第9谱（114至125手）记者现在来到了瑞典南部的度假胜地莱克桑德。此行的目的是对第52届欧洲围棋大赛（欧洲地区）进行报道，此外记者还参加了此次大赛。本届大赛的参赛人员包括来自欧洲各国的冠军棋手，估计总参赛人数超过了1000名。韩国大约有50人参赛，日本的参赛人数超过100名。参赛人员在2周的时间内什么也不做，只下围棋，这真让记者深受感动。各种比赛一直持续到深夜12点。即使是在户外，人们也是只穿这短裤和T恤衫沉浸在围棋的乐趣之中。记者在今后将会做详细的报道，让我们先把视线移到棋盘上来。白棋已经占据了形势上的主动。此前黑棋相当占优，可是由于某一瞬间对大龙过于执著丧失了太多的实利。为了寻找贴目，黑

1975年9月，忠清南道礼山郡的礼山邑礼山中学校园里，来了一位20出头的碧眼美国女性。全校1000多名师生聚集在运动场来迎接这位西方女性。她用不熟练的韩国语说了“你好”。33年零1个月之后，在今年10月8日下午，这个学校的正门，从号牌上标注着“外交”的黑色轿车上下来一个中年的西方女性。就像33年前一样，300多名学生从学校大门一直站到本馆，约50米，挥动了太极旗和星条旗来迎接这位女性。美国驻韩大使凯瑟琳•斯蒂芬（55岁）重新访问了她以前工作过的礼山中学。她当时以和平志愿者的身份在礼山中学义务教了1年英语。她曾使用过的韩国名是沈银京（音）。她得到了她当时的学生，现在在母校任职的朴灿日（音，47岁

今年以来，住在韩国全罗南道光阳市的朴美子（音，50岁）女士看了10场演出，电影也看了15场之多。这样的文化生活待遇，朴女士已经享受了第五个年头了。朴女士说：“多亏了光阳制铁厂经营的白云（音）艺术厅才能享受到这种优惠。一般城市也很难请到的大型演出，在这能免费观看。”10月8日是光阳市民日。在当天的仪式上，浦项制铁光阳制铁厂厂长许南释（58岁）荣获“光阳市民奖”。原因在于，他在活跃地区经济、促进文化艺术发展、提高市民福利水平方面做出了贡献。◆ 城市人口比例占一半曾是典型的农渔村地区的光阳在1987年制铁厂正式启动之前，1985年所有人口加起来只有6万7111人。现在有14万1272人，23年之间增

精神科医生难道就可以准确地判断出谁是精神病患者吗？20世纪70年代初，美国的一位名不见经传的心理学者大卫·罗森汉为了挑战这个问题，进行了如下实验。罗森汉同他的7名朋友同时去了分布在全国的几家不同的精神病医院，并向医生诉说了同样的假症状。“能听见声音”，“是‘哐’的一声”，他们几人仅凭这同一个症状，全都住进了医院。住院后，他们表现得和正常人一样，并如实地向医生阐述自己在日常生活中获得的满足和遇到的挫折。实验结束后，这些分布在全国各地的假精神病患者们聚在一起。他们中7人被诊断为精神分裂症，1人被诊断为焦虑症，在平均接受19天的住院治疗后，全都“暂时性恢复”出院了。随后，罗森汉将实验结果进行了整理，

自从2004年韩国与智利的自由贸易协定（FTA）生效以来一直持续的对智利出口增加的形势最近正发生着变化。10月7日韩国贸易协会国际贸易院提交的《智利进口市场占有率比较报告》中分析指出：“随着智利和中国（2006年）、日本（2007年）缔结的自由贸易协定相继生效，韩国出口到智利的产品市场占有率开始下降。”韩国比其他竞争国提前和智利签订了自由贸易协定，所以能够占据市场先机。韩国产品在智利进口市场上的占有率从2003年的3.0%开始每年都保持上升态势，一直到去年达到了7.2%，排名上也从2003年的第七位超过德国和日本上升到第五位。不过今年1-7月份韩国产品市场占有率为6.2%，比去年下降了1个百分

由于韩国的经济直接受到了美国金融危机的影响，韩国政府目前正在商讨下调今明两年的经济增长率预期值。当初政府制定的今年经济增长率4.7%和明年4.8%-5.2%的经济增长率并没有反映出美国金融危机的影响。3日企划财政部官员指出“考虑到美国金融危机的影响，在国政监察之后，决定将下调经济增长预期率。”此前有关今年经济增长率问题企划财政部长官姜万洙指出：“因为美国的金融危机，预计今年增长率为4%多一点”，“明年下半年（经济）会恢复的估计也许是错误的”。这样的话，不可避免地将会修改在经济增长率保持在5%上下的前提下制定的明年预算案。金融危机导致美国的实体经济也急速的萎缩。3日美国劳动部发布声明：上个月美国

乘飞机从首尔到符拉迪沃斯托克需要两个小时，釜山到符拉迪沃斯托克的海上航线长达700公里。从西伯利亚的边境城市哈山出发越过豆满江（中国称图们江），矮山的那边就是罗津先锋市。在贝加尔湖旁边的伊尔库茨克州沿着阿穆尔河（中国称黑龙江）直到哈巴罗夫斯克的西伯利亚平原上，朝鲜抗日游击队的将军们留下了他们的气息。很多独立运动家出生于乌苏里斯克。符拉迪沃斯托克的新韩村是日帝时代抗日志士的活动舞台和藏身之所。布里亚特共和国的赤塔是李光洙创办朝鲜语报纸的地方。虽然在地理、历史、文化和感情上离我们如此之近，但由于朝鲜和苏联对我们来说是长期的禁区，所以西伯利亚对我们来说是一个遥远的地方。可是随着西伯利亚作为俄罗斯的资

10月1日，首尔市长吴世勋和便利店Family Mart社长白正基计划推进“共建令市民顾客幸福的首尔”项目并签订了业务协议。Family Mart将在首尔市内1000多个便利店中为市民提供24小时行政服务和文化信息。Family Mart从上个月开始缴纳首尔市地方税，计划贩卖旅游纪念品等和首尔相关的商品。

下周国会国政监察（简称国监）在即，众多企业疲于奔劳。国监是议会监视政府的手段，公务员应该紧张是正常的，但出乎意料的是民间企业却在战战兢兢。实在让人无法理解。悬挂在企业头上的达摩克利斯之剑正是证人采纳。宪法保障了国会通过国监传唤必要证人的权力。出于帮助国监能够广泛和深入地检查国政，该权力非常广泛。被监察的对象不仅包括政府机关公务员，还可以在必要的情况下传唤民间人士，是否必要则由国会议员们决定。如果证人拒绝出席，将会被处以“3年以下有期徒刑或者1000万韩元以下的罚款”，处罚相当重。因为国监现场会给个人或者企业造成极大损失，所以企业人士相当忌讳严厉的宪法传召。从个人角度来看，国监是羞辱的体验。整天

第7届安兴豆沙包节将于本月3日至5日在江原道横城郡安兴面举行。本次节日的主题是“体验记忆中的味道，共度安兴豆沙包节”。本次活动将以豆沙包为中心，将富于传统的各色体验活动和美味食物结合在一起。节日将在安兴面豆沙包村外长达4公里的波斯菊花径和面积为1万2500余平方米的波斯菊花田中展开。在由新村交流道进入村庄的入口处各式各样的波斯菊随风轻曳，让人心中也充满芬芳。经过酒泉江大桥进入村庄，就来到了节日的主会场。这里不仅有再现整个豆沙包制作过程的模拟作坊，还能够直接免费品尝新鲜的豆沙包。除了传统文化体验活动之外，酒泉江上还有萨克斯风演奏、巴西桑巴舞表演、安兴豆沙包歌谣祭和青少年舞蹈大赛等丰富的表演活动。

⑥青鲨（新型轻鱼雷）青鲨（K-745）是搭载在军舰或飞机上攻击潜水艇的轻鱼雷，可贯穿1.5米厚的铁板。当声纳探测到水下的敌军潜艇后，青鲨可以以最快每小时83公里的速度接近，并加以攻击。长度：2.7米 直径：32厘米 重量：280公斤 最高速度：83公里/小时 单价：10亿韩元 ⑦神弓（便携式对空制导武器）神弓是为了击退低空渗透的敌机而制造的便携式地对空武器，在与敌机相距1.5米时爆炸，拥有相当高的命中率。神弓通过敌我识别装置可以掌握敌机的情况，通过使用夜间瞄准器即使在黑夜也可以使用。长度：1.68米 重量：14公斤最大射程：7公里 单价：1亿8000万韩元⑧海星（舰对舰制导武器）海星是搭载在驱

8月份经常性收支总计出现历史上最大规模的赤字。韩国曾经的经济支柱——因为出口开始动荡，商品收支出现了12年以来最大的赤字。加上工矿业生产增长率也出现大幅度下降，经济急速僵化。30日据韩国银行统计，经常性收支赤字达47亿1000万美元。这是从1980年制作相关统计以来最大的赤字。今年1月至8月份累计赤字达到125亿9000万美元。出现如此大的赤字是出口增长率减为前月份的一半(32.8%→16.2%)造成的。特别是随着对美国的出口增长率从前月份的9.3%降为1.0%，上个月的商品收支出现了28亿2000万美元的赤字。相反，服务收支因为汇率上升和经济停滞的影响海外旅游支出减少，赤字幅度从前月份的24

9月30日，韩国食品医药品安全厅公布消息称在美国大型饼干制作厂家纳贝斯克食品公司的“乐之三明治饼干奶酪”和丹阳德大食品有限公司生产的“香米饼”中，检测出三聚氰胺。其中，香米饼曾在9月26日被食品医药品安全厅公开宣布为不含三聚氰胺的“合格”产品。由此，被三聚氰胺污染的产品增至5种饼干产品和咖啡伴侣“蔬菜伴侣F25”等6种产品。根据食品医药品安全厅消息，乐之三明治饼干奶酪含有23.3ppm（有效期2009.3.23）三聚氰胺，香米饼中含有1.77ppm（有效期2009.6.24）三聚氰胺。根据欧洲食品安全厅公布的长期摄取允许量（TDI），体重20公斤的小孩吃50块乐之饼干或1000块香米饼身体就会

国防科学研究所（ADD）在建军60周年之际选出了10大名牌武器。这些武器以韩国技术开发并生产，构筑了自主国防的坚实基础，并通过出口到国外，在赚取外汇方面也起到了很重要的作用。在此分两篇向您介绍10大名牌武器。①K-9自主炮 配备了射程可达40公里的155mm火炮及航行装置、自动射击控制装置等装置，可高速连发。1000马力级的引擎搭载了自动变速器和油气压悬架，拥有良好的机动性，是世界上第2个实现战力化的52口径的自主炮。②K21步兵战斗装甲车40mm的主火炮搭载反坦克导弹，能够破坏敌方装甲车及坦克，为了保证在水中行进还装配了包式水上漂浮装置，并敌我识别器及敌对危险警告、防化装置等尖端技术的应用使

9月29日韩国天然气公社和俄罗斯国家天然气公司（Gazprom）缔结了《谅解备忘书》，其核心内容是从2015年开始俄罗斯将向韩国每年提供750万吨的天然气，合约为期30年。该合约年供给量达到了去年韩国国内的天然气消费量的30％（2550万吨），并且韩国将会得到2015年预计消费量（3350万吨）22％的天然气安全供给。虽然过去韩国民间企业有好几次出面希望从西伯利亚东部的气田进口天然气，但是没有得到两国政府的批准。这次两国在李明博总统和俄罗斯总统梅德韦杰夫两位面前缔结了与此相关的《谅解备忘书》。韩国为了能够进口俄罗斯的天然气，两国将优先推进经过符拉迪沃斯托克－朝鲜－韩国的天然气管道埋设工程。如果

犁牛生活在喜马拉雅雪山，是一种传说中的动物，拥有像刀一样长和锋利的尾巴。它对自己的尾巴非常自豪，总是加以精心地舔舐和打扮。虽然这样使得它的舌头被割破了，但是它沉溺于血的甜味，更加贪婪地舔舐自己的尾巴。它就这样认真地舔着，最终自取灭亡。最近这则寓言成为了现实。这就是中国和除中国以外的其它国家的关系。世界分为中国和其它国家，这足以说明如今在国际社会中中国的位置是绝对的。“世界工厂”的外号令人记忆犹新。人们关心的只是制造业生产第1位——美国的“百年之城”何时被摧毁，专家们认为应该就在明年。中国将在2009年创造全世界商品附加值的17%。作为世界最大的生产基地，中国华丽地回归世界前列。此时距离忍受“东

大企业的“品牌竞争”在二手车市场上也拉开了序幕。去年韩国国内销售的二手车达185万辆，相当于新车市场规模的1.5倍。在此之前除了SKEncar之外，二手车市场以小规模销售商为主。从去年开始，现代Capital、GS和SK Networks大举进入二手车市场，韩国二手车市场的竞争结构正式形成。2000年，SKEncar在大企业中最早开始二手车交易，其优点在于在线购物商城中拥有最多的商品（8万多辆）。根据推算，作为从事批发商或者个人间交易中介，以开放式市场为概念的网站，它占到国内二手车交易的三分之二以上。该公司在全国开设了13家线下卖场，在线下销售的车辆不是由批发商提供，而是由SKEncar拥有的

参加9月28日“世界1000万人步行大赛”的釜山市教育监薛东根、釜山市长许南植、洪锡炫（中央日报会长）、宣传大使安圣基（演员）、世界社会体育联盟理事米特拉路易泰克勒依（音，伊朗）、世界社会体育联盟会长李祥羲、海云台区厅长白德光（从右开始）等3万余人一起走在广安大桥上。

9月28日，“世界1000万人步行大赛”在韩国釜山、首尔（韩国有9处）等为代表的日本、中国、法国、巴西、尼日利亚等70余个国家同时举行。在釜山，“1000万人步行大赛”主席洪锡炫（《中央日报》会长）、世界社会体育比赛组织委员长许南植（釜山市长）、世界社会体育联盟会长李祥羲、国际奥组委委员伊莲娜·斯文斯卡等40余名韩国国内外人士及3万余名釜山市民参加了该次比赛。比赛开幕式结束之后的上午10点，洪锡炫从釜山展览会议中心（BEXCO）广场出发，走到广安大桥主塔的返回点，共计6.5公里。广安大桥曾一度因为浩浩荡荡的参赛队伍而显得蔚为壮观。赛事主席洪锡炫在釜山会展中心前面的奥林匹克游乐园内召开的开幕式中

“一个上午就接到了200多通的电话”9月26日，每日乳业客服中心的电话响个不停。主妇们纷纷打电话咨询：“奶粉包装上写着含有进口乳清粉末，是不是中国产的呀？。”虽然每日乳业解释说“只使用芬兰、法国和荷兰产的奶粉”，但是她们纷纷抗议道“那为什么都乱写一气，只写上进口就草草了事了呢？”奶粉公司日东Foodis也是同样。主妇们的问询纷纷而至：“是不是有从和中国三鹿合作的新西兰公司进口过原乳？”食品业界因为三聚氰胺风波而紧捏着一把汗。生产孩子们食用的奶粉、糕点的企业让市民的电话搞得业务瘫痪。在政府公布进口咖啡伴侣中也检测出三聚氰胺的当天，东西食品接到了1000余通电话。宣传室有关人士说：“虽说我们产品已