2023年05月31日 (周三)
韩检方提捕最大在野党党首李在明 国会是否通过逮捕同意案成热点
상태바
韩检方提捕最大在野党党首李在明 国会是否通过逮捕同意案成热点
  • 李昌勋(音) 记者
  • 上传 2023.02.17 12:42
  • 参与互动 0
分享该报道至

16日下午,韩国共同民主党党首李在明出席在国会举行的紧急最高委员会议上,表情严肃。【图片来源:NEWS1】
16日下午,韩国共同民主党党首李在明出席在国会举行的紧急最高委员会议上,表情严肃。【图片来源:NEWS1】

16日,韩国检方提请法院批捕共同民主党(以下简称民主党)党首李在明,称其为“慰礼、大庄洞受贿弊案”和“城南足球俱乐部(城南FC)赞助金受贿案”主谋。韩国最大在野党党首被提请拘捕在韩国宪政史上尚属首次。这是自从2021年8月,大庄洞开发项目舞弊嫌疑首次被媒体曝光后,时隔1年6个月出来的调查进展。韩国检方指控李在明犯有贪腐渎职罪,称其涉案金额为4895亿韩元(约合人民币26.1亿元)。这是在大庄洞新城项目整体开发利润的70%(6725亿韩元)中,除去城南市已拿下的确定利润(1830亿韩元)后得出的金额,检方视其为城南市因李在明受到的损失。

韩国首尔中央地方检察厅反腐败调查一部和三部(部长严熙竣、姜白信)当天提请法院批准逮捕李在明,指控其犯有渎职、受贿罪和违反《利害冲突防止法》、《腐败防止法(旧)》、《犯罪收益隐匿规制法》等5项嫌疑。检方就李在明的嫌疑表示,“这是根深蒂固的地方政府地产舞弊,也是结构性的腐败,案件情节和犯罪手段非常恶劣”,并强调拘留李在明的必要性。

李在明对检方的拘捕令申请表示强烈不满和抗议称,“这是检察官独裁政权对宪政秩序的破坏,将毅然面对”。李在明当天下午紧急召开民主党最高委员会,并批判道,“今天是尹锡悦检察官独裁政权宣布检察权私有化的日子”,“也是私自铲除政敌欲望导致法治主义崩溃的日子”,“此次提请批捕作为前所未闻的事件将被载入史册”。

民主党指责称,“这是意在瓦解在野党,铲除总统政敌的前所未有的暴行”,国民力量党则表示,“申请拘捕令是理所当然的结果”,并敦促尽快通过逮捕同意案。

韩国检方认为,李在明在大庄洞新城开发项目中,设计了明显有利于民间开发商的项目收益分配结构,由此给城南市造成了损失。检方介绍,李在明自2014年8月起,通过前城南城市开发公社企划本部长柳东珪和前民主党党首室政务调整室室长郑镇相(音)等亲信,利用职务之便向大庄洞项目的民间开发商泄露内部机密,使其获取7886亿韩元的巨额利润,由此被指控违反《利害冲突防止法》。

检察机关认为,,李在明与郑镇尚前室长共谋,向南旭律师等人利用内部情报的方法让民间公司中标,获取了211亿韩元的不正当利益。
检方还认为,李在明在慰礼新城市开发项目中涉嫌与郑镇相(音)共谋,以向已定开发商南旭律师泄露内部机密等方式,牟取211亿韩元的不正当利益。

与文在寅政府时期的首轮调查组不同,检方改变了渎职涉案金额的计算标准。当时首轮调查组认为,“大庄洞一伙”将当时每坪1500万韩元以上的宅地售价缩计为1400万韩元,造成城南城市开发公社损失了1303亿韩元。

16日上午,韩国检察总长李沅䄷正在前往首尔瑞草区大检察厅上班。【图片来源:NEWSIS】
16日上午,韩国检察总长李沅䄷正在前往首尔瑞草区大检察厅上班。【图片来源:NEWSIS】

“本调查不针对在野党党首,此案是地方政府地产舞弊案” 

由于城南城市开发公社拥有大庄洞项目开发商“城南花园集团”股份的一半,当时的调查组只将损失额的一半(651亿韩元)以及房地产销售利润的合计视为渎职罪涉案金额。但有人指出,按照这个逻辑,只能够指控城南城市开发公社和民间开发商之间发生的渎职犯罪,无法让李在明承担渎职的法律责任。

然而,目前的调查组指出,2014年末城南城市开发公社在制作大庄洞开发项目招标文件的内部审议过程中,将该项目的整体利润中70%视为合理的收益分配比例,检方以此为根据调整了渎职涉案金额。检方推算大庄洞项目的整体利润约为9500亿韩元,假如当时城南城市开发公社没有按照大庄洞一伙设计的利益分配方式并正常推行开发项目的话,其应该分得整体收益的70%(6725亿韩元)。检方认为,在这个6725亿韩元中,除去城南城市开发公社已经获得的1830亿韩元确定利润后,将4895亿韩元视为其损失的部分。检方相关人士表示,“综合相关人员的陈述和报告、李在明批准的文件等证据,检方认为李在明已经充分了解情况但仍然批准了该项目。李在明企图让民间开发商牟利的审议情况已到手。

由水原地方检察厅城南支厅移送的“城南FC赞助案”中,李在明涉嫌受贿罪。李在明涉嫌在2014年10月至2016年9月担任城南FC俱乐部主席期间,以赞助费等名目从斗山建设、NAVER、CHA医院、蓝色慰礼等4家企业收受133.5亿韩元,为其提供建筑许可或土地用途变更等便利。对于李在明将从NAVER收受的贿赂伪装成捐赠,检方指控其违反《犯罪收益隐匿规制法》。

韩国检方在拘捕令申请书上写道,李在明是“前城南市长”。检察总长李沅䄷当天在下班路上接受记者采访时表示,“此案是非法的官商勾结腐败,把本应属于地区居民和地方政府的巨额开发利益瓜分给了开发商和中间人的重大地方地产舞弊”。李沅䄷总长还表示,“我们已充分掌握证人证物,以及书面材料和文件”,“否则肯定无法提请拘捕在野党党首”。

当天,李在明就自己的嫌疑主张称,“此前我作为城南市市长,以市民赋予的权限,按照法律程序开发地区,解决多年的民生夙愿,将民间开发商要拿走的利益中一部分返还给了城南市民”。“从未收取过一分不义之财”。李在明还抗辩称,“尽管多年持续的调查和超过100多次的扣押搜查,我也一直诚实接受调查,而且本人住址明确,完全没有拘留理由”。

检方在长达170多页的李在明拘捕令申请书中,还写有金万培(音)通过郑镇相(音)等人承诺给李在明428亿韩元的内容等,在查明李在明犯罪动机方面也下了很大功夫。检方还突出了李在明及其亲信企图毁灭证据的可能性。李在明在检方传唤调查中共三次反复回答,“以陈述笔录代替”,事实上拒绝陈述。

检方计划近期内从法院拿到对李在明的拘捕令,将由大检察厅和法务部提交给国会。在逮捕同意案提交于国会后,预计将在24日的全体会议上进行报告。围绕李在明逮捕同意案的表决最早将于本月27-28日前后进行。

李昌勋(音)  记者
译 | 青超 校 | 司空宽淑 责任编辑 | 刘尚哲 查看其它新闻
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言

相关报道

精选报道