“韩中关系要超越过去的量化增长，进一步提升质量”。(尹锡悦总统)“中韩关系之所以能取得辉煌发展成就，在于双方照顾彼此核心利益”。(习近平主席)2022年8月24日，中韩建交30周年当天，两国领导人回顾过去30年的双边关系的发展，承诺以后将保持更加紧密的合作。当天下午7点(北京时间下午6点)，首尔和北京同时举行纪念活动，中韩外长分别代为宣读了两国领导人互致的贺函。当晚中国中央电视台(CC-TV)把两国领导人互致贺函的消息作为头条主要新闻进行了播报。这是2012年两国建交20周年以来，时隔十年两国领导人再次在建交纪念日公开互致贺函，并被中国中央电视台作为头条主要新闻进行播报。中国中央电视台还介绍了

据韩国疾病管理厅25日发布，韩国截至2022年8月25日零时较前日新增113371例新冠确诊病例，含本土新增病例113002例(其中首尔17707例)，境外输入病例369例，累计2270.1921万例。住院危重症患者566人，新增死亡病例108例，累计死亡病例26332例，死亡率为0.12%。

若想要体验更加新颖的旅行，那尝试一下环保列车旅行怎么样？比起汽车，环保观光列车可以减少碳排放量，而且每厢列车都有不同主题，再加上各种优惠，令旅行的趣味加倍。为此，韩国铁道公社观光开发股份公司准备了将于27日开通的“原州索桥路线”和“堤川吊桥路线”，届时可以乘坐经由全韩国代表性传统市场的八道集市观光列车进行体验。惊险刺激的原州索桥路线乘坐八道传统市场观光列车从首尔站出发，上午7点左右到达原州站后前往小金山岩峰，从小金山吊桥开始，可以依次欣赏天空庭院、小金山绝壁栈道、天空塔等耀眼的美景，然后到达韩国国内最长山岳步道桥“小金山索桥”。站在令人感到惊险刺激的索桥上，俯瞰脚底下方流淌的江水，边走边觉得毛

记者23日获悉，在韩总统室内部官员的人事改组和监察工作加快进行的情况下，尹锡悦总统夫人金建希女士周围的参谋团队也被列入替换检查对象之中。执政党高层官员23日在接受本报电话采访时表示，“除了市民社会首席室下属部门、社会首席室下属部门、人事部门之外，还在密切关注辅佐金建希女士的周边部门在工作执行方面是否存在问题”。据韩总统室透露，多名行政官级参谋兼任金建希助理工作，曾在金建希运营的文化艺术展示企划公司Covana Contents工作的两名职员目前也在总统室办公。韩总统室官员表示，“正在对其中一些人进行工作检查”。尹锡悦17日在就职100天记者会上表示，“从总统室开始整顿，查出到底是哪里出了问题”

据BNO新闻24日报道，日前，英国传染病协会(British Infection Association)的刊物《感染杂志》(the Journal of Infection)上发布的报告显示，意大利一名男子的猴痘、新冠和HIV检测结果同时呈阳性。据研究人员介绍，这名36岁的意大利男子曾在西班牙短期旅行，结束旅行后9天左右出现了发热、乏力、头痛、腹股沟发炎等症状。这些症状出现后3天，他的新冠病毒检测结果呈阳性。该男子曾在今年1月接种疫苗后得过新冠。在新冠检测呈阳性后的几个小时内，他的左臂上出现皮疹，接下来的几天里，水疱扩散到全身。随后他来到卡塔尼亚一家医院的急诊室就医。后通过检测得知他的猴痘、

今天是韩国与中国建交30周年的日子。曾在6·25朝鲜战争中持枪相向的两个国家克服体制和理念的差异，在上世纪90年代初响应摆脱冷战的世界历史潮流，作出建交决定。建交后两国政府间关系获得飞速发展，并在人员交流和经贸合作方面取得耀眼的成果。两国贸易额从建交时的64亿美元增加到去年的3015亿美元，增长47倍。过去30年的中韩关系是一种互惠的关系。在中国发展成为经济大国的过程中，建交初期韩国的技术、投资以及直间接向中国传授的高速发展经验发挥了相当大的作用，而韩国能够持续发展并最终迈入发达国家门槛，也离不开建交后韩国更容易进入的中国市场。但现在的中韩关系出现了与过去30年完全不同的新局面。2016年围绕

在西海(黄海)被朝鲜军人杀害的公务员的遗属对韩国前海警官员等提起损害赔偿诉讼，调解程序最终破裂。23日，据韩国法院透露，首尔中央地方法院元老法官成白玹将已故公务员李大俊的遗属对前海洋警察厅长金洪熙、前海警厅刑事课长金泰均(音)、前海警厅情报搜查局长尹晟铉等人提起的2000万韩元损害赔偿诉讼，于今年2月提交至调解程序。此后，在今年6月10日和本月22日进行了两次调解，但金洪熙等人未回应遗属方面的道歉要求，调解最终破裂。目前，韩国检察机关和监查院正在就该事件进行监察。据悉，金洪熙方面以检察机关和监查院正在监察为由，没有回应道歉要求。此次损害赔偿诉讼认为韩海警发表的“西海被杀公务员事件”调查结果存在

韩华集团正逐渐勾勒出被集团列为“未来产业”的城市空中移动出行(UAM)产业的发展轮廓。韩华Systems今年6月与美国军工及航空企业霍尼韦尔签订共同研发未来型飞机系统的合作备忘录(MOU)后，韩华航空航天公司此番又与英国空中出租车制造商Vertical Aerospace签订了电动垂直起降(eVTOL)飞行器核心零部件的供货合同。韩华航空航天公司23日表示，公司与英国Vertical Aerospace签订了1.65亿美元规模的机电作动器长期研发和供货合同。机电作动器(EMA)是利用电动引擎的旋转动力控制UAM各种机械动作的驱动装置，UAM机体起飞后在空中做出飞行等所有动作时都需要用到这一核心

柬埔寨财经部24日消息称，政府开始推行第三期财政管理信息系统项目，进一步推进中央和地方政府预算制度“数字转型”。柬埔寨财经部表示，在第一和第二期项目圆满成功后，财经部决定正式推行第三期财政管理信息系统项目，并扩大至更多政府部门和机构，包括中央和地方政府。根据计划，第三期财政管理信息系统项目将一直持续进行至2025年，目前正在实行的部门和机构共有158个，用户达2189人，包括37个政府部门和机构、财经部属下8个总局、中央政府属下24个财政单位、25个省市政府和财经局。柬埔寨财经部表示，有关项目将能提高公共财政管理效率，包括监督和审核部门预算。财经部要求相关部门和机构使用财政管理信息系统进行预算

韩国“益力多大妈”(现为Fresh Manager)使用的乘坐型电动冷藏车再次升级，这是自2014年开发出世界上首款“驱动型冰箱”以来的第三次升级。韩国hy股份公司(前韩国益力多)23日表示，已经普及了2000辆第三代电动冷藏车“Cold&Cool 3.0”(如图)。与上一代相比，Cold&Cool 3.0还搭载了电加热把手、防追尾预警传感器和转向辅助装置。

预计韩国农心将在不久后上调辛拉面的价格。农心负责人23日表示，“正在考虑上调包括辛拉面在内的部分产品的价格”，“将会尽快确定具体上涨对象、上涨时间和幅度”。农心在去年8月曾将辛拉面价格上调了7.6%。

中韩两国地缘相近，文化友好，数千年的友好交往史形成了丰富的文化和情感共识。两国文化交流很早就超越了国籍和民族，相互融合、共同发展，为东亚和世界文明的发展繁荣作出了重要贡献。今年是中韩建交30周年，也是中韩文化交流年的收官之年。两国政府和民间持续开展丰富多彩的文化活动，提升两国各领域交流合作质量，以全新姿态迎接建交。作为中国在亚洲设立的第一个、全球第六个文化中心，首尔中国文化中心自2004年成立以来，一直致力于向韩国各界宣传和展示中国文化，架起一座桥梁为促进中韩文化交流，每年举办100多个文化活动，帮助韩国民众了解中国文化，感受时代中国精神，促进两国人民交流。今天，我们邀请到韩国中国文化院重要合

韩国监查院23日结束内部阵痛后，将针对文在寅政府发展新再生能源(脱核电)政策的推进过程、新冠肺炎(COVID-19)疫情初期疫苗采购延迟事件以及统计厅家庭动向调查数据造假等特定事件的监察工作列入到了下半年工作计划之中。有人称，此举体现了监查院针对上届政府开展强烈司政监察的决心。韩国监查院通过8月18日和23日两次召开监察委员会议，发布了包含上述内容的“2022年下半年监察工作计划”。发布的内容中还包括上个月监查院长崔载海向国会进行工作汇报时公布的针对公调处和因大选期间“新冠确诊患者投票所管理不当”事件正接受预备监察的中央选举管理委员会(简称选管委)展开监察等年内工作计划。对公调处、选管委、国情

2004年9月4日,那是我第一次来到烟台的日子。当时我才26岁，还在澳大利亚昆士兰大学学习,便随同父母在烟台的铝制品项目迁了过来，我们在烟台保税港区设立了工厂,开启了在烟台的生活。当时，烟台市提供政策支援和优惠，积极吸引韩国企业前来投资,非常热情地迎接了我们。铝制品项目在站稳脚跟之前，由于中国与韩国在语言和文化上的差异,经常遇到各种大大小小的困难。然而，在烟台市及保税港区负责投资促进的政府工作人员中，竟然有精通韩国语言和文化的人才，他们与我们及时沟通并解决了那些困难。烟台市努力与韩国企业建立联系并及时沟通,我们也重视原则、走正道，公司运营得比较顺利。从化妆品容器制造,到为香奈儿、雅诗兰黛、资生

Q. 您是如何与韩国结缘的？目前从事什么工作？A. 我在复旦大学国际关系学院攻读博士期间，研究方向是东北亚经济和国际关系，那时候就埋下了与韩国结缘的种子。毕业后我到建设银行工作，韩国是我驻外的第一站。2007年到2018年，从客户经理到副总经理，我经历了首尔分行从小到大的发展，更见证了中韩友谊日久弥深的过程。2018年8月，我调任东京分行，非常幸运的是，今年3月我又回到首尔分行担任总经理。我的职业生涯中超过一半的时间是在首尔度过，可以说，除了我出生和成长的故乡，首尔是我最熟悉的地方。Q. 中韩文化习俗有一定差异，生活方面您有哪些特别的体会？A. 民以食为天，身在异国他乡最有思乡情节的是我们的胃

今日(24日)是中韩建交30周年。18日，本报记者为采访中国驻韩大使邢海明来到位于首尔明洞的中国大使馆时，邢海明高兴地说道，“我找到了一份1992年8月24日，也就是两国建交当天的《中央日报》”。30年前，韩国《中央日报》头版标题就是“韩中历史性建交"。邢海明表示感触颇深，并介绍称当时中方在北京钓鱼台国宾馆前特别种植了韩国国花木槿花，以纪念中韩建交。邢海明表示，“双方遇到问题时可以一起重新拿起刚才这份报纸，回顾双方当年打破冷战坚冰、跨越几十年的隔阂重新携手的艰难历程，从中重温两国建交的初心，唤起继续并肩前进的勇气”。下面整理了包括书面提问内容在内的主要采访内容。Q. 据我所知，邢大使在建交当时