因标志基准利率下调的“货币政策转换期”较预测严重滞后导致经济不确定性增加，号称全球市场利率“基准”的10年期美国国债利率连日飙升。受此影响，韩国面临企业融资费用上涨、贷款利率上升等金融动荡的可能性也随之增大。
当地时间2日，美国10年期国债利率较前一个交易日上升0.073%，以4.685%收盘，为2007年8月以后16年来的最高值。当天的美国10年期国债利率一度超4.7%，与7月份美国10年期国债利率(3.7%)相比，3个月内上涨了约1个百分点。
美国财政部决定在第三季度发行史上最大规模国债(1.007万亿美元，约1370万亿韩元)对此次国债利率飙升影响较大。若国债发行供给过剩，国债利率就会上升(债券价格下降)。再加上美联储(Fed)将明年的基准利率预测中间值从年4.6%上调至年5.1%，从而点燃了利率上升的导火索。与期待快速降息的市场不同，美联储的政策暗示高利率将长期化，这增加了持有长期国债的不确定性。
市场加息或将持续的预测也得到了支持。这是因为在物价上涨的压力下，美联储表现出了追加上调基准利率的意向。摩根大通总裁杰米·戴蒙(Jamie Dimon)在接受彭博电视采访时表示,“7%的利率也完全有可能”，“最糟糕的情况是经济滞胀(高利率下物价仍上涨)”。
韩国也面临燃眉之急。尤其以债券市场为主，企业融资成本上升令人担忧。虽韩国央行连续五次冻结基准利率，但市场利率已跟着美国国债利率的上涨不断攀升。实际上，上个月26日10年期国库券利率在盘中飙升至4.083%，创下了年中最高值。这是自去年11月发生“乐高乐园事件”以来的最高值。
戴蒙对经济滞胀风险做出警告：利率或升至7%
若国债利率上升，信用度较低的公司债券利率也会随之上升。这也增加了企业的融资负担。此外，随着债券利率上升，银行的融资成本也将增大，贷款利率也或将随之上升。韩国银行也在上月发布的报告中警告称，“部分贷款利率、银行债券和公司债券利率等或在一定程度上受到美国国债利率上升的影响”。
实际上，据韩国预托结算院统计，今年4~8月一般企业发行的公司债券净偿还5.1万亿韩元(债券发行规模小于到期规模)。这是受年初下降的市场利率再次上升、企业减少发行公司债影响。随着近日以美国国债为中心的市场利率进一步上升，公司债券的发行很有可能会进一步减少。
再加上韩国金融部门最近废除了银行债券发行限度，资金或出现过度集中。若资金流向相对优良的银行债券，以负债多、信用度低的边际企业为中心的“资金流硬化”或会重演。当天，韩国企划财政部第一次官金容范召开市场状况检查会议表示，“受美国国债利率上升和强势美元的影响，全球金融市场将面临持续性动荡，因此将加强对市场的监测，若发生过度倾斜的现象，将根据不同情况制定应对计划，并迅速实施稳定市场的措施”。
但问题是韩国政府并未拿出适当的应对手段。随着全球紧缩基调的延长，有人担心韩国陷入了难以同时实现稳定物价、经济增长和金融三方面的“三重困境”。
韩国延世大学经济学教授成太胤表示，“韩国银行也不能一昧固守利率冻结，有必要在一定程度上跟随全球通货紧缩基调”，“相反，对边际企业等一些薄弱环节要有选择性地制定资金扶持政策”。
