与了管理，我对此感到非常惊讶。但这一切都是我自己用人不善，向国民们表示诚挚的歉意”。
问：Mir、K-Sports基金会成立过程中乐天、SK出资被认定涉嫌贿赂。您是否曾与大企业总裁单独面谈获取基金支援？
“乐天向K-Sports基金会捐款后又收回，(K体育财团)决定接受SK支援，但后来又放弃了，法院认定这期间违反第三者受贿罪，但该判决实在令人无法接受。因为该罪名是涉嫌不正当请托时才能成立。乐天和SK集团从未向我提出过任何请求，作为总统仅就企业的困难事项和需要解决的问题同企业家们进行了交谈，但我没有给他们什么好处。大企业为振兴体育而提供赞助，只能说是对改善国民的生活有帮助，从未想过他们要藉此换取利益。我从未向集团总裁们要求过具体的赞助金额。从结果来看，崔西元通过基金会谋取了私利，虽然我此前对此并不知情，但确实是我用人不善”。
问：经确认，2013年5月至2016年9月期间，南在俊、李丙琪、李炳浩等前国情院院长共行贿36.5亿韩元的特殊活动费。为什么要收，那笔钱又是怎么花的？
“在我上任之初，身边的助理们向我报告称国情院可对青瓦台运营支援资金，且表示历届政府都曾经(从国情院)得到过这种支援，所以我就让他们接受了国情院的资金支援并用在日后的工作上。只是资金到底用在了什么地方，从没有人向我报告过，我也毫不知情。但我从未将该支援金用于私事。2016年9月左右，时任国情院长李炳浩送来2亿韩元，秘书官郑虎星来到官邸转交给我后，我确实把它用作了青瓦台职员的中秋节奖金。不管原因是什么，三位国情院院长因为我的指示而支援资金并因此遭受了很多痛苦，我对此感到很抱歉。对于未(对特殊活动费)进行司法审核感到很后悔。这一切都是我的责任，与三位国情院院长没有任何关系”。
在2016年国会选举中，朴槿惠因非法介入新国家党公推过程，被判处有期徒刑2年。当时，朴槿惠政府还涉嫌为排挤刘承旼议员等非朴派政治人士，公推亲朴派，并以管理“亲朴名单”为由进行非法舆论调查。
朴槿惠表示，“若说总统对议会选举不感兴趣，那肯定是骗人的”。我可能是提到过某几个人，但我完全不记得自己有具体列出名单交给党并要求公推这几个人。在首席秘书官会议时，政务首席曾报告过舆论调查结果，我认为那是党(调查)后传达给青瓦台的。还有就是当时传出了有“亲朴派鉴别师”的说法，所以我提醒了(亲朴派)，但很后悔当时没有更加严辞警告。而且我也未明示过不能公推刘承旼议员。但是青瓦台参谋班子或许误认为我不愿公推刘承旼议员，所以从结果来看(公推风波)是我的责任。当时金武星议员就公推问题向我提出了面谈要求，还拜托我接电话，但我没有(接)。我进拘留所后才听说了这个故事。当时我完全不知道这件事，所以愤怒地问‘到底是谁做了这种事’，但又能怪谁呢？我认为这也是我作为总统的责任”。
问：您在2017年10月拒绝出席任何审判，从此之后便未出庭的理由是？
“在治国理政的过程中，我可能会出现一些失误，但我当时认为自己不至于到以受贿罪被起诉和弹劾的程度。因此，即使每周要接受4次审判、体力已经到了极限，但还是本着相信法院的原则坚持了下来。但后来看到法院发布追加拘捕令，我觉得‘不能再期待公正的审判或结论’。因此宣布放弃接受审判。我相信，无论被判刑期多长，最后都会水落石出”。
问：据悉，在国会弹劾投票时，部分亲朴派议员也投了赞成票。
“在所谓的‘亲朴’议员中，也有赞成弹劾的议员，大部分议员在我长期被关押期间也从未问候过我。听到作为弟弟(EG会长朴志晚)朋友的议员和曾担任院内代表的议员也赞成弹劾的消息后，我对人的信任和人性产生了很多想法”。
问：2015年发生“木盒地雷挑衅事件”时，韩朝关系出现动荡，韩朝间的紧张局势达到准战时状态。尽管如此，朴槿惠政府并未对朝鲜怀柔，而是被评价为保持了原则性的姿态。
“对朝政策一方面遵守‘切实守护韩国安保’的原则，另一方面持续为引导朝鲜实现无核化而努力。虽然私下与朝鲜没有接触，但多次对朝表明只要朝鲜转变态度，我们愿意随时对话，并在该基调下发表了《德累斯顿宣言》。实际上，到2015年为止，韩朝间一直在为构建互信而努力。但进入2016年后，朝鲜进行核试验并发射导弹进行挑衅，双方交流暂时中断。(之后)韩美构建了强有力的韩美同盟、及与国际社会的合作机制，‘国际社会对朝鲜’的格局被固定下来”。
问：2015年12月28日朴槿惠政府签署了《韩日慰安妇协议》。当时，《慰安妇协议》在韩日两国都是很难被接受的外交难题，也很难获得政治上的好处。尽管如此，仍坚持推进的理由是什么？
“慰安妇受害者问题是韩日24年间历史问题方面最棘手的问题。我认为不能把这个问留给下一代。因此在听取了当事人的意见后，才制定了协议书。我们向日本提出的三大核心要求事项也是受害者们的要求。当然，韩日两国进行了很多努力和协商，同美国和国际社会进行了多方面的外交努力，最终达成了协议”。
问：如何看待文在寅政府解散了和解治愈基金会？
“在国际上取得共识的同时付出了很多努力才成立了这个基金会，若就这样随随便便解散，韩国在国际上还有什么信誉可言？我不知道这个基金会解散之后还能有什么其他选择，还有什么更好的办法”。
问：2016年下半年，在国会已经提出弹劾时，在您的强行推动下签署了《韩日军事情报保护协定》(GSOMIA)，这引发了在野党的激烈抗议。
“朝鲜2016年两次强行进行核试验，24次发射弹道导弹进行挑衅。在严峻的安全形势下，韩国军方希望通过签署《韩日军事情报保护协定》以加强获取情报的能力，美国也因韩日两国无法顺利进行情报沟通而相当为难。因此，虽然国会当时正在讨论弹劾，但出于“为了韩国安保，这是作为总统必须要做的、也可能是最后一件能做的事”的想法，推动了协议的签署。若还没做完就进了监狱，心里该有多难受，现在想想就觉得很庆幸，也很安慰”。
问：2016年萨德部署也是一波三折。
“萨德是为保护韩国免受朝鲜核威胁而采取的最低限度自卫性防御措施。虽遭到中国方面反对，但我们认为没有比国民安全更重要的事，所以坚持了部署萨德的原则。在宣布部署萨德之后，朝鲜进行了第五次核试验，在联合国安理会通过包含需对朝采取较任何时候都更强的对朝遏制决议时，中国也给予了积极的协助。(韩中之间的合作)像这样一直持续至今。在选择萨德部署选址的问题上我们曾遭到多方反对，乐天为此承受了在中国营业方面的损失，并为部署萨德提供了高尔夫球场用地。对乐天集团的爱国心表示感谢”。
问：在被拘留收监的情况下见证了文在寅政府的诞生，是什么心情？
“听到大选的消息，心里五味杂陈。文在寅政府上台后，听到了关于朝核问题的应对方式，以及与同盟国间不和的消息，感到对国家的各个方面都很担心，包括国家安全问题”。
问：2020年议会选举时，您在狱中通过书信表示，“以现有的巨大在野党(当时为未来统合党，现更名为国民力量党)为中心，呼吁高举太极旗的各位团结一致”，当时是抱着什么想法？
“只有(保守党派)在议会选举中成为多数党，才能牵制文在寅政府，因此保守党派团结一致赢得选举非常重要。我个人也有诸多不便，但抛开这些不便，还是发出了‘保守势力应该团结起来’的信息”。
问：有人评价朴槿惠政府是失败的政府，对此您有何看法？
“如果说因为我没有完成任期而‘从个人角度来说是失败的’，那我接受。但如果说‘是政策上失败的政府’，那我不知道到底什么政策是错误的。解散统合进步党、改革公务员养老金、关闭开城工业园区、部署萨德等事事关乎国运，是无论如何都一定要做到的。而创造经济革新中心也被寄予厚望，有望起到与第四次工业革命时代相匹配的作用，对此我们也下了很大功夫。在我被弹劾之前，就已经开始取得相当大的成果，我感到很有意义”。
问：也有评价认为，公务员养老金改革最终成为政治负担，导致2016年议会选举的失败。当时有没有想过把公务员养老金改革推迟到议会选举之后呢？
“我认为这是总统应该做的。(公务员养老金改革)会耗时相当长的时间，(之前的政府)一直没能启动，即便知道这个问题早晚会像定时炸弹一样爆炸，但都撒手不管。我想如果总统不下定决心，那谁都做不到。我们向国民宣传，由于公务员养老金赤字，每天要消耗80亿韩元的税金，如果今年不能启动改革，从明年开始每天要消耗100亿韩元。虽然改革不易，但通过成立协议机构进行了很多讨论后才做出了决定。这也许会对(议会选举)产生影响，但如果我明明知道随着时间的推移养老金的负担会越来越重但还不进行改革的话，反而会无比自责”。
问：曾是干政事件特检组组长的尹锡悦总统作为保守阵营的大选候选人实现了政权交替。如何看待现政府的方向性和国政运营？
“首先左派政权没有继续当选，而是被保守政权取代，我对此感到欣慰。据我所知，当时参与调查组的检察官中有很多人在尹锡悦政府担任部长等要职。但人事安排是由掌握人事权限者的选择决定的，我不方便对此多言。而且，我认为目前现政府上台才1年零4个月左右，对其方向和政策进行评价有点操之过急。更何况，作为前总统，我认为谈论这些问题是不可取的”。
问：有观测认为，明年议会选举在即，过去亲朴派人士将参选，东山再起。
“我个人对明年的议会选举没有什么计划，我曾多次说过‘在政治上没有亲朴’这个概念。过去从政的人重新开始从政只是个人的选择，所以这不是我能评价的事情。只是说希望重新开始从政时，不要说是为了恢复我的名誉，不要说和我有关联。过去的缘分就让它停留在过去吧”。
问：我们共和党现在仍然在主张“弹劾无效”。如果他们以“恢复朴槿惠总统名誉”的名义推出明年议会选举候选人的话您怎么看？
“我知道我们共和党在主张弹劾无效的过程中吃了很多苦头，但我认为普通国民的立场和政治家的立场在纯粹性上有所不同。在明年的议会选举中，政治家做好自己的政治就可以。在参加选举的时候，不要再挂着我的照片说是‘为了恢复我的名誉而参选’了。当然，我对过去几年为了我而奔走的广大国民感到无限感激”。
问：您现在71岁，今后的余生计划如何度过呢？
“到目前为止，我一直觉得自己只有公共生活而没有个人的生活，这可能也是我的命。虽然离开了政治前线，但我想做点对国家有帮助的事情，只要是我力所能及，我认为这才是报答国民们对我的爱护的方法”。
