中国国家主席习近平11月16日上午与美国总统拜登举行视频领导人会谈，在开场白中提出了新型大国关系。据中国中央电视台报道，习主席当日表示，“中美应当相互尊重、和平共存、合作共赢”，“这是造福两国人民的需要，也是国际社会的期待”。

习主席首先强调，“中美发展都处在关键阶段，人类的地球村也面临诸多挑战”，“中美作为世界前两大经济体和联合国安理会常任理事国，应该加强沟通和合作，既办好我们各自国内的事情，又承担起应尽的国际责任，共同推进人类和平与发展的崇高事业”。

习主席强调两国合作的必要性表示，“推动中美各自发展，维护和平稳定的国际环境，包括有效应对气变、新冠肺炎疫情在内的全球性挑战，都需要一个健康稳定的中美关系”。

“中美不冲突、不对抗、相互尊重、合作共赢”的新型大国关系是习主席2013年与美国总统奥巴马在美国阳光之乡举行第一次领导人会谈是提出的概念，而当时奥巴马总统拒绝接受这一概念，认为不能将中国看作对等的国家。

美国总统拜登在视频会谈的开场白中表示，“作为美国和中国的领导人，我们有责任把控好两国关系，避免发生公开的冲突”，“我们需要设定一个常识性的导轨”。

拜登总统在这次会谈中强调，希望与中国进行坦率的对话，双方进行公开正式的沟通，非常重要。

他表示，两国不仅对本国人民负有责任，还对全世界都负有责任，各国都必须按照规则行动，美国会坚持守护自己的价值。他还表示，将围绕人权以及印度太平洋地区热点等美国关心的问题与习主席展开讨论。

这是拜登总统就任10个月以来两国领导人首次进行正式对话。

译 | 李小敏 校 | 李霖 责任编辑 | 刘尚哲 查看其它新闻