偶像组合SHINee成员钟铉的遗书被同为歌手的好友通过社交网络向大众公开。专家分析称“这是一封典型的抑郁症患者充满认知性错误的遗书”。还有人指出这封遗书一不小心就会导致其他抑郁症患者模仿自杀。 延世大学医学院精神健康医学科教授申宜真表示，“从这封遗书中可以看出，病人在没有出口的痛苦中独自一人挣扎着，充满了典型的抑郁症患者的认知偏差”。申教授解释称，“从他表示无法到达更好的状态而自责的段落和他不敢改变想法觉得‘如果我做不好怎么办’的话语中来看，都是这样”。遗书中，“我的内心出了故障”、“我因为自己而疼痛”等自责的话语一直在反复出现。 申宜真教授还指出从钟铉的遗书可以看出他希望自己的痛苦被理解，但

图为韩国国务总理李洛渊12月18日出席在政府首尔办公楼举办的第一届国家观光战略会议并致开幕词。照片左起依次是李洛渊总理、韩国观光学会会长金南兆、行政安全部部长金富谦。[吴钟铎记者] 韩国政府决定考虑扩大之前仅限春节、中秋、儿童节和普通假期重叠时适用的“代休制度”的范围。这一方案若成为现实，三一节、光复节、圣诞节等法定假日和周日重叠时，可选取工作日中的一天代休。 韩国政府12月18日在政府首尔办公楼召开了由国务总理李洛渊主持、文化体育观光部等12个部门的正副部长等官员出席的第一届国家观光战略会议，并就上述振兴旅游基本计划进行了投票表决。 韩国政府想通过扩大“代休制度”以及改善旅游条件等方式至20

“将与中国公安合作，彻底根除假冒韩国产品的‘山寨货’。” 本月8日来到首尔汝矣岛的中国工业和信息化部下属的中国电子商会（CECC）秘书长彭李辉（44岁，见照片）这样表示。当天，彭李辉秘书长是为了与韩国贸易信息通信（KTNET）签署正品鉴定服务业务合约而来到韩国。两家机构虽在去年4月公开声明开展“正品鉴定平台”项目，但由于萨德（THAAD·末段高空区域防御系统）问题导致中韩两国矛盾逐渐加深，签约仪式一直推迟，最近由于两国关系逐渐好转，签约一事才被提上日程。 根据经合组织（OECD）数据显示，2013年全世界假冒伪劣商品交易额为530万亿韩元，其中中国假冒伪劣商品交易额占比63.2%。中国政府深刻

调查显示，韩国女学生的压力和忧郁感高于男学生，而男学生的肥胖率则远高于女学生，对“游戏上瘾”的忧虑也高于女学生。 统计厅委托首尔大学亚洲研究所韩国社会科学资料院进行了调查并于12月12日公开了“2017年韩国社会动向”报告书报告显示，以2016年为准，相比男学生，韩国女学生的“睡眠充足率”更低，而“压力认知率”和“忧郁经历率”更高。 睡眠充足率指认为自己最近七天的睡眠时间“非常充分”或“充分”的人数比例。初二男学生的睡眠充足率为43.8%，女学生仅为24.9%，高二学生的男学生睡眠充足率为24.8%，女学生仅为13.7%。 认为自己平日的压力“很大”或“比较大”的人数比例即“压力认知率”和认为

图为郑溶镇副董事长 12月8日，韩国新世界集团（SHINSEGAE）表示将从明年一月起将每周的工作时间减少五小时，引入每周35小时工作制度。此前曾有部分风险企业曾引入过该项制度，但在大企业中还是首次。作为一次大胆尝试，该制度的引入能否对流通业乃至整个韩国企业产生影响备受关注。 此次消息的公布十分突然，甚至让新世界的内部员工摸不着头脑。有人推测，这是受政府正在推进的“将工作时间减少至经合组织（OECD）成员国平均水平（一年1706小时）”政策的影响。韩国劳动者一年的工作时间（2113小时）在经合组织成员国中位居第二，因此政府制定了将工作时间缩短至1800小时的目标。 为缩短工作时间，韩国新世界集

据估计，韩国去年出生儿的平均寿命预计为82.4岁。有分析称，癌症等构成死亡主因的三大疾病被消除后，韩国人的寿命还将再延长7.1年左右的时间。 根据韩国统计厅12月5日公布的《2016年生命表》，韩国2016年出生儿的预期寿命为82.4岁，较去年增加了0.3年。生命表是按照现在各年龄段的死亡率，对特定年龄人群未来寿命进行推算的统计表。预期寿命是指零岁出生儿未来可以生存的预测年数。 这意味着韩国去年出生儿的平均寿命预计将达到82.4岁。 韩国1970年出生儿的预期寿命还仅为62.3岁，之后出现了快速增长。到1985年，韩国出生儿的预期寿命为68.9岁、2000年则为76岁。韩国去年出生的男婴的预期

从明年开始，由于法人税最高税率将从22%上调至25%（征税标准为3000亿韩元以上），业界忧心忡忡。这是因为世界各国都为了提高企业竞争力和吸引外国企业而展开下调法人税竞争，唯独韩国“逆向行驶”。 5日，中央日报根据《企业财务报表》，对能确定“法人税缴纳前纯利润”的企业进行分析后发现，若最高税率上调至25%，那么排名前十位的企业需要多交的法人税最少为1.1737万亿韩元（假设与去年的征税标准相同）。也就是说，他们需要承担总税收增加金额（2.3万亿韩元）的51%以上。 税收负担增长最多的企业是三星电子，其在韩国需要负担的法人税将增长13.4%（4327亿韩元）。超过了三星电子在美国南卡罗来纳州家电

美国正在实行前所未有的减税政策。美国参议院于12月2日通过了美国总统唐纳德·特朗普的核心公约，即大规模的减税法案。原本为35%的法人税最高税率降至20%。上个月众议院也通过了法人所得税下调15个百分点的法案。如果参议院和众议院的减税法案成为一个单一法案的话，美国的企业则可以获得31年以来最大规模的减税优惠。日本也在商议将现在30%左右的法人所得税临时降至最低20%的方案，这是为了减少投资物联网(IoT)等革新技术企业的法人所得税负担。据日本媒体报道，在日本政府即将颁布的《生产性革命政策方案》中加入了“为了在国际竞争中取得充分的优势从而降低法人所得税”。以法人所得税为中心的国际减税竞争正在全球激

上月，国际货币基金组织（IMF）和经济合作与发展组织（OECD）将韩国今年的经济增长预期上调为3.2%。有观点认为，国际机构的展望过于乐观。尽管如此，相关预测很有可能会成为现实。 韩国央行12月1日表示，韩国今年第三季度国内生产总值（GDP）同比增加了1.5%，高于此前公布的快报值（1.4%）0.1个百分点。这也是韩国继2010年第二季度（1.7%）之后时隔7年零3个月创下的最高季度增长率。 由半导体带动的出口同比增加了6.1%，成为本季度增长的主力。在1.5%的增长率中，出口的贡献率达0.9个百分点。此外，文在寅政府上台后公布的追加预算也发挥了作用。第三季度政府支出增加了2.3%，对GDP增

继国际货币基金组织（IMF）之后，经济合作与发展组织（OECD）也将韩国经济增长率的预期值上调至3.2%，但也建议称，“为提高生产率，韩国还需要同时对劳动市场等进行结构改革”。 经合组织在11月28日发表的《经济展望报告书》（Economic Outlook）中表示，韩国今年的经济增长率将达到3.2%。经合组织每年会发表两次《经济展望报告书》，去年11月和今年6月公布的韩国今年经济增长率预期值均为2.6%。时隔5个多月后，该预期值增加了0.6个百分点。但韩国明年和2019年的经济增长预期值均达到了3.0%，增长势头较今年或将有所放缓。 经合组织预测称，“今年，半导体产业状况良好，出口随之得以改

在日前举行的“2017与时斋论坛”上，参会人员提出了东北亚合作的第一颗纽扣即“城市联合”。中、日、韩、俄在历史政治等国家问题上关系错综复杂，而对于经济问题的解决有人提出应把连接西海、东海、北极航线的港口城市建设成联合自由贸易城市。这一建议出自26日上午举行的“城市联合时代的可能性”会议发言。 在过去的国家中心时代，国家间通过竞争拉动经济增长，再将其成果惠泽于民。然而，最近的趋势却是东北亚地区国家间的竞争带来的负面效果远高于所取得的成果。延世大学政治外交专业李年镐教授表示，“若东北亚地区政治、安保问题上的矛盾日渐激烈，国家间产生较大分歧，那么各国在经济、文化、社会领域的交流也会中断。因此我们目前

上月31日，在釜山市中区某住宅发现了一具男尸，据悉该男子有40多岁，在其死后一周后才被发现。同月26日，在忠清北道淸州，一名60多岁的男性在死亡10多天后才被发现。他们都与家人失去了联系，与社会隔离，无所依靠，独自维生。这是一种“孤独死”。 由于“孤独死”不是行政用语，所以无法统计孤独死的数字，但现实中孤独死的例子却是越来越多。从政府掌握的孤独死数量来看，这个数字已从2012年的749名增长至去年的1226名，证实了这一点。 经合组织(OECD)发布调查资料显示“冷漠”在韩国社会普遍存在。经合组织为调查各国的社会联系质量，在包括会员国的38个国家进行了“必要时是否有可依靠的人”的提问。韩国人只

韩国人的健康正在恶化。成年人运动量越来越小，而青少年们则更依赖快餐和速食。韩国再次成为经济合作与发展组织（OECD）成员国中的吸烟率最高的国家，高血压、糖尿病等慢性病患者也在增加。11月6日韩国政府公布的《国民健康营养调查（2016）》以及《青少年健康状态网络调查（2017）》中探讨了细节内容以及对策。 住在首尔的上班族卢某（31岁）去年在体检中被诊断为高胆固醇血症。医生告诫他“其他地方没什么问题，但血液中胆固醇过高”。而主犯正是“炸鸡和啤酒”。他一周有三四次在下班路上即家附近的店里买炸鸡和罐装啤酒作为晚饭。卢某称，“被告知胆固醇高后，我才开始少吃炸鸡”。 男性的健康恶化越发明显。因吃大量油腻

明年平昌冬奥会期间，中国和东南亚游客将可以更加方便地通过免签入境韩国。此外，韩国还将把针对中国团体游客的签证手续费减免时间延长到明年年末。 韩国政府和旅游行业的相关人士以韩国举行平昌冬奥会和韩中关系好转为契机，于11月3日举行经济问题座谈会，宣布了“旅游市场刺激方案”。 文化体育观光部部长都钟焕表示“以韩中首脑会谈为契机，重启韩中旅游交流将出现具体进展”，“将在近期举行国家旅游战略会议，将今天制定的方案和旅游行业的呼声变成制度化措施付诸执行”。 根据旅游刺激方案，印度尼西亚、越南、菲律宾的团体游客可在明年四月之前通过襄阳机场免签入境韩国。此外，曾访问过经合组织（OECD）成员国的东南亚游客和中

笔者每天早上都能看到为建设今日韩国而贡献巨大力量的人，他们就是韩国传统的宝库——老人一代。上班路上路过的首尔钟路塔谷公园既是老人的休息场所，又是悠久的历史遗址。塔谷公园附近的首尔老年人福利中心是提供各种饮食、服务、多样休闲活动的地方。老人家们一大早就排起长队等待开馆的场景多次让我感到震惊。 因为住在这附近，所以我也曾拜访该福利中心，与老人家们共度时光，也顺理成章地开始了志愿服务。朋友们设立了一个“韩国遗产委员会（Korea Legacy Committee）”。这个团体经常拜访该中心，除了定期进行志愿服务、提供饮食以外，还筹集捐款帮助中心正常运营。 和美国相比，韩国的老人有两个显著特征。第一，

有研究结果显示，比起国内生产总值（GDP）规模，韩国在吸引外国人直接投资（FDI）上表现得颇为乏力，认为韩国应该为企业活动创造有利环境，以便更好地招商引资。 10月15日，韩国经济研究院以联合国贸易和发展组织（UNCTAD）的世界投资报告为基础进行分析后得出，去年韩国外国人直接投资规模对比GDP的比例只有0.8%，在全球237个国家中排在第152名，在经济合作与发展组织（OECD）34个成员国中排在第23名。虽然排名比上一年度有所上升，但由于2000年以后排名一直下降，目前仍处于中下游的位置。外国人直接投资是外国人或外资企业直接投资建设工厂、成立法人、投资股票、利用分红进行二次投资或进行企业间

“超级中秋长假”画上了句号。史无前例的超长长假让更多的韩国国民选择出游。在中秋三天假期期间，高速路免费通行，这让交通流量比去年增长了13.9%，达到了1583万人次。前往海外的游客使得机场在长假期间熙熙攘攘、水泄不通。从上个月29日开始到本月9日的11天时间里，经仁川机场前往海外的人数达206.3666万人次。日均旅客数达到18.8万人次，创历史新高。 仅从韩国旅游景区的人流和全国道路的车流来看，长假带来的提振内需效果相当可观。人们在长期休息、放松身心的同时,享受到闲暇和乐趣，有助于提高生产积极性。但考虑到前往境外旅游的游客，提振内需效果将减半，旅游收支逆差幅度也必然会扩大。另外，因长假导致的

跨国企业在全球各国设立工厂或法人时，最先考虑的就是法人税等当地的税务政策。优惠的税收政策可以吸引企业入驻，严格的税收政策则会导致企业纷纷离开。因此，美国等主要国家都在纷纷下调法人税，设法吸引企业，增加本国就业岗位。 美国已经着手展开行动。美国特朗普总统9月27日（当地时间）亲自发布了将法人税税率从35%下调到20%的税收改革法案。他表示“这是历史上最大的减税法案”，“减税带来的好处几乎不会流入富人阶层，完全是为中产以下阶层颁布的政策”。为强调此番税收改革的必要性，白宫还列举了麦克·彭斯副总统2013年担任印地安那州州长时颁布减税政策的例子。当时的减税政策曾创造出20万个就业岗位，将失业率降低了

亚马逊如果开始在韩国营业，情况会怎样呢？世界上最大规模的电子商务企业亚马逊虽然标榜“出售一切东西（the everything store）”，但如果在韩国营业，却无法通过电子商务渠道售卖医药品和矫正视力的眼镜等产品。 促销活动也会受到限制。美国允许企业利用大数据收集顾客信息，并以此为基础预测消费者个人的购买模式，但韩国却明确限制了这些做法。韩国《个人信息保护法》规定企业必须在得到消费者个人同意后才能使用消费者个人信息。亚马逊野心勃勃推出的“无人机送货”在韩国也行不通。因为韩国《航空法》规定“无人机只能在可视距离内进行配送活动”。 未来已经悄然而至。第四次工业革命、第二次机械革命、创新主导型经

在生产现场，出现了机器人快速进入劳动者工作岗位的现象。 8月20日，韩国央行在海外经济焦点上刊登了《世界机器人产业的现状和问题报告》。报告显示，截至2015年，韩国的机器人密集度为531，位居世界首位。机器人密集度是指在1万名制造业劳动者中机器人的台数。韩国的数值远高于世界平均（69）水平，比位居第二位的新加坡（398）也高出很多。此外，韩国的自动化速度也很高，从2005年（171）开始十年间增加了三倍。 但问题是，随着将机器人投入生产现场，劳动者根据技术水平所得到的工资差距逐渐变大，阶级间的收入不平均现象也在日趋严重。经济合作与发展组织（OECD）计算出了韩国各收入所得阶层的自动化高危险人群