三星证券向国际投资银行（IB）市场正式递交了挑战书。 三星证券18日举行了负责国际IB业务的香港本地公司“三星证券亚洲”的成立仪式，开始业务。这是国内证券公司首次在香港本地成立大规模的IB专营机构。 本地公司今后将从事以新股发行（IPO）和收购合并（M&A）为中心的企业金融、本地机构相对的股票中介、股票交易（Trading）、自有资本投资（PI）等四项新事业。本地公司计划为此首先聘用了34名外国国际金融专家，在年底之前还将增加16人，组建共50人的IB专门负责小组。各事业部门的负责人也大多采用本地人才。 三星证券发表计划称，早日稳定香港的IB事业，在3年内成为本地第二位的投资银行，然后将事业据

中国五大证券公司之一的招商证券研究主管何钟（照片，40岁）表示：“如果有计划要进行1年以上的长期投资，本次调整是投资中国股市的大好时机”，许副总是受韩化投信运用公司的邀请访问首尔的。在18日举行的记者见面会上，他预计中国股市经过调整，将会在第四季度反弹。 进入8月份以来，上证指数在半个月内跌幅超过了16%，并对国际股市产生了冲击。但是，他说：“近期股市一直是呈坡型上涨的，因此出现10~20%的调整是很自然的事情”。股价虽然上涨较大，但由于景气状况和企业实际业绩能否恢复存在不确定因素，出现一定程度的调整是必然现象。他说此次调整会一直持续到3季度末，预计上证指数在此间可能调整至2600或2800大

金泳三（YS）、金大中（DJ）、金钟泌（JP）一起被称作“三金”。 他们三个人从二十世纪六十年代至二十一世纪初期始终屹立在韩国政治的第一线。二十世纪七十年代以及1987年之后，这三个人对于韩国政治有着举足轻重的影响力。金泳三以及金大中先后当选总统，而金钟泌作为“二号人物”分享了权力。他们开创了韩国现代史上的“三金时代”。而18日，他们中的一位——金大中离开了人世。 “我感到可惜和不安。我认为国家失去了一位巨人。” 当日下午，金泳三与家人们一起喝茶，其间听到了金大中去世的消息之后如是表示。下午5点30分，首尔新村Severance医院设立了灵堂。金泳三来到这里表示吊唁。他不安地说：“我百感交集。

8月18日，韩国首枚运载火箭“罗老号”发射的前一天，罗老号宇宙中心及其周边被紧张气氛包围。宇宙中心中进行了“实战般”的检查发射体状态的预演。军警在宇宙中心和海上形成铜墙铁壁般的警戒。 预演从当天上午11点开始，历时约7个小时。韩国和俄罗斯两国的技术人员全体出动对电缆状态和各种控制装备的运转与否等进行了检查。对罗老宇宙中心的现场进行前线指挥的教育科技部第二次官金重贤在预演之后的简报中称：“预演结果显示，发射准备万无一失。” 罗老号的发射将不受金大中前总统病逝的影响正常进行。金次官称：“金前总统的家人方面也传达了按照预定计划发射是理所当然之意。” 罗老号的最终发射时间将于19日经过最终检查之后的下

吸引了总人口4700余万名（2005年数据）中逾1000万名观众的电影像是一个“奇迹”。尤其是，这是需要吸引一年至多只去两三次电影院的中壮年男性观众才可能实现的事情，因而电影必须变成社会热点才行的通。以往的“千万电影”之中《怪物》中涉及反美和环境问题，《王的男人》走的是同性恋和动作电影的路线，《实尾岛》和《太极旗飘扬》中则涉及了朝派间谍和韩国战争中死亡者遗骸发掘等重大的社会问题。为了了解这样的重大事件，去看电影两次以上甚至几十次的观众大有人在。 但是《海云台》不一样，它是几乎没有涉及任何社会问题的“百分百娱乐电影”。即使如此，连日来它仍吸引了众多影迷前来观看。总之，与《海云台》相关的新闻都大同

梁用银在20米开外用高尔夫球棒打球进洞的场面同11年前朴世利选手的“光脚击球”同样让人感动。梁用银选手昨天在美国职业高尔夫（PGA）循环赛的PGA锦标赛上获得了冠军，他用3杆之差反超了“高尔夫皇帝”泰格·伍兹。这是作为韩国、乃至亚洲高尔夫球选手的第一次冠军。梁选手出生于济州岛的贫穷家庭，在高尔夫球场打工，艰难地怀揣着梦想。直到这次比赛前他还是排在110位左右的选手，被许多优秀的选手所掩盖而没有被注意。他再次展示了韩国人的韧性和潜力。 以朴世利选手的美国女子公开赛冠军为契机，韩国女子高尔夫球飞跃性地成长了起来。美国女子职业高尔夫球（LPGA）循环赛中，韩国选手们在今年就已取得6次胜利，已经具有了

17日下午2时23分在京畿道坡州的都罗山南北出入境事务所。入境场的门一开，玄贞恩（54岁）会长就出现了。在起身前往朝鲜时说“去看看才知道要讨论什么”的玄会长高兴地笑着表示：“向给予支援的相关人士以及各位国民表示感谢。”在照相线外来迎接玄会长的熟人们说道“会长辛苦了”，同时给予了掌声。玄会长站在拍照线上，带上眼镜之后平心静气地读了准备好的稿子。 “同金正日国防委员长的面谈包括16日的晚餐，在妙香山（位于平北）从12时开始的4个小时时间里始终是在和和气气的气氛下进行的。” 玄会长表示：“金委员长就去年金刚山枪杀事件表示‘今后绝对不会有这样的事情’。”另外她解释说今天上午发布的同朝鲜亚洲太平洋和平委

韩国政府为在中秋节之际（10月3日）在金刚山举行韩朝离散家属相逢活动将同朝鲜进行红十字会谈。这是在现代集团的玄贞恩会长同金正日国防委员长的会谈中谈及离散家族重逢之后随之进行的。 2000年峰会之后，韩朝通过16次的韩朝相逢活动让16000多名离散家属见了面。而在李明博政府上台之后朝鲜单方面中断了这一活动。 之前朝鲜官方媒体朝鲜中央通讯社在当天凌晨报道了玄贞恩会长同金正日委员长一天前进行了面谈的事实，同时发表了载有现代同朝鲜亚太和平委员会之间结成的协议内容的共同报告书。 就双方协议，统一部发言人千海成强调：“我们给予肯定评价”，“但它只是民间层面的协议，需要通过相关部门对话达成的具体协议。”

8月16日，职业棒球Heroes和斗山队的比赛在木洞棒球场举行。比赛延长赛11局末在无人出局满垒的情况下，郑守盛打出“再见安打”之后正在接受队友们的水洗礼。

朝鲜国防委员长金正日在妙香山别墅会见了现代集团会长玄贞恩，推出了恢复韩朝关系的政策。自去年2月李明博政府上台以来，对韩国持续猛烈的批评和军事威胁在1年半后才自动中止。他为何在这个时候选择局面转换呢？另外将玄会长访朝作为契机是出于何种理由呢？ 分析认为，首先对美和对韩强硬的一边倒挑衅没有见效是重要因素。4月发射远程火箭和5月强行核试验为美国和联合国等国际社会的对朝制裁举动提供了活力。1月“对韩进入全面对抗状态”措施以后，西海北方分界线（NLL）挑衅等威胁也没能动摇韩国政府和舆论。最终金委员长向本月4日访问平壤的比尔·克林顿前总统移交了2名被扣留的美国女记者，宣告对美国恢复柔和姿态。金委员长乘兴召

日前，能够寻找客人聚集多的地方的“移动便利店”闪亮登场。 Familymart移动式便利店的“变形金刚1号店”于14~16日在京畿道始兴市首次亮相，变形金刚1号店由5吨的货车改装而来，使用空间36平方米（约11坪）。 移动便利店设置有2个空调，车辆的两个侧面和正面被改造成完全开放式结构，具备冷藏、冷冻设施，可销售须保鲜的各种速食食物以及冰淇淋、饮料、牛奶等食品。同时，还销售饼干、凉席、电池、面巾纸等500多种散客经常购买商品。 Familymart便利店拥有1个5吨货车和2个3.5吨货车改装的移动便利店。店方计划将移动便利店投入到下月中旬开始的富川无形文化世博会、下月末开始的杨州世界民俗剧节、

您正在使用三星Anycall手机吗？ 那么，向您推荐一下韩国之旅的三星电子宣传馆——d’light，因为这里展示着您正在使用的“Anycall数码世界”。 即使您使用的是其他牌子的手机，那也没关系。因为d’light为您展示的是一个不仅有手机，还有我们生活中使用的各种数码产品制造的神秘世界。 用一句话来概括d’light，那就是体验和感受我们梦想的数码世界的地方。不要以为它只是一个企业的宣传馆，d’light还是展开未来梦想的空间。d’light是“digital(数码)”和“light(光)”的合成词，意思是照亮数码世界之路的光。在这里，我们能够发现数码世界之路。 位于瑞草洞江南站旁边的三星

韩国政府决定，当发现甲型H1N1流感疑似症状时，在其确诊前就要采取抗病毒处理。首尔市教育厅在一线学校开学前，对于从危险国家回国的学生，采取一周隔离观察措施后再使其到学校报到。16日，政府总理室国务次长朴永俊召集相关部门事务责任人开会，制定了防控甲型H1N1流感的相关对策。 政府决定从本周开始将国家储存的531万份中约10%（50万份）的抗病毒药物（达菲，Tamiflu)）无偿供应到各地区指定治疗医院、药店和保健所。当老年人和孕妇等高危险人群外来患者等接触了在国外旅行回国出现疑似症状的人或甲型H1N1流感确诊患者时，即使没有确诊为甲型H1N1流感，也将进行抗病毒药物处理。另外，随着2名甲型H1N

您对自己的健康充满自信吗？ 对于生活在二十一世纪的人们来说，没有什么比健康更重要的了。“健康是革命的本钱”，为了追求高质量的健康生活，越来越多的人开始出入练身房、进行各种运动、甚至开始关心与健康相关的饮食等。然而，只注重保养不去预防的话，所有的一切都将是徒劳无功，这便是人们开始主动进行定期体检的原因之一。简单来说，定期体检的好处就在于可以“防患于未然”，即提前发现身体的薄弱部分并加以及时的治疗。 说起体检，大多数人会联想起在学校时接受过的身体检查。然而现在要向大家介绍的汉阳大学综合体检中心却是一处能让您在利用最尖端设备检查身体的同时享受到亲切、舒适、高质量服务的地方。 汉阳大学医疗院全景。 以

8月16日是前总统金大中在首尔延世大学Severance医院入院的第35天。持续了超过一个月的“探病政治”，大韩民国政治之地由汝矣岛国会转移到了这家医院来。特别是8月10日金大中病危的消息传来，持续着历史的和解与谅解之状。要闻场面之一是8月15日前大国家党议员朴槿惠的探望。光复节那天对朴前议员来说不仅是光复节，还是失去母亲陆英修女士的35周年纪念日（1974年）。金大中方面称直到朴前议员从医院20层走下电梯为止，完全不知其探望计划。朴前议员避开记者云集的3层进出口处利用了地下停车场。朴前议员握着李姬镐女士的手说：“您一定非常担心，我是听到稳定的消息后来的”，“担心我的到来会给您添麻烦，所以我没

“奥运会对跆拳道的支持现在已经得到了巩固。就像过去的五年以来坚持改革一样，以后还将继续为新的飞跃而努力。” 这是世界跆拳道联盟（WTF）总裁赵正源（62岁，照片）的“出师表”。他将在今年10月在丹麦首都哥本哈根召开的WTF总裁选举中参加竞选。 本月13日公开选举开始的当天，他受到了一份意义重大的礼物。国际奥林匹克委员会（IOC）执行委员会决定将跆拳道保留在将于2016年举行的夏季奥运会的26个核心项目之中。每当听到“跆拳道将退出奥运会”的说法时他便心痛不已，这一消息对他来说算是天大的安慰了。 他指出：“将跆拳道保留在奥运会，是因为跆拳道一直致力于为体育运动的趣味性发展和世界和平作出贡献，IOC

主题为“服务于生活的技术”的研讨会于11~14日在首尔东崇洞艺术中心举行。研讨会由被誉为世界上最高的“想象力研究所”的美国麻省理工学院媒体实验室（MIT Media Lab）的14名研究员和120多名参与者组成，共分为12个小组，源自“想象力聚宝盆”的一些奇思妙想组成了“改变日常生活的创意”。 “听说今天有雨？” “技术人员vs人道主义者”小组提出来的“大门里的雨伞”创意。雨伞保管箱被安置在玄关门下部，使之与门成为一个整体。通过保管箱上设置的无线网络装置接收天气预报信息。当天下雨的概率如果高的话，保管箱表面的雨伞标志就会亮起来，就好像在提醒人们“外出请带伞”！这样，就会避免因忘记带伞外出而淋雨

今年光复节，连续了10年的“规模最大的飙车”消失了。飙车族把光复节和3ㆍ1节称为“飙车日”。数十乃至数百辆摩托车和汽车占据道路的全部车道，以逆向行驶威胁其他车辆。对路过的女性进行性骚扰、故意制造事故引发保险诈骗，大摇大摆的“飙车族”自进入2000年以来成为了社会问题。 警方相关人士16日表示：“从上世纪90年代末开始，一到光复节和3ㆍ1节经常上演的大规模飙车在今年8月15日没有出现”，“只有四辆摩托车零星地飞车而被管制。”警方从14日晚到15日凌晨历经了两天的管制，破获了221件（全国）。这一数字远低于去年（309件）。 据分析，之所以大规模飙车族在今年光复节骤减，警方持续强化管制和青少年教育

处境相同的人总是很容易互相亲近。“花滑女王”金妍儿（19岁）和她的教练布莱恩·奥泽（48岁，加拿大，照片）之间便是如此。从2006年至今，两人已经默契合作了四年。他们之间有很多共同点。两人都是在小时候由于偶然的机会走进室内滑冰场，从而走上花滑运动员之路，也曾数年间负伤在身。两人都从本国的“花滑明星”成长为“标志性人物”，也都曾与邻国的对手竞争不断。 就是这个奥泽教练最近出了本自传，名为《千次跳跃只为一次飞翔》。在这本书里他写到“如果有人认为妍儿的才能是拜上天所赐的话，那他应该去看看妍儿是怎么训练的，只看三天就够了”，“妍儿唯一的缺点就是有时会训练过度，是个完美主义者”。书中他还称赞说“妍儿不仅

17日开始的韩美联合军事演习乙支自由卫士演习（UFG）成为了韩朝关系的新变数。 因为虽然李明博总统在8ㆍ15祝词中提出新和平体制构想，韩军方也采取了降低演习标准等不刺激朝鲜的措施，但朝鲜仍然出面反对。这次演习假设的是朝鲜南侵从而进行反击的情况，和过去不同，这次攻击仅到达至平壤以南地区。 国防部相关人士16日表示：“今年初关键决断演习时，进攻范围达到了鸭绿江”，“根据这次演习‘低调’进行的政府方针，大规模舆论活动宣传也受到节制，演习内容也得到了调整。” 但是朝鲜仍然表示反对。朝鲜军方板门店代表部发言人当天表示：“乙支自由卫士演习不是防御性武力示威”，“把对决引至极限的话，我们将以我们特有的毫不留