前SK集团会长孙吉丞（67岁，见照片）四年后又重新归来。据可靠消息，12月7日，在不久将要进行的SK集团人事调整中，他被内定为SK集团主公司——SK电信的名誉会长。孙吉丞会长曾在1998年至2004年初和崔泰源会长以共同所有——专门经营的体制一起管理了SK集团。因此可以判断他不会只作为企业的名誉会长，有可能将会在不仅包括移动通讯企业SK电信在内的整个SK集团的未来蓝图规划中发挥一定的作用。SK的一位职员表示：“就前会长孙吉丞的经历和性格上来看，即使作为名誉会长，也不会仅仅局限于幕后。”他又指出：“随着全球性金融危机波及到实体经济，企业经营面临困难，SK电信几年内止步不前”，“前任孙会长危机管理

“游于空，在天空中遨游”特别展览会在首尔汝矣岛63Sky Art博物馆举行，该展览会将一直持续至2009年3月15日。12月5日，来到展览馆的参观者们正在参观用花瓣形状的贴纸装饰洗手间的作品——“冬枫嬉风”。该作品用花瓣表现了冬风吹过后的希望。

26名韩国、日本顶级女子职业高尔夫球手将为了本国荣誉展开对决。宿命对决的舞台就是第九届品克斯杯韩日女子职业高尔夫对抗赛。该项赛事将从12月6日开始在济州品克斯球场（标准杆72杆，6374码）举行，为期两天。 韩喜媛（音，30岁，Fila Korea）担任主将的韩国队去年在加时赛中惜败，如今打算在主场一雪前耻。韩国队（23.54岁）的平均年龄比日本队（26.08岁）小2.54岁，朝气蓬勃。虽然日本派李知姬（29岁，真露）、全美贞（26岁，真露）、申铉珠（音，28岁，DAIWA）和“日本杀手”张晶（28岁，企业银行）参加了本次大赛，但主力部队是申智爱（20岁，Himart）、朴仁妃（20岁，SK电

美国国会于当地时间2日公布了一份报告书，认为下届美国政府应当将中断朝鲜核武器计划作为最优先课题加以处理，同时应当将“外交努力失败时美国可能采取直接行动”的清楚态度作为处理朝核问题的筹码。根据美国国会的规定，将于今年5月正式成立的“防止大杀伤性武器扩散及反恐委员会”于当天发表了题为《危机中的世界（World at Risk）》的第一份报告书，提出了上述观点。该委员会将由民主、共和两党人士共同组成。 参与反恐委员会的有前民主党参议员鲍勃·格拉罕姆和前共和党参议员吉姆·塔伦特等国会人士，以及奥巴马政权交接小组成员、前朝鲜问题特使温迪·舍尔曼等专家。该委员会在报告书中强调：“对朝鲜是否会放弃核武器计划

加油商品券重新登场百货商场。乐天百货店从本月1日起可以使用SK商品券购买商品。这是为了刺激严重萎缩的消费心理而采取的措施。乐天百货店相关人士表示：“通过扩展顾客的结算手段，希望能够得到销售增加的效果。”因经济停滞，消费萎缩，在百货店的销售处于原地踏步的状况下，百货店试图增加顾客。乐天和SK能源携手使用商品券，预计这样可以每年增加500亿韩元的销售额。 乐天百货店是时隔三年再次接受使用加油商品券的。乐天和新世界百货店在接受SK、GS等的加油商品券一段时间后在2005年结束了这种合作关系。用途广泛的精油商品券市场迅速扩展，但百货店商品券却迟滞不前。对于乐天重新接受加油商品券一事，业界很多人士表示忧

韩国的顶级巨星张东健和郑智薰（Rain）在SK电信移动通信品牌“T”的广告中相遇。 “T”方面表示：“张东健和郑智薰合演了《如T兄弟所想·年末篇》的广告，并合唱了新版广告曲《这样就行》。这支广告已于2日开始播出。”新的广告包含有“以肯定的态度结束这一年”的信息。广告中，张东健和郑智薰像兄弟一样亲热地坐在沙发上，唱着旋律轻快的《这样就行》。平时难得一见的两大巨星同时出现在一支广告中，这使得该广告格外引人关注。和过去版本的广告一样，这次的《这样就行》的歌词也充满了趣味。“我讨厌醉酒后的鼻子，我喜欢圣诞老人的到来”，整首歌的歌词和节奏都十分轻松。 照片提供：SK电信

韩国今年出口规模预计将首次超过4000亿美元，但上个月的出口成为了7年以来的最差。这让人对明年的出口前景倍感不安。据知识经济部统计，年初开始到11月为止出口额是3956亿美元，预计截止到年末出口额将达到4400亿美元。包括进口，贸易规模在去年突破7000亿美元之后仅一年间，就将突破8000亿美元。政府在12月2日第45届“贸易日”向对出口做出较大贡献的1403家企业授予出口塔。 三星电子成为了国内企业中首个获得500亿美元出口塔的企业。SK能源和GS Carltex获得了150亿美元的出口塔。美国爆发的金融危机把韩国带向现货崩溃的时候，今年的出口与上一年相比预计增长18%，这被人们评价为是报喜

[中央NEWS6] 韩国男子高尔夫崔京周LGSkinsGame中获胜

11月28日，“SK电信老年人手机使用教育毕业典礼”在首尔龙山老人综合福祉馆举行。参加典礼的沈载仁（音，66岁）奶奶正和志愿者们一起用手机拍照。沈奶奶等20多名老年人在这里接受了5次有关发短信、照相等手机技能教育，并于28日当天毕业。

一年盈利近2兆韩元的韩国超优良企业（AAA等级）——SK电信启动了紧急经营体制。该公司不仅今年要大幅削减剩余预算，明年也将缩减预算，之前积极展开的海外（中国、美国）事业也要进行结构调整。◇ 海外事业结构调整据SK电信称，中国法人“SKT-China Holdings”计划至年末为止把所有职员待遇都调整到和当地雇佣待遇同一水平。如此一来之前韩国国内派遣职员们在工资、住宅、教育方面的优待都将被取消。现在，派遣正式职员和当地雇佣职员之间的年薪有30%以上的差别。该公司将从本月开始，通报50多名职员中的30名派遣正式职员，让他们在“回归首尔总公司”和“留守中国法人公司”二者中选其一。大部分人（80%）

11月25日，由食物分享运动协会和SK公司主办、宗教界共同参与的“分享幸福泡菜活动”在首尔曹溪寺举行。

三星电子11月26日开始销售同微软、SK电信携手制作的智能手机“T-Omnia（SCH-M490）”。4G版产品的出货价格为96万8000韩元，16G版产品为106万8100韩元。在国内手机市场，100万韩元以上的产品还是第一次登场。◇ “智能手机，IT核心生长动力”智能手机是一种把个人电脑同手机终端机结合在一起的形态。同普通的手机不同，智能手机的使用者可以自己把在电脑上使用的各种各样的软件直接传到手机上使用，包括电子词典、导航器、电子书、视频播放、MP3程序等。大部分的应用程序可以从网上免费下载，或者可以以低廉的价格买到。它相当于一种“移动的小型电脑”，在北美、欧洲等地被人们认为是商务人员的

油价虽然下降，但消费却大幅度地减少了。根据韩国石油公社的石油信息网（www.petronet.co.kr）23日的内容显示，上个月国内汽油的销售量为492万9000桶，与去年同期（541万5000桶）相比销售量减少了9%。国际油价与国内汽油价格同历史最高纪录的今年7月（-5.1%）相比大幅下降。这是因为经济变得不景气，市民们为了节省油钱而减少了驾车。10月份轻油消费也较去年下降了18.5%。这是因为不仅仅是汽车，经济停滞也给产业生产带来了打击，工厂的轻油使用量也减少了。国内油消费虽然减少了，但生产反而增长了。10月国内的汽油生产增长了26%，轻油增长了8%。这是因为国内各企业增加了生产量，例如

要说“申智爱第二”还是徐希炅（22岁，Hite高尔夫）。最后一天徐希炅巧妙的铁头球杆的敲击和灵异的轻敲像一匹松了缰的野马在济州岛的草原上驰骋。因为也没有人预料到会上演克服5杆之差的劣势最终取得大逆转之战。首日第一轮她以超过6个标准杆的成绩排名26位，比领头羊落后8杆。第二天也以落后5杆的劣势排名14位。11月23日徐希炅在济州乐天天山（skyhill）高尔夫球场（标准杆72，6273码）举行的本赛季最后一场大战——2008ADTCAPS锦标赛（总奖金3亿韩元）第3轮中减少了足足8杆（9个小鸟球，一个柏忌），合计低于2个标准杆，创下了唯一一个低于标准杆的佳绩，打出了克服5杆之差转败为胜。借此徐希

11月20日（当地时间），因APEC峰会而访问秘鲁的李明博总统在喜来登利马酒店召开的经济使节团晚餐座谈会上和SK会长崔泰源握手。

经济虽然不景气，但为消费者实现希望和梦想的“梦市场”却很活跃。吉列呼吁男性的浪漫。它为你提供了可以与世界体育明星见面，并在国外接受讲课的机会。通过我们的活动“去见世界冠军吧”，在23日之前访问吉列的主页（www.gillette.co.k）并上传个人足球技巧视频即可。在活动中最后将选中一名获得最高评价的人将可以到西班牙的巴塞罗那直接与亨利见面，并且可以听他讲授足球。韩国3M到明年2月为止将以职业女性为对象进行“苏格兰魔术梦想活动”。届时将帮你变身成为你想要变成的明星风格，之后还为你提供体验同著名摄影家拍摄画报的机会。活动将选出8名幸运者，给予1000万韩元的自身开发费。想要参加的女性只要到活动

统一新罗时期的佛像“石雕一茎三尊三世佛立像（照片）”在美术品拍卖上进行拍卖。佛像的起价被定为50亿韩元，如果拍卖成功的话将打破去年5月通过首尔拍卖（auction）以45亿2000万韩元成交的朴寿根油画《洗衣处》的最高价纪录。 韩国古代美术专业拍卖公司iauction将于11月27日下午5点在首尔SK-HUB大厦2层拍卖场举行“第3届iauction拍卖”前的20日-26日向公众公开此作品。该佛像是用大理石材料雕刻而成，总高度为42.6毫米。“过去佛-现世佛-未来佛”并排在托台，位于中间的本尊佛（现世佛）右手持有如意珠。托台上刻着“大唐开元三年(715年)4月5日为父敬铸三世佛一件”的铭文。1

昨日韩国股市动态上涨动力不足，持续下跌18日韩国综合股指（KOSPI）连日未能找到上涨的突破口而再度下跌，报收1,036.16点，较前一交易日下跌42.16点，跌幅为3.91%。韩国创业板（KOSDAQ）报收305.26点，较前一交易日下跌9.72点，跌幅为3.09%。近期韩国股市透视上市公司业绩恶化现实化上周上市公司3季度季报披露已完毕，其营业收入和净利润同比均有下滑。预计上市公司业绩在2009年第二季度探底之后将会在第三季度有所回升。股市聚焦昨日韩国股市动态上涨动力不足，持续下跌18日韩国综合股指（KOSPI）连日未能找到上涨的突破口而再度下跌，报收1,036.16点，较前一交易日下跌42

据资料显示，韩国全日制MBA的主要生源来自企业。本次评估对象即18个研究生院的MBA专业的在校生中的37.3%为“企业派遣的公费生”。汉阳大学的SKT MBA专业是应SK电信的接受20名学生的委托而开设的，而KAIST的IMBA专业2007级的学生也全都是企业公费生。学生中公司职员很多的原因是愿意自费承担高达3000万至4000万韩元的学费来学习的学生并不多。所谓企业公费生，就是从以前工作的公司得到学费支援的同时，毕业后须回到原单位的学生。与那些以转换经历或是跳槽的自费来念MBA的学生相比，公费生在学费、就业上的担忧就得到了减轻。首尔某MBA研究生院院长说道：“招收那些必须放弃工作来读全日制课

我们采访到了这个月20日将要出国的美国棒球大联盟克里夫兰印第安人（Cleveland indians）左手击球手秋信守（26岁）。去年做过左手肘韧带手术的秋信守从6月份开始重登大联盟舞台，在本赛季共计出场的94场比赛中，打击率为3成09，14发全垒打，贡献66分打点，以骄人的战绩引导着队伍的攻击线。- 这个赛季可以说很成功吧？“不是这样的。对于我来说，成功就是在克里夫兰地区或者在全美国的棒球球迷一提到“秋（choo）”的时候，一下子就会想起来‘啊，是那个在大联盟中很活跃的球员’。能够成为留在球迷心中的选手，那就是我的梦想。”- 回顾一下这一年，怎么评价呢？“对于棒球的自信感，一想到现在我也是能