已经在家装行业做了19年施工技师的谭浩哲(音，43岁)最近忙到不可开交。受新型冠状病毒肺炎(COVID-19)疫情的影响，人们不仅对整体家装翻修的需求高涨，对厨房、客厅、洗手间等部分住宅空间进行小规模翻修的需求也大幅增加。他表示，“新冠肺炎疫情后，接到的订单增加一倍多，即使把时间安排得非常紧凑，也消化不了全部订单”，“我们根据家具的长度收取费用，最近一年的实际收入已经超过1亿韩元”。家装施工技师身价暴涨新冠肺炎疫情爆发后，越来越多家庭开始关注室内装潢，带动装修施工技师的身价水涨船高。浴缸安装、贴瓷砖等作业都需要技术熟练的人员，最近却因为技术人员短缺，导致很多家装工程无法进行。6月14日，家具和

在新型冠状病毒肺炎(COVID-19)疫情下，不少“铲屎官”们与宠物一起宅在家的时间大幅增加，韩国的“宠物家居”市场也籍此迅速增长。韩国养宠物人数已经超过1500万，业界也纷纷推出了既有实用性又不影响室内整体美感的宠物家居商品。FURSYS集团旗下生活家具品牌“iloom”推出“castanets”宠物家具系列产品，今年1~2月的销售额同比增加127%，颇受消费者追捧。这一系列产品的特点是可以人与宠物共用。以前的宠物专用家具经常存在与全屋装修不协调、体积占地过大等问题，没有考虑宠物主人的方便。iloom通过在猫爬架的设计中加入书架功能、或者利用桌子下的空间为宠物设置休息处等，弥补了这些缺点。H

3月21日，百货商店行业消息称，在人们尽可能避免外出、居家办公等潮流的影响下，把自家打造成咖啡店风格的“咖啡店风格家装”成了最新的家装潮流。乐天百货商店相关人士说，“以前很多人喜欢购买酒店寝具，把卧室打造成酒店客房的风格，而最近人们改造客厅装修的需求大增”，“由于居家时间变长，很多用户都产生了更换客厅家具家电的念头”。在这种家装风潮的影响下，百货商店纷纷强化了生活家居馆的布局。对家装展销馆进行重新装潢翻修是基本操作，一些百货商店还与家具品牌合作开设专卖店、进口知名家具产品等，意图通过差别化战略吸引用户。 3月25日和26日，乐天百货商店与韩国家装行业的龙头Hanssem合作分别在京畿道富川中洞

“人们在黄金周小长假放弃旅游度假，把钱花在了购买奢饰品上”。这是新世界百货商店在今年黄金周小长假(4月30日-5月5日)之前对百货商店销售额进行分析后得出的结论。新世界百货商店针对小长假前十天(4月20日-29日)的销售额进行分析后于5月3日发布消息称，这一期间百货商店的名牌奢饰品销售额比去年同期增加了27%之多。分析认为，面对长达6天的小长假，人们因COVID-19疫情无法外出旅行，于是做出了“补偿性消费”行为。今年小长假之前各类产品的销售额变化趋势与休假天数相似的2017年(4月29日-5月5日)存在明显差别。2017年用于海外旅行的旅行包具等销售额同比增加24.4%，泳装销售额增加46.

随着COVID-19疫情长期持续，消费者开始大量购买居家DIY类型产品，范围涵盖美食、家装修理工具、汽车用品等各个方面。这是因为，现在人们在吃饭工作之外，开始从家居中寻找乐趣，进入了家庭娱乐时代。 4月14日，Gmarket表示，最近一个月(3月8日~4月7日)网站上各种DIY产品的销量最高比去年增长了四倍以上。随着开学时间推迟，各种家用零食制作工具的销售额整体上升了一倍以上(119%)。“奶盖咖啡”、“韩式蛋包饭”等DIY挑战活动在网上风靡，也带动了这些产品销量上升。实际上，制作奶盖咖啡和韩式蛋包饭需要用到的搅拌机销量增加了142%。最受欢迎的家庭自制零食是华夫饼。家用华夫饼机的销量比去年同

乐天江南店“The Conran Shop”外观。【照片由乐天购物提供】 乐天百货商店宣布将在成立40周年(11月15日)之际进行完全变身。随着网购市场扩大，经济停滞等流通环境的变化，乐天百货商店遭遇了成立以来的最大危机。乐天百货商店去年的销售额同比仅增加0.9%，今年截至第三季度的销售额同比更是减少了3.1%。 乐天百货商店计划在中小型店面扩大吸引消费者的体验型空间，同时将主力大型店面打造成高端百货商店。 首先，乐天百货商店计划大幅减少中小型店面常年占据一楼的化妆品柜台，引入主题馆。在过去数十年间，一楼的化妆品柜台一直是百货商店的最大象征。但随着消费者纷纷转向线上和开架式健康美容(H&B)商

(图片来源：Hanssem) 韩国80后到00后一代已经成家立业。他们多为双职工且消费活跃，展现出了不同于出生于婴儿潮一代的父母一代的另一种生活方式。 《Trend Korea》的共同作者、诚信女子大学教授(消费设计工程系)李香恩(音)分析认为，80后到00后最大的特点就是“追求个人幸福”。他们从重视家庭集体、以牺牲为美德的典型韩国家庭形象中跳脱出来，将个人幸福放在与集体同等地位上予以重视。 (图片来源；Hanssem) 在韩国年轻家庭的眼中，家既是集体空间，同时也是个人空间。根据市场调研专业机构Embrain Trendmonitor的“2017年家的意义与家庭装修相关认识调查(以韩国全国年

英国马里波恩The Conran Shop店面。[照片由乐天百货商店提供] 中低价家居和奢华家居两分天下的韩国家居市场即将迎来新的高端品牌。乐天百货商店12月13日宣布，公司将引进世界知名家居馆The Conran Shop并于明年下半年开业。当日乐天百货商店与The Conran Shop的英国伦敦总部CRBH(Conran Retail and Brand Holdings)签署了在韩国开设分店的合约，目前尚未确定商店选址，但双方计划在首尔江南地区开设店面，规模在2314平方米(约700坪)左右。 1974年在英国成立的The Conran Shop是一个主打高端生活家居风格的综合室内家居

使用冰箱门做成商店大门的首尔光熙洞“Jean Frigo”酒吧。 店门的形态越来越具有新意。最近有不少商店通过不同于传统大门形状的特色吸引了人们的眼球。这些特色大门或者造型奇特，远看完全看不出来是个大门；或者与周围墙面颜色融为一体，令人对大门的存在浑然不觉。 去年首尔光熙洞出现了一个用冰箱门做入口的“Jean Frigo”酒吧，乍一看只是社区一个小水果店，但在打开冰箱门进入之后却是一个完全不同的世界。访客只有拉开一侧墙壁上的冰箱门才能进入有座椅的室内空间。这家店们有招牌，只写着一句“卖新鲜水果”，第一次来的时候很容易错过。事实上，这里白天是咖啡厅，到晚上又会变成酒吧。 首尔望远洞“自动售货机”

将在今年8月退伍的朴有天传出9月结婚的消息，传闻中的准新娘黄荷娜（音）在SNS上上传了一段文字，似乎对此事予以否认。 朴有天的经纪公司4月13日表示“朴有天与一位圈外女士定下了今秋结婚的约定，但目前两人还未制定确切的结婚计划，对于相关报道，我们无法做出更多回应。对方是个圈外人士，希望大家多多谅解，用温暖的目光看待两人的感情。朴有天将诚实履行兵役义务，直到8月末期满退役”。 多家媒体报道称，朴有天的结婚对象是南阳乳业创始人的外孙女——黄荷娜。 不过，黄荷娜当日在自己的Instagram上写道“记者们真是有问题，原来我一年前就有男朋友了，而且我还经营网上购物商城，怎么我都不知道呢？报道内容全是虚假

现代奥特莱斯东大门店 上个月东大门新开了一家面向中国游客的市区奥特莱斯折扣店，即现代百货商店的第二个市区奥特莱斯商店。 ▶优点：位于时装商城Doota正后方，距离地铁1号线东大门站很近，交通方便。这家店最大的特征在于它集流行的食品饮料、生活用品、烘焙、DIY家装用品等生活格调商品于一体，商品种类繁多。这里首先值得一逛的地方是地下二层，虽然9楼也有美食街区，但地下二楼设有现代百货商店地下食品卖场等各种餐饮店铺，包括以提拉米苏闻名的意大利甜点品牌“Pompy”、以香蕉味牛奶为主题的宾格瑞“Yellow Cafe”、刨冰店“MealTop”等餐厅、咖啡厅和面包房。一侧还设有与现代百货商店地下美食广场

3月5日，李克强作政府工作报告时指出，深入推进“中国制造+互联网”，建设若干国家级制造业创新平台，实施一批智能制造示范项目，启动工业强基、绿色制造、高端装备等重大工程。 中国制造与互联网应该如何融合发展？融合后会给中国经济带来什么？代表委员们结合自身实际，对此进行了深入探讨。 传统行业也能做大 全国人大代表、河南省工商联副主席李伟说，发展“中国制造”是形成经济增长新动力、塑造国际竞争新优势的重点和出路。一些传统的制造业，像纺织服装、食品加工、金属冶炼等，只要能顺利创新转型，都蕴含着巨大的商机。 李伟举例说，比如服装鞋帽行业，中国人口众多，这个行业完全可以诞生百亿级别的时装品牌；在食品加工行业，

中国第二（世界第四）的电子商务企业京东（JD.com）最近到访韩国，接连与韩国陶瓷、ACE床具、Casamia、三光玻璃等韩国家具、家装的相关企业会面。（京东此行）物色优秀的商品，意在吸引品牌进驻京东商城。 2004年成立的京东现在被视为阿里巴巴强有力的竞争对手，因此备受关注。去年全年成交额约49万亿韩元，比前年增长两倍，是行业平均增长率的两倍以上。与阿里巴巴连接多数的企业与个人消费者的开放市场形式不同，京东是一家管理严格的自体购物中心，其战略是以此为独有的竞争力获得消费者信任。 周新元（34岁，图片）是京东家居家装部总经理，在接受本报采访时称：“在中国，韩流与韩国产品的优秀品质相结合，掀起了

SBS周末剧《家族诞生》公开了特色海报，这让观众们更加期待这部电视剧。 12月29日《家族诞生》方面公开了两张海报，各个角色都非常有特色，让人印象深刻。 在首先公开的海报中，演员李贞贤、陈伊翰（音）、吴尚镇的探险家装扮非常抢眼。为争夺奶奶200亿韩元遗产而展开的剧情更加激起了观众的好奇心。 另一张海报是全体演员身穿漂亮韩服的样子。特别是他们都在给拥有200亿韩元遗产的奶奶朴元淑行大礼，幽默诙谐地表现各个饰演的角色。 《家族诞生》讲述的是围绕抛弃家人50年后重新回来的奶奶带回来200亿韩元遗产,为此发生的一场遗产争夺战，借此表达家庭的和解与成长。该剧将于2015年1月3日周六晚8点45分播出。

7月27日，在首尔市方背洞南泰岭田园村。这里是因江南地区的暴雨出现最多人员伤亡的地区。在这个村子经营一家装潢店的赵阳贤（音，42岁）在当天上午的上班途中，亲眼目睹了沙土和泥流向村子袭来的情景。挽起衣袖的赵某本打算用铁锹清除这些泥沙，但是面对来势汹汹的泥石流，这样做无济于事。赵某想到应该先建堤坝。当即他就开着自己工作时用的1吨级卡车，自掏腰包买来25个40公斤的沙袋。这是卡车能装下的极限了。“幸好我家的店离得有点远，所以没出什么问题。我小时候曾因为水灾受过苦，眼看着小区开始慢慢变成废墟时，我想起了小时候的遭遇，于是我实在不能眼睁睁地在一旁看着不去帮忙。”(赵某)赵某说：“当时的情况不允许一直干等