8日上午10点在向着江原道华川陆军7师团白狼（音）大队的治愈哨所的路上，一辆军用吉普车辆危险地飞奔着，冻得结结实实的水泥路总是把车子弹得摇摆不定，引擎的轰鸣声像回音一样响亮，没有人烟。 这里是国土防卫的最前方。越过山脊延伸出去的是尖尖的3重铁栅栏，经过道路两边三角形标志牌，写有“地雷危险”，韩国战争时期埋下的地雷形成了广阔的原野。坐在副驾驶座位上的中队长朴敏锡大尉（音·33岁）回头说。 “这里可以说是GOP(一般前哨)铁栅栏中最偏僻的地方。我们曾向士兵们父母公开过这里，几位母亲一到这里就放声大哭。因为这是非常危险的地方......” 车子行驶了1个小时左右吧，看到了隐藏在海拔800~1000米

1月16日，衣恋集团的复合卖场香港1号店在被称为香港荃湾地区标志性建筑的“愉景新城”（Discovery Park）开业。愉景新城是香港最大的房地产·流通企业新世界（New World）集团旗下的购物中心。新世界集团在中国内地有42家百货店、5家购物中心，资产规模达52万亿韩元。 衣恋的复合馆占地5500平米（1664坪），有SPAO、who.A.U、teenieweenie、K-swiss、palladium等五个品牌入驻。 16日开业当天，偶像组合Super Junior成员利特、强仁举行了粉丝签名会，一次性吸引了2000多名粉丝。 衣恋集团宣传组长黄宇一（音）表示“承蒙各位对衣恋香港复合

组合SHINee成员钟铉的第一张个人专辑《BASE of JONGHYUN》发行纪念宣传活动1月8日在首尔江南区三成洞SMTOWN COEX ARTIUM举行。图为主持人少女时代秀英与钟铉正在交谈。

IU正在充分休息。 IU在去年12月3日参加Mnet“亚洲音乐庆典”之后一直在自我充电，除了拍摄几个广告，她几乎闭门不出，大部分时间都与家人一起度过。 2014年IU并未发表正规专辑，只推出了一张翻唱大前辈们经典歌曲的《花书签》专辑，获得了强烈反响。特别是，她与金昌完等前辈们合作得很好，还在下半年得到徐太志的青睐，参与了《昭格洞》的制作过程。然而，虽然集大前辈们的喜爱于一身，去年IU却始终没有凭借自己的歌曲获得粉丝喜爱。因此，经纪公司所说的“颁奖典礼上领奖也非常不好意思”也确实可以理解。 经纪公司相关人士表示“IU正在充分休息，进行自我充电”，“2015年应该会首先以歌手而不是演员的身份与大家

2015年歌坛相继有重量级明星华丽回归。“文化总统”徐太志时隔五年推出新曲，再次让世界沸腾。“最强偶像”Super Junior也在队长利特退伍后重新整顿组合，正式推出了第七张专辑。SHINee的泰民是SM历史上首次作为男偶像中推出个人专辑。他们的共同点就是回归。徐太志脱去神秘主义，Super Junior因精神支柱利特归队，泰民以推出生平首张个人专辑重新开始。 徐太志、Super Junior和泰民全都是“金唱片奖”颁奖盛典关注的明星。他们去年下半期的活跃是否会得到“金唱片奖”的认可受到广泛关注。“金唱片奖”将于2015年1月14~15日两天在中国北京万事达中心华丽开幕。下面将会对之前各部门

2014年初夏充满了IU甜美的少女感性。在炎热到来时，以“红色”武装的泫雅登场，点燃了整个舞台，秋天金东律淡淡的感性又吸引了人们的注意。三位选手在最适合自己的季节登场并成为该季节的主角，而其潜力在“金唱片奖”颁奖盛典上是否也能得到承认受到关注。“金唱片奖”将于2015年1月14~15日在中国北京万事达中心华丽开幕。下面将会对之前各部门入围人选2014年的表现进行系列报道。 音源本奖入围人选介绍⑥(介绍顺序以组名为基准，按照数字、英文字母和韩文字母来排序) 泫雅 发行日期: 7月28日专辑名称: 《A Talk》 主打曲目：《红》 泫雅在一次采访中曾表示“性感是神赋予我的长处和才能”。15岁以女

新旧偶像团体全都表现活跃。 偶像界的传奇god今年5月凭借《丑小鸭》华丽回归。当全国人民都在因世越号沉船事件悲痛时，他们用一首《丑小鸭》来表安慰。7月，他们发行了正规专辑，开始了全国巡回演唱会，可谓完美回归。新人偶像组合演唱组合HIGH4一出道，就席卷了各大排行榜。虽然他们沾了前辈音乐人IU的光，但他们自身的努力让人们开始注意到他们，具有很大的发展潜力。下半年，他们还传出将进军日本。 上半年撼动音源市场的两大组合能在第29届金唱片奖颁奖盛典中表现活跃吗？金唱片奖将于2015年1月14～15日两天在中国北京万事达中心华丽开幕。在这里，本报将对各领域入围人选在2014年的表现进行系列报道。 音源本

根据Daum KaKao以搜索次数为标准进行的评选结果，媒体人孙石熙（58岁）当选2014年“年度人物”。 根据评选结果，“年度人物”第一名是世越号沉没搜救过程中始终在彭木港坚持进行真实报道的媒体人孙石熙（JTBC电视台负责报道事务的社长），第二名是棒球选手秋信守（32岁），第三名是男生偶像组合EXO。 接下来的排名大多是女性名人，第四名是韩流明星演员全智贤（33岁），第五名是国民女生组合少女时代，第六名是歌手李仙姬（50岁），第七名是IU（21岁）。 第八名是在MBC《真正的男人》中凭借撒娇吸引一众男性眼球的女生偶像组合Girl’s Day成员惠利（20岁），第九名和第十名分别是歌手Aile

为庆祝圣诞节，IU为粉丝们送上了惊喜。 IU 12月24日通过官方Facebook公开了她演唱《12月24日》的视频。《12月24日》是歌手D.ear于2012年发行的歌曲。 除了视频外，IU还在Facebook上写道“圣诞节快乐 +_+ IU为大家准备的惊喜！我的收藏曲中就有这首歌！我准备了圣诞节礼物，表达我想和粉丝们在一起的心情。我用我甜美的声音重新诠释了D.ear的《12月24日》，现在就请大家去看看吧”。 IU把D.ear的《12月24日》唱出了自己的特色。录音室的圣诞树和红色鲁道夫发箍与IU的声线完美搭配，营造着浓浓的圣诞节氛围。在间奏部分，IU对着镜头挥手说“圣诞节快乐”，向粉丝们

SM举行SMTOWN预开张仪式的消息吸引了人们热议。 SM娱乐公司（以下简称SM）12月20日在首尔 举行了综合文化空间“SMTOWN@coexartium”的预开张仪式。 当日下午3点举行的预开张仪式上，SM制作人李秀满和COEX代表理事卞普经等“MICE Cluster”的13家会员公司的相关人士齐聚一堂。 紧接着，EXO、少女时代、安七炫、SHINee、F(x)、Red Velvet、高雅拉等SM旗下艺人也纷纷亮相，活动现场星光灿烂。 预开张仪式为人们提供了体验“SUM”名人店、仿照SM实际艺人体验打造的教育型体验场所“SMTOWN录音室（ SMTOWN STUDIO）”、销售旗下明星相

小米总部的滑梯楼道，员工下班时经常乘坐滑梯下楼，消除工作的压力。【照片 小米】 “我们从一开始就将手机看作软件和网络服务的融合产品，而不是个单纯的硬件产品，这一观念比较到位。” “小米神话”的主人公—雷军（45岁）董事长上周末在中国北京小米总部与韩国未来创造科学部部长崔阳熙见面，在谈到小米的成功秘诀时，他如是说。这是雷军第一次与韩国政府官员见面，也是第一次接受韩国媒体采访。 谈到小米开始制造智能手机仅仅三年就成功跻身全球三甲的背景，雷军董事长毫不犹豫地列举了硬件（HW）、软件（SW）和网络这三大要因。首先，小米制造出的智能手机与三星电子的Galaxy相比并不逊色太多，价格却只有三星的一半以下。

近来在济州岛警戒中国的呼声很高，因为中国投资者不停地在购地。称要开发度假村，买走了汉拏山山腰，如今还将手伸向了市中心的汽车旅馆和公寓。截止到目前，中国投资者购入的济州岛土地有592万2000平方米，是汝矣岛（290万平方米）的两倍多。 中国人购买济州岛土地的原因是为了获得永久居住权。济州岛对投资5亿韩元以上房地产商，并保持5年的产权，即可获得永久居住权。这也被称为“房地产投资移民制”制度。从济州岛前任道知事禹瑾敏时期即2010年开始实施，其目的是为了引入中国资金开发济州岛。 预想的效果是有了，中国资本投资陆续不断。中国投资者甚至称要建拥有豪华公寓（condominium）的大型度假村。该区域是

“这还远远不够。” 现代汽车集团会长郑梦九(如图) 在奔跑的马上又勒紧了缰绳。现代·起亚汽车今年的销售量预计将会比年初设定的目标多出14万多辆，达到800万辆。但郑会长表示“800万辆是新的开始和出发点”，“不要陶醉于成果”。 郑会长12月15日在首尔良才洞集团总公司主持召开的现代·起亚汽车的海外法人长会议，商议了明年的生产和销售战略。出席该会议的有60多名现代·起亚汽车的海外法人长。郑会长强调称“在无法预测前景的市场环境下，我们可以相信的就只有我们自己”，“不要陶醉于成果或对不安定的世界经济展望感到沮丧，我们要向着更大的目标前进”。 郑会长对明年市场环境比较不太看好。他判断认为“因为世界经济

男生组合EXO-K成员KAI（20岁）与EXO-M成员XIUMIN（24岁）参加了SM娱乐公司与大韩足球协会签订相互合作谅解备忘录的仪式。当日他们还获得了大韩足球协会颁发的名誉社员证。 12月11日（当日）上午，SM与大韩足球协会在首尔新闻路足球会馆举行了谅解备忘录签约仪式(MOU)，SM代表金英敏（音，44岁）、大韩足球协会会长郑梦奎（52岁）、韩国国足主教练乌利·斯蒂利克以及XIUMIN、KAI出席了仪式。 当日的签约仪式上，SM代表金英敏表示“将努力推动韩国足球与娱乐产业相结合，在韩国打造出像美国的超级碗一样备受全球瞩目的大型赛事，进而创造出可以获得全亚洲、乃至全世界广泛关注的文化产品”

图为EXO成员吴世勋、XIUMIN和SUHO在12月5日在首尔coex mall举行的某包包品牌coex店开业纪念活动中接受记者们的拍照。在当天的活动中，女粉丝们为了见到EXO，将活动现场挤得水泄不通。

首尔江南圈超大型购物中心竞争已开始。10月位于首尔蚕室洞的乐天世界购物中心开张，11月27日首尔三成洞Coex购物中心开始营业，乐天世界购物中心（蚕室站）与Coex购物中心（三成站）直线距离相差4km，乘坐地铁仅需三站，往返10~15分钟的距离，江南高速汽车站附近的Central City也发出挑战书，11月28日Central City汇集10个国家31个名餐厅的Famille Station开业。位于地铁3、7、9号线换乘站高速巴士客运站的Famille Station与Coex购物中心相距6km。大大小小购物中心接邻相距，可知商圈竞争无比激烈。 吸引顾客的设施也相差无几。与“乐天世界购物

Genesis在美国高残值获得认可，在现代汽车美国高级汽车市场的挑战史里划上了重重的一笔。 现代汽车11月17日(当地时间)表示，在美国最高权威的二手车价格专业评估机构ALG(Automotive Lease Guide)公司发布的《2015年残值奖(2015 Residual Value Award)》中，Genesis获得现代ㆍ起亚汽车首次获得Premium Fullsize领域的最优秀奖。 美国消费者在购车时最看重的指标之一“残值(Residual Value)”是在一定时间内使用新车后对于预想的车辆价值，综合品质、商品性、品牌认知度和销售战略等因素推算出来的，一般是在三年后进行残值评价

即将在两周后拉开帷幕的“2014 MAMA(Mnet Asian Music Awards)”已经受到了众人的期待。 2014 MAMA官方网站上已公开了审查对象、审查办法、审查委员、韩国国内颁奖单元、韩国国内审查标准等详细信息。 2014 MAMA的审查对象为去年10月23日至今年10月27日发行的专辑。初审和复审分别由候选作品选定委员会和由国内外大众音乐相关人士组成的专门审查委员团参与，经审查委员团的评定后最终选出。 另外，2014 MAMA上歌手徐泰志将闪亮登场，呈现特别的舞台。Mnet局长韩东哲（音）表示“能向全世界粉丝呈现歌手徐泰志的精彩演出，这是我们的荣幸”。此外，中华圈明星刘德华

韩国本土品牌米斯特比萨即将进军马来西亚、印度尼西亚和新加坡。继中国和菲律宾之后，米斯特比萨即将正式进军东南亚市场。经营米斯特比萨的MPK集团11月13日在马来西亚吉隆坡万豪酒店与当地企业怡球（音）集团签订谅解备忘录，决定成立合作法人在东南亚三国经营相关事业。MPK集团方面表示“米斯特比萨进军中国上海1年零6个月就成功开始盈利，在中国大获欢迎。因此，正在追求经营多元化的怡球集团积极要求与我方合作，于是达成了这一协议”。两家公司协议明年在马来西亚成立合作法人，将其作为东南亚前阵基地，负责在三国开设分店事宜。合作法人在每个国家展开经营活动时，都将向MPK集团支付品牌连锁店加盟费和销售额的4%。此外，

歌手尹贤尚（音）与IU共同拍摄的出道主打歌《何时》的MV预告片曝光，吸引了人们的热议。 10月27日上午，尹贤尚通过官方Facebook、官方Twitter和Melon艺术家频道公开了与IU一起合唱的二重唱歌曲《何时》的MV预告片。 公开的预告片中，尹贤尚和IU童话般的梦幻氛围深深吸引了人们的眼球，尹贤尚在一台破旧废弃的钢琴前弹奏，充满感性气氛。 特别是，IU在MV中化身童话里的长发公主安静坐在树林里，透露着精灵般美丽与神秘的气息。 《何时》是尹贤尚出道迷你专辑《Pianoforte》双主打曲的其中一首，是他与IU合唱的歌曲，备受人们热议。 IU不仅参与歌曲演唱、加入MV的拍摄工作，还将一起参