中国表示，自18日起将恢复签发韩国公民赴华短期签证。

当地时间2月13日，韩美日三国一致针对此次中国侦察气球事件发声。另一方面，美国针对去年11月朝鲜试射“火星-17”型洲际弹道导弹(ICBM)发起的联合国安理会主席声明因中国和俄罗斯的反对已经实际上宣告搁浅。当天三方在美国华盛顿举行外交副部长会议，在会后举行的联合新闻发布会上，三国就中国侦察气球一事批判称，“侵犯主权的行为是不能容忍的”。美国副国务卿谢尔曼表示，“美国为保护本国国民和军事区域，明确有击落气球的权力”，“美国的侦察气球从未进入过中国领空”，针对中国外交部在同一天主张的“去年美方高空气球十余次非法飞越中国领空”作出了反驳。韩国外交部第一次官赵贤东表示，“不能容忍对领土主权的任何侵犯”

针对共同民主党(以下简称民主党)党首李在明的逮捕同意案提交到国会后，要作出何种表决处理，民主党内部出现了不同的声音。韩国检方计划在本周内决定是否申请对李在明的拘捕令。非明派(非李在明派)民主党议员赵应天14日接受某电台采访时表示，“要将否决逮捕同意案定为党论？本人对此表示坚决反对。强制性党论也违反《宪法》和《国会法》，弄不好就会成为双标”。他接着表示，“至于是否应当作出否决，要结合逮捕同意案的内容再作判断。也有不少议员暗示赞成逮捕同意案呢”。这是对民主党院内首席副代表陈声准提出“建议将否决针对李在明的逮捕同意案定为党论”的反驳。陈声准议员前一天参加某电台节目时表示，“若将逮捕同意案提交至国会，

据韩国疾病管理厅15日发布，韩国截至2023年2月15日零时较前日新增14957例新冠确诊病例，含本土新增病例14938例(其中首尔2570例)，境外输入病例19例，累计3038.4701万例。住院危重症患者228人，新增死亡病例24例，累计死亡病例33782例。

因新型冠状病毒肺炎(COVID-19)扩散而暂停运行的东海岸邮轮航线将于下月重新开放。据江原道和束草市等透露，下月13日上午8时，德国船籍“阿玛德亚”号(Amadea，29008吨)将进入束草港。“阿玛德亚”号邮轮将在束草港停泊至14日下午2时。船上有620名乘客和284名乘务员，预计届时将有900多名外国人下船游览束草地区的旅游景点。“阿玛德亚”号是去年10月韩政府采取恢复邮轮观光的措施后首艘进入韩国的外国邮轮。江原道观光财团MICE与邮轮观光组组长朴元植(音)表示，“受新型疫情影响，没有机会见到欧洲船运公司相关人士，只好通过电子邮件保持联系，如今取得了很好的结果。预计今后进入束草港的邮轮将

韩国国民年金(养老金)改革的时钟重新回到了原点。从国会养老金改革特别委员会的讨论情况来看，执政党和在野党似乎是想把制定参数改革方案的任务推给韩政府。参数改革旨在调整保险费率和收入替代率，是养老金改革的根本。如今国会虽表示会继续推进公务员、私立学校教员养老金等公共年金的改革，但有批判认为，这样做无异于舍本逐末。当初养老金改革特别委员会下属的民间咨询委员会协商同意将保险费率从现行的9%分阶段提高到15%，并围绕是将收入替代率保持在40%的水平还是提高到50%的问题展开了激烈讨论。得出这一结论，是考虑到韩国的保险费率已经25年保持不变，而经济合作与发展组织(OECD)成员国的平均水平是18.2%。这

当地时间13日，韩美日副外长在美国华盛顿特区举行会谈，重申了韩半岛无核化原则。韩国外交部第一次官赵贤东、美国副国务卿温迪·谢尔曼和日本外务省事务次官森健良在当天会谈结束后召开的记者会上表示，为应对朝鲜日益增长的核导威胁，三国决定加强三方合作。赵贤东强调，“我们决定，将坚决应对朝鲜的任何挑衅，并为朝鲜的全面无核化作出努力”，“没有无核化的和平是假和平”。赵贤东表示，“为了应对朝鲜的威胁，将构筑稳固的韩美联合防卫态势，并加强韩美日安全合作”，“我们将切断朝鲜开发大规模杀伤性武器(WMD)的资金来源”。赵贤东还补充道，“再次强调了对与朝鲜对话持开放态度”，“我们敦促朝鲜重返无核化对话桌前。我们对朝鲜

朝鲜国务委员长金正恩的女儿金主爱自去年11月亮相“火星-17”新型洲际弹道导弹(ICBM)试射现场后，三个月内已经先后五次在公开场合露面。2月8日朝鲜纪念第75个建军节的阅兵式上，她还与金正恩委员长并肩登上主席台。朝鲜在12日公开的阅兵式录播视频中更是相继出现金正恩委员长和金主爱的白马，引发了人们对于朝鲜确立继承人的猜测。朝鲜一直利用“白马”作为金氏家族正统性和权威的象征。乍一看这个场面，确实可以解读为朝鲜确立金正恩委员长继承人的暗示。英国广播公司(BBC)还在最近猜测称，“金正恩直到父亲金正日去世前一年才被正式确立为继承人，在后来巩固权力基础时经历了诸多坎坷，因此他可能有意为女儿开拓一条‘更

据日本共同社援引日本政府相关人士13日透露，日本政府基本决定签署2023年度从美国一次性采购“战斧”巡航导弹的协议，欲凭借此装备拥有摧毁他国疆域内导弹基地等的反击能力。报道称，2023年度预算案中已列入2113亿日元(约合人民币109亿元)的“战斧”采购费。据相关人士称，计划采购可以从海上自卫队宙斯盾舰上发射的最新型“战斧”。日方设想2026年度起在部队部署，还考虑和美方磋商是否能提前。关于采购数量，日本首相岸田文雄以“会暴露底牌”为由没有公布，但据分析最多500枚左右。由于采购费采用跨多个年度还贷的“后年度负担”机制，因此预计2024年度以后的预算中也会列入。资料显示，“战斧”导弹多用于精准

据美媒报道，数据显示，在连续两年下降之后，美国的自杀人数在2021年有所上升，几乎与2018年的历史最高值持平。据《纽约时报》，几十年来，美国自杀人数一直在攀升，并在2018年达到最高点48344人。许多人预计新冠大流行会导致自杀人数激增，但到2020年，自杀人数连续第二年下降。这种下降似乎在2021年结束。根据美国疾病控制与预防中心(CDC)日前发布的数据，2021年有48183人自杀身亡，2020年为45979人，2019年为47511人。2018年至2021年间，非裔的自杀率增加约19%，西语裔人自杀率增加了6.8%，亚裔的自杀率略微增长1.5%。CDC表示，10至24岁的年轻美国非裔自

CJ第一制糖13日表示，得益于“韩国食品”(K-Food)海外销售的良好势头，食品业务年销售额首次超过了10万亿韩元。当天公布的业绩中，除去CJ大韩通运之外，去年的销售额为18.7794万亿韩元，营业利润为1.2682万亿韩元。其中，食品业务部门的销售额为11.1042万亿韩元，营业利润为6238亿韩元。由于成本负担等原因，韩国国内食品业务的营业利润减少，但海外食品业务的营业利润增加了45%，促进了业绩增长。

韩国第一批紧急救援队(KDRT)将于17日结束救援活动，韩政府决定于16日向土耳其派遣第二批救援队。韩总统室发言人李度运介绍称，尹锡悦总统13日上午在首席秘书会议上表示，“为了让土耳其早日战胜悲伤，重新站起来，作为血盟兼兄弟国的我们大韩民国比任何人都应该走在前面”。尹锡悦还嘱咐道，“希望各部门动员所有可用资源，最大限度地确保救援物资。另外要指定专门的部门，除了当前的紧急救援活动外，还将参与重建工作，全力支援土耳其”。李度运表示，“目前已经确保了150顶防寒帐篷和2200张毯子，正在等待16日晚11点装运至军用飞机，与第二批救援队一起出发。医疗人员方面，我们已经确保了72名中央医疗院人员和300

“感觉几乎一半工资都花在饭钱上了。”13日午饭时分，记者在首尔北仓洞美食街见到了初入社会的郑某，他表示，从不久前开始，只要情况允许，就会带自己做的便当出门。这是因公司附近餐厅的午餐价格接连上涨，让人感到负担。若来不及准备便当，就用紫菜包饭等简单对付一顿。郑某表示，“除了三明治和紫菜包饭以外，附近能用1万韩元解决午饭的餐厅并不多。以前一份3500韩元的紫菜包饭都觉得贵，但随着其他食物价格不断上涨，最近觉得吃紫菜包饭就已经不错了”。在京畿道板桥科技谷的一家IT企业工作的李善爱(音，28岁)也主要靠便利店的盒饭解决午餐。李善爱表示，“公司附近餐厅的炸猪排套餐从1.2万韩元涨到1.5万韩元，一碗排骨汤

据韩国疾病管理厅14日发布，韩国截至2023年2月14日零时较前日新增14371例新冠确诊病例，含本土新增病例14345例(其中首尔2703例)，境外输入病例26例，累计3036.9744万例。住院危重症患者245人，新增死亡病例11例，累计死亡病例33758例。

据外媒报道，联合国负责人道主义事务的副秘书长兼紧急救济协调员马丁·格里菲思12日在社交媒体发文称，“辜负了”叙利亚西北部的灾民，并称有义务“尽快纠正这个错误”。格里菲斯在土耳其和叙利亚边境发推文说，叙利亚西北部的人民正在“寻找尚未到来的国际援助”，他们“理所当然地感到被抛弃了”。 他还说，“到目前为止，我们辜负了叙利亚西北部的人民。”他表示，有责任和义务尽快纠正这个错误。“这是我现在的工作重点。”联合国人道主义事务协调办公室发言人马德维·孙松说，一支由10辆联合国救援卡车组成的车队于12日通过土耳其边境口岸进入叙利亚西北部。此前，已有22辆联合国车辆穿越巴布哈瓦进入叙利亚。世界卫生组织总干事谭

每100克售价2900韩元。这不是出售蔬菜或肉类的商店，而是位于首尔市广津区华阳洞的复古服装卖场Gram Deal，在这里按重量出售衣服。本月11日，记者来到330平方米的仓储式卖场，发现一万多旧式(二手)服装密密麻麻地挂满了货架。厚厚的羽绒服、针织开衫和连价格标签都未摘掉的米色棉裤，搭配在一起称重后显示1560克，价值4.5万韩元左右。在Gram Deal接受采访的大学生李娜允(音，25岁)介绍称，这是第二次来。购买冬季外衣至少要10万韩元，但在这里以同样的价格最多能买到五六件。李同学还表示，“买好几件都没负担，而且有“抢购”的乐趣，所以最近经常去仓储式Kiloshop。在腰包鼓不起来的年轻