2021年07月29日 (周四)
“打造一个充满活力、弱者不用低头的国家”:专访韩下届总统候选人尹锡悦(详情)
상태바
“打造一个充满活力、弱者不用低头的国家”:专访韩下届总统候选人尹锡悦(详情)
  • 权浩 玄日勋 记者
  • 上传 2021.07.15 14:18
  • 参与互动 0
分享该报道至

韩国前检查总长尹锡悦7月14日下午在首尔上岩洞《中央日报》接受采访。金京禄 记者
韩国前检查总长尹锡悦7月14日下午在首尔上岩洞《中央日报》接受采访。金京禄 记者

韩国前检察总长尹锡悦7月14日在首尔上岩洞《中央日报》大楼接受采访,谈到包括萨德问题及政治经济领域的多项议题以下为记者对尹锡悦的采访实录。

【外交安全领域】

您如何看待文在寅政府的外交?

“很多看法认为,文在寅政府根本不存在所谓的外交,除了其外交路线难以预测之外,国防部和外交部等政府部门内部也经常出现沟通不畅的问题,外交理念和价值方针都不够清晰。我们应该树立明确的价值体系,让我们未来的方向变得可以预测,而文在寅政府在这一点上比较欠缺。”

您为在外交安全领域积累经验做出了哪些努力?

“在踏足政坛之前,我只能算是普通国民中比较关心政治的类型。最近在阅读专家推荐的优质书籍和优秀专栏文章的概述资料。外交安全虽然需要专业知识,但还是和《宪法》中写明的治国理念一脉相承,需要遵从法治、自由民主、人权和系统化的国际法秩序。我们应当与同样重视这些价值的国家维持并发展关系。”

从这个角度出发,您如何评价中国?

“中国若想加强自己的统治力量和经济体量,我认为其最终会将加强依法治国和(政策的)可预测性等现代文明国家共同追求的价值体系纳入统治体系中。”

我们与日本享有共同的价值体系,但双边关系并不理想,您怎么看?

“双方对殖民统治的历史有着完全不同的认识。我们在历史问题上应始终立足于真相,对历史进行明确定义,明确指出问题所在。但在现实和未来的问题上,我们应该从国民和国家的利益出发。说到底是要为子孙后代考虑。”

文总统应该出席东京奥运会吗?

“该计较的计较,该合作的也得合作。在历史问题上,如果因为意见不同就互不理睬,问题怎么可能解决呢。而且,即使在美苏冷战时期,也有过通过体育竞技缓解紧张局势的先例。”

您认为朝鲜国务委员长金正恩是个独裁者吗?

“从现代文明国家和自由民主制度的体系来看,金正恩确实是独裁者。但在对金正恩委员长进行评价时,需要考虑到他对朝鲜无核化、对韩半岛乃至全世界持续和平发挥着极其重要的作用,从这个角度来看,我认为他是我们应该寻求对话的伙伴。”

有观点认为,如果朝鲜持续拥核,韩国也应该进行核武装,您如何看?

“我们应该强化美国通过洲际弹道导弹为友邦提供的延伸威慑力量,自主拥核与国际核不扩散问题密切相关,也会影响到我们在国际核电站产业的竞争中采购必要的高浓缩铀燃料,需要慎重对待。”
 

【国内政治领域】

您会加入国民之力党吗?

“我觉得不应该因为踏入政坛,就立刻加入特定政党。现在的情况和我6月29日发表踏足政坛的宣言时完全一样,没有丝毫的变化。如果时机成熟,届时就算别人劝我不要入党我也会做出自己的判断。”

您竞选团队的前任发言人李东勋日前谈到来自执政阵营的政治攻击(李前发言人前一天爆料“执政党人士有意“对Y进行打击”,Y即前总长尹锡悦),对此您怎么看?

“我从未听说这件事,直到昨天傍晚才知道媒体报道了相关情况。不过我认为还需进一步观望。令人感慨的是,调查这种事情,应该尽可能在短时间内做完结束,如果长时间开展调查,并在调查中加入政治目的,这就很难看做是调查了。”

您会定期查看关于自己支持率的数据吗?

“报告上来的东西我会看,但我从未详细看过自己在各年龄层、各地区、男女选民中的支持率。支持率这种东西不应该为一时的起落而大喜大悲,但我需要通过支持率了解国民的想法。”

您认为最近自己支持率停止上升的原因是什么?

“踏足政坛后发生了很多事,这些就由大家去判断吧。”

有人批判您的政治活动太过单调,您怎么看?

“现在才刚过了半个月,短短半个月里能做的事情有限。”

“如果不是我踏足政治的话,妻子就不会经历这些事情,对妻子感到抱歉”

有人质疑您只有“反文在寅”这一个筹码,您怎么看?

“我的对手经常会说起这样的话。我们说政治方向,其实是根据现实中的问题意识来决定,586运动圈的政治人在上世纪80年代时也曾透彻研究财阀和社会问题,并根据自己意识到的问题作出政治判断。我最关注的也是(当前韩国)出现了什么问题、是什么让国民生活陷入痛苦。”

您这么突击学习政治多少还是有局限性的吧?

“我们见过不少因为缺乏常识而把国家政治搞得一团糟的领导人,也有不少虽然没有很高的知识水平,却能无私为民选拔出人才的领导人,我国历史上也没有任何一位领导人能够精通各个领域。在我的公职生涯中,大部分时间都在发现社会结构上的问题,并努力对制度进行修补。总统并非所有决策都要亲力亲为,更重要的是发现并委任优秀的人才。总统没必要在所有领域都是专家。”

您会选拔什么样的人才?

“最重要的是有实力,还要看他能不能与下属进行团队合作。”

有看法认为,您嘴上说要向中间派支持者靠拢,言行却偏向于保守派,您如何看?

“我身边哪里有强硬的保守派?我其实不太喜欢人们口中说的保守、进步这种说法,不喜欢用左倾、右倾的标准对一个人的政治倾向进行明确划分。应该有更多看不惯社会公平和常识崩坏的人为匡扶正义而踏入政坛。很多人对我说,不加入(国民之力党)将是大的损失。但我坚持原来的态度,即使起步时承担一些损失,也要避免计较政治利益,更多地听取国民意见。”

前任检察总长尹锡悦(61岁)简介 图表=申载民 记者
前任检察总长尹锡悦(61岁)简介 图表=申载民 记者

也就是说,您不打算搭上国民之力党的党内竞选列车了?

“这个事又不是明天就要做出决定,距离大选还有8个月,时间还早。”

您是否打算与国民之力党最终选出的总统候选人进行联合,共同推举唯一竞选人?

“我会根据情况作出选择。既然已经踏足政坛,我愿意听取他人的意见,其他的都是次要问题。”

作为丈夫,您最近看到妻子时是什么心情呢(执政阵营质疑其妻子金建熙曾以‘朱莉’的艺名在娱乐场所工作,并对此展开了猛烈攻击)?

“如果我不踏足政治、不担任检察总长、不担任首尔中央地方检察长,我的妻子就不会经历这些事情。如今的情况与我个人的选择密切相关,作为丈夫,我感到非常抱歉。我们结婚是因为互相喜欢,我从未对婚姻感到后悔。”

【经济议题】

围绕发放受灾补贴等问题,存在很多不同意见,您怎么看?

“现金福利不应该是普及型福利,而应该集中向特定人群发放。税收是经济活动中产生的费用,费用过高会导致经济活动萎缩。如果要把收起来的税收分发给国民,那还不如不收。不过,可以从规模经济的层面出发,把医疗服务、教育服务、老人疗养服务等福利扩大到全体国民,这样还有助于培育新产业。” 

财政赤字规模在不断扩大,您怎么看?

“学术界的一般观点是,非基轴货币国应尽可能保证国家的财政健全。人口结构决定着我国的老年群体将会出现大幅增长。日本在过去20年为老人福利支出的财政资金大幅增加,国家财政赤字也非常严重。我们照目前的趋势下去,很容易走向破产。在疫病大流行的背景下,大幅度增加财政支出是无奈之举,但事后我们需要重新收缩财政支出,妥善维护健全的国家财政。一些政治人说‘不就是多印些钞票的事情吗’,这种说法令人震惊。”

愿景:“打造一个充满活力的国家、一个弱者不用低头的国家”

前任检察总长尹锡悦7月14日接受《中央日报》采访时谈到自己的高支持率时做出评价称,“这里面汇聚了人们对文在寅政府的愤怒和对政权更替的热切期盼”。
 
他在7月12日正式在中央选举管理委员会报名登记竞选总统、启动竞选活动。记者向他询问“打算利用这些愤怒和期盼打造一个什么样的国家”。

他回答说,“整个社会都变得有气无力,士气低迷”,“我希望打造一个充满活力的国家”。他表示,“以前的韩国社会非常勤奋,人们每天一早就在思考今天做什么、能够赚多少钱,学生们也能开心在学校学习,努力实现梦想”,“我们要重新让大韩民国充满活力”。他表示,“政府只要做好公平竞争的管理员,就可以同时创造出经济增长和扩大福利的财政资金”。

为此,他再次提到“自由民主”,表示“我国《宪法》中保障的自由包括个人自由和创意获得尊重的自由,这是国家增长和实现繁荣的基础”。他接着说,“我们要打造一个充满活力、富有包容性的国家,一个弱者不用低头的国家、一个年轻人可以尽情释放的国家”。

在被问到“当前局势下您认为谁是最大竞争对手”时,尹前总长没有直接作出回答,只表示“政治局势瞬息万变”,“没必要去考虑谁是竞争对手”。在执政阵营支持率领先的共同民主党热门总统人选、京畿道知事李在明当日参演CBS广播节目,预测“尹前总长最后应该会和在野阵营的总统候选人合二为一”。

权浩 玄日勋 记者
译 | 李小敏 校 | 李霖 责任编辑 | 刘尚哲 查看其它新闻
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言


精选报道