据悉，9日正在调查李在明遇袭事件的警方得出初步结论称，“金某(67岁)或是出于极端信念而实施了犯罪”。综合《中央日报》报道内容，釜山警察厅调查本部自本月8日起投入犯罪心理分析师，对金某进行了精神病态心理测试等调查。据测试结果，没有发现可以判定金某为精神病态者的根据。

在此情况下，在当天举行的罪犯个人信息公开审议委员会上，韩国警方决定不公开金某的相貌和实名等个人信息。按照规定，韩国警方7名内、外部委员中必须有三分之二以上的人持赞同意见，才能公开嫌疑人的个人信息。但韩国警方未说明不公开信息的原因。据《特定暴力犯罪处罚特例法》规定，是否公开个人信息根据以下4个条件而定。一、犯罪手段残忍、产生重大危害，二、警方是否已经掌握充分证据，三、公民的知情权、防止再犯和预防犯罪等公共利益需要，四、嫌疑人是青少年与否等。

据悉，在本次审议中，围绕金某个人信息公开与否，审议委员们就是否能保障知情权、是否符合公共利益等问题存在分歧。此外，韩国警方8日释放了涉嫌帮助金某邮寄辩解书的70多岁男子A某。韩国警方相关人士表示，“A某参与程度较轻，且年事已高。此外，已有相关人员陈述等充分证明了其嫌疑，也不存在毁灭证据或逃跑的可能性”。韩国警方计划10日将金某事件移交至检察机关，并发表调查结果。

译 | 小谭 校 | 司空宽淑 责编 | 刘尚哲 查看其它新闻