裴勇俊在化妆品The face shop拍摄的新广告中怀抱吉他边弹边唱，展现了他很少显露的一面，吸引了大家的关注。裴勇俊以牧场小屋为背景，轻轻哼唱着The face shop的广告曲。恰巧来到拍摄现场参观的国内外游客们也在此驻足，欣赏了裴勇俊特别而又自然的风采。据称当时周边一带一度陷入混乱之中。裴勇俊说：“刚开始还担心唱歌的样子会不会别扭，但牧场小屋的气氛实在是太好了，能轻松自然地唱下来”，“这次拍摄中，在美丽的自然风景中唱歌的美好回忆会一直留在我的记忆中。”实际上这并不是裴勇俊第一次在广告中一展歌喉。1994年凭借电视剧《爱情问候》出道后，裴勇俊曾在某内衣广告中唱过歌。在该广告中，飘动的衬衫

海外留学的好处在于不仅能够学习文化知识，而且能够熟悉那个国家的文化和社会现象。因此，留学生们在海外留学期间不光是学习，还参与多种多样的课外活动。来韩国留学的中国学生也是一样，他们中有很多是为了更好地了解韩国而参与了各种活动。他们的活动一定会对今后中韩两国关系的发展起到重要的作用的。在忠清北道首府清州的名牌大学清州大学留学的502名中国留学生最近参与了帮助韩国盲人们的志愿活动。他们的行动感动了忠清北道甚至韩国全国，在缩短中国人与韩国人的距离上起到了巨大的反响。 我们特意刊登了亲身参与了此次志愿活动的陈惠斌(23·清州大学经营学4年级)的来稿。 2008年10月25日，我们清州大学的502名中国留

[中央NEWS6] 支努干(Chinook)直升机参与渡河训练

10月28日，在位于忠清南道保宁的空军对空射击场上演了一场导弹射击展示会。使用纯国内技术、1999年首次被编入首都防卫司令部（以下称首防司）防空团实战配置的尖端防空武器——天马的实战射击场面令在场的人都感到了震憾。作为可以完成探知、识别、矫正、发射的独立作战的地对空导弹，天马出色的表现成功地证明了它已经成为中低高度防空战斗力的核心。■ 价值2亿8000万韩元的导弹的威力“射了就能一定能击中。”首都防卫司令部防空团的天马班长郑进永（音）准尉每次担任射击任务时都会有这样的信念。天马一次也没有辜负过这样的信任，在这次的实战射击训练中发射的三枚导弹也全部命中。不过话说回来，每枚导弹都价值2亿8000万

危机也呈现两极化的情况。根据收入的不同，韩国人所担心的危机种类也存在差异，身处同样的危机之中所受的冲击也不尽相同。由《中央日报》和首尔大学社会发展研究所、中央大学次世代能源安全研究团共同进行的一项“对韩国社会的认识”的调查显示，韩国的中产阶层对晚年最感忧虑，低收入阶层最担心的则是生活问题。◆中产阶层认为晚年是最大的危机首尔大学社会学教授张德镇指出：“越是低收入阶层就越会频繁地陷入危机，并因为没有妥善的应对方法而蒙受更大的损失。”收入和受教育水平越低，就越不具备在陷入危机时使生活恢复原有水平的能力，两极化现象因此愈加严重。拥有不菲收入的人们所担心的则是另一种危机。从事建筑业和海外人力提供业的崔成

以杭州世界电子竞技大师赛为契机，韩中两国企业在10月31日进行富有意义的交流。这一天，由杭州市经济开发技术局管理委员会（HEDA）和中央日报社《日刊体育》共同筹办的企业交流展在杭州市开发区展览馆举行。韩国方面有网络游戏公司Mobicle、电子交易及影象搜索企业Intigram和开发3D虚拟现实世界的Acid Crebiz等4家企业受邀参展。中国方面则有中南卡通、3D地图制作企业阿拉丁、网吧解决方案提供企业、IPTV企业等十余家企业参与展会。中南卡通影视公司曾经接受过中国国家副主席习近平的访问，推出过“星际飚车王”等作品和“露比”等角色。拥有400名员工的阿拉丁目前已绘制了杭州、上海等中国国内1

除了外貌和演技之外，要在电影界中“走红”女演员们今后还需要具备英语交流能力这一必备条件。在整个社会都处于不景气的情况下，韩国电影界的电影制作量也在急剧减少，韩国国内的工作机会也因之减少。部分女演员相继进军海外市场的事实更证明了这一点。拥有“名牌身材”的韩彩英今年9月主演了韩国与新西兰合拍的电影《灵魂伴侣（Soul Mates）》，希望借此敲开世界市场的大门。一直以来，韩彩英受到的关注都集中在她的外貌上，因此这一消息的确出人意料。但是认识韩彩英的人都对此表示赞许。她学生时代的大部分时间都是在美国度过的。在釜山电影节的记者会上，韩彩英曾经表示：“东方女性能在外国电影中担任主角是件很不容易的事情。但

赵亮镐 出生地 仁川出生年月 1949年3月8日（阳历）工作单位[现] 韩进集团职 位[现] 会长 学历1964- 景福高中入学 -1968 美国库欣高中毕业 -1975 仁荷大学工业经营学学士 -1979 美国南加州大学经营研究生院经营学硕士 -1998 美国安柏瑞德航空航天大学航空经营学名誉博士 -2006 乌克兰国际航空航天大学航空经营学名誉博士 -1988 仁荷大学经营学博士 经历1974.12- . 进入大韩航空公司 1980.02- . 大韩航空常务理事 1984.02- . 大韩航空专务理事 1984.04- . 静石企业社长 1989.02- . 大韩航空副社长 1989.11

林钟昱 出生地 首尔出生年月 1948年10月23日（阳历）工作单位[现] 大韩电线职 位[现] 代表理事、副会长 学历 -1967 善邻商业高中（首尔） -1975 高丽大学经营学学士 经历1995.12- . 大韩电线会长秘书室主任 1996.10- . [现] 仁松农场代表理事1998.03- . 大韩电线会长秘书室主任、常务理事 2001.01-2002.11 大韩电线经营战略室主任、专务理事 2002.11- . 大韩电线代表理事、专务 . -2004.07 大韩电线代表理事、副社长 2004.07-2008.01 大韩电线代表理事、社长 2008.02- . [现] 大韩电线代表理

南相兑 出生地 大邱 出生年月 1950年2月30日（阳历）工作单位[现] 大宇造船海洋职 位[现] 代表理事、社长 学历 -1968 京东高中 -1977 延世大学经济学学士 -2003 高丽大学经营研究生院最高经营者课程 -2007 韩国艺术综合学校最高经营者文化、艺术课程 经历1976.11-. 斗山机械 1979.04-. 进入大宇重工业1995.01-. 大宇重工业 部长（理事级） 1999.01-. 大宇重工业造船海洋部门资金部门理事 2000.01-. 大宇重工业造船海洋部门资金部门常务 2001.04-. 大宇造船工业企划财务部门专务理事 2001.12-. 大宇造船工业首尔事

徐综郁出生地 庆尚北道闻庆市出生年月 1949年5月13日（阴历）工作单位[现] 大宇建设职 位[现] 社长 学历1965-1967 大光高中 1968-1975 高丽大学经济学学士 经历1977. - . 进入大宇公司 1979. -1982 . 大宇利比亚加里纽斯医科大学建设现场 1988. -1992 . 大宇利比亚建设本部管理部长 1989. - . 大宇建设部门部长 1994. - . 大宇建设部门住宅事业组组长、部长（理事级） 1999.01-2001.01 大宇建设部门住宅事业本部理事 2001.01- . 大宇分化为大宇建设、大宇国际、大宇 2001.01- . 大宇建设住宅事

李容九出生地 首尔出生年月 1946年10月1日（阳历）工作单位[现] 大林产业职 位[现] 代表理事、会长 学历 -1965 普成高中 -1971 延世大学建筑工学学士 经历1971. - . 进入大林产业 1986. -1991. 大林产业理事 1991.01-1995.12 大林产业海外部门常务理事 1996.01-1996.12 大林集团企划调节室主任、专务理事 1997. -1999.10 大林工程工事本部本部长、专务理事 1999.10- . 大林产业收购合并大林工程 1999.12-2000.03 大林产业行政部门主任、副社长 2000.03-2006.01 大林产业代表理事、社

在李明博总统的生命中，父亲所占的比重和母亲是无法相比的。李明博干脆单独出版了一本名为《母亲》的书，在其大部分自传、轶事以及接受媒体的采访中他的母亲占据了主要部分，而他的父亲只占了一小部分。这可能是因为他的母亲生活能力很强占据了家中的主导地位所致。李明博的父亲李忠雨（音）原来是庆尚北道迎日郡的一位贫困农民。日本强占朝鲜半岛时期的1935年，他和几位朋友一起去日本找工作，他们在大阪的近郊当上了挤牛奶、收割牧草的牧夫。虽然与在故乡做长工相比，这里的工作更累、更艰苦，但是他也有了一定的积蓄。之后，他回到韩国结婚，婚后不久他再次回到日本，并在那里养育了6名子女。之后的十几年的时间里，李明博一家一直住在日

在韩国前总统卢武铉的成长过程中，受其母亲的影响很大，而他父亲对他的影响相对较小。因为卢武铉的母亲既壮实又会说话，是村里出了名的“女强人”，她负责了卢武铉一家的生计。作为一家之主的父亲，却没能尽到自己当父亲的责任。据说，卢武铉的祖先在朝鲜时代的官位很高，但由于受到国王误解在庆尚南道过着隐居生活。在此过程中，卢武铉的祖先在峰下村定居下来，所以他也算是流放官员的子孙。卢武铉的父亲卢判硕（音）和妻子一起在开垦石头的石山脚下种地瓜勉强填饱肚子，用在贫困市民救济项目工作所得的面粉和微不足道的工资勉强维持生计。卢武铉的父亲内向、温顺而且性格慈祥，是一位好好先生，性格不是很强。在日本强占朝鲜半岛末期，父亲3年

前总统金大中的父亲金云植（音）在日帝强占期是全罗南道荷衣岛的里长，对政治很有兴趣。其父亲经常在木浦、光州、首尔活动，领导当地佃户的斗争运动，经常有人去他家谈论些政治话题。金大中的父亲就从朝鲜时代开始被称为“抵抗之岛”的荷衣岛民心的领导者。少年金大中在其父亲的影响下形成了很高的政治敏感度。因为父亲是里长，所以金大中能免费阅读到日刊报纸。根据他自传里的回顾，从8岁开始他就喜欢看日刊报纸中的政治版块，因此他学会了用广阔的视角来看社会。日本统治下，其父亲的抗日爱国意识很强，拒绝学习日语。这样的父亲，唤起了少年金大中的历史意识。金大中的家中藏有朝鲜王朝的《系统图》，这在当时相当于反动文件。其父亲经常把他

如果说母亲是前总统金泳三的精神支柱的话，那么父亲就是他的政治支柱。其父亲金洪祚（音）和夫人朴富莲（音）共育有1男5女，其中这个独生子就是金泳三。其父亲在上个世纪30年代末大家都生活困难的时候，却拥有装有海蜒定制网的渔场和十多艘渔船，是巨济岛的首富。金父特别疼爱自己的孩子，对于独生子金泳三更是倾注了全部的爱。在其父母无微不至的关怀下，金泳三在成长岁月中可谓是要什么有什么，自然也养成了他自尊心很强，比谁都更具有自我意识的性格。特别其母亲有女中豪杰的气质，性格开朗，宅心仁厚，在家乡一带颇受欢迎。少年金泳三在海边玩耍的话，母亲会把吃的东西送到他玩耍的地方。金泳三在首尔结婚成家后，其母亲会给他准备各种各

韩国前总统朴正熙一生险象环生，这一点和他父亲很相似。父亲朴成宾（音）先生虽说高中状元（武科），但因为没有强有实力的人做后盾，最终没能成为官员。对朝鲜末期的腐败政治丧失信心的他投身于东学革命，结果被捕入狱。行刑前一刻，被免于一死，躲过一劫。朴正熙虽然学习成绩优秀，但是因为家庭贫困考入师范学校。对第2共和国的腐败政治心灰意冷的他被丽顺叛乱事件所连累，在行刑前被豁免逃过这场大祸。这是政治上的子承父业。朴正熙总统曾经好像非常害怕自己的父亲。据说，后来他当上总统之后，看着挂在青瓦台的父亲的照片，对侄子坦言：“你爷爷特别可怕。现在想起他还是很害怕。”父亲只要下定决心，便一定要将事情做成的那份执着、那种果断

父亲的突然去世成了韩国前总统卢泰愚生命当中永远都无法愈合的一个心灵伤口。父亲卢炳秀（音）先生在日本殖民地时期作为面（韩国行政单位之一）书记，在当地比较有名望，所以一家人衣食无忧。父亲很浪漫，生活很有情调，不仅穿过20世纪30年代初见都很难见到的溜冰鞋，还买了小提琴、留声机、洞箫等乐器，达到了可以独奏的水平。 因此，年幼的卢泰愚从父亲那里收到很多让同龄孩子眼馋的礼物。这培养了他超凡的音乐感，以至于可以即兴现场演奏口琴、洞箫。就是这样一位父亲，在卢泰愚七岁的1938年，被突如其来的车祸夺去了生命。在陪最小的弟弟一起去参加中学入学考试的公车上，年仅27岁的父亲因公车和火车相撞，离开了人世。曾是儿子心

韩国前总统全斗焕的脾气很火爆，这种性格便是从父亲那继承来的。全斗焕在部队是一副领导气派，在他旗下总是汇集着很多官兵。在任总统之时，他是一位十足的“暴君”，甚至抬脚就踢部长们的小腿。父亲全祥佑（音）先生虽是一介农夫，生活贫苦，但是曾经当过村里的村长，也属于非常了解汉文化的文化人。父亲性格要强，讨厌输给别人，这种性格原封不动地传给了儿子全斗焕。全祥佑很讲义气，在全斗焕8岁的1939年，父亲为了给同村的赌徒提供债务保证当掉了祖上的土地。在把土地要回来的过程中，父亲曾经被陕川邑内的外派日本巡查部长传唤，但是父亲总是躲着他。后来，那年冬天在村口的悬崖边全父碰到了日本巡查部长。全父不经思索就把他推下了悬崖

顺天乡大学的遗传工程专业于去年更名为生命工程。与狭义的遗传工程相比，其目标在于努力向广义的生命工程发展。不知是否由于改名的原因，2006年2.9比1的招生竞争比例急剧上升至16.9比1。金庆子（系主任）教授表示：“新生的平均入学成绩提高了很多”，“这时才知道专业纷纷更名为生命工程的原因。”除生命工程之外，顺天乡大学还设有海洋生命工程专业和医疗生命工程专业，号称“生命工程专业三兄弟”。像生命工程这样关系复杂的专业很少。金大中政府于2001年发表“6T（IT·BT·NT·ET·CT·ST）培养计划”，生命工程（BT·生物技术）开始发展。此后生命工程专业如雨后春笋般出现。从化学工程中分化出来的生物工