背负着韩国未来的20多岁年轻人正陷在债务中挣扎。韩国国会企划财政委员会所属议员粱敬淑(共同民主党)通过金融监督院收到的资料显示，截至第三季度末，20岁以下的银行界住房担保贷款拖欠率为0.39%，与2021年第三季度拖欠率仅为0.14%相比，两年内激增2.8倍。这一现象十分不正常。这意味着，在房地产暴涨登记中超过还款能力借债的20多岁年轻人在高息和经济不景气的大环境下将在偿还贷款方面面临严重困难。20多岁的拖欠率压倒其他年龄层，接近30多岁(0.2%)和40多岁(0.23%)的2倍，拖欠额也达到1400亿韩元，比去年同期(900亿韩元)增加了50%以上。

束缚20多岁年轻人的不仅仅是住房抵押贷款。以今年6月末为准，20多岁人群的信用贷款拖欠率为1.4%，是去年同期(0.7%)的两倍。如果出现拖欠，将增加惩罚性利率，利率将进一步提高，正常的金融活动将变得困难。对于刚进入社会的青年来说，陷入债务越滚越大的恶性循环的危险性增大。如果青年拖欠现象严重，金融系统的风险也会增加。韩国央行在今年6月的金融稳定报告中指出，“2013~2019年家庭贷款中，30岁以下债务人的比重为29.6%，但到2020~2021年扩大到38.3%”，“他们的收入基础与其他年龄相比薄弱，因此要考虑一段时间内贷款拖欠率可能会上升”。

看到20多岁青年拖欠率的增加，难免怀疑没有稳定收入来源的人是否也进行了借贷，因为住房担保贷款拖欠率剧增从侧面证明了金融当局引以为傲的总负债本息偿还比率(DSR)限制处处存在漏洞。最近，很多人想起了向未成年人滥发信用卡的21世纪初期信用卡事件。Kakao Bank等网络银行的非面对面贷款拖欠率上升也值得关注。以网络银行经营的小额贷款产品“紧急资金贷款”为例，截至今年8月末为准，贷款余额为2.6603万亿韩元，比2021年末(1.5513万亿韩元)增加了70%以上，拖欠额从43亿韩元增加到200亿韩元，增加了3.7倍。这真的是负责任的金融吗？

无法承受不断增加的债务的青年们最终走向了个人资债调整恢复信用。据信用恢复委员会透露，今年上半年因个人资债调整而获得债务本金减免的20多岁年轻人有4654人，是2018年上半年(2273人)的2倍多。青年债台高筑的社会未来暗淡，连结婚生子都很难。不能再出现“先借再说”式的盲目贷款和只顾利息生意的贪婪贷款，要防止青年债务问题成为社会不稳定的定时炸弹。

译 | 会庭 校 | 李霖 责编 | 刘尚哲 查看其它新闻