近年来我们随处可见通过机器人播报的气象新闻、股市新闻、棒球新闻等各类新闻报道。首尔大学传媒信息系教授李俊焕(音)是韩国人工智能机器人新闻报道研究领域的先驱。记者向李教授询问了关于机器人新闻播报的详细问题。
|
什么是机器人新闻？
“机器人新闻就是利用特定算法对数据进行分析、找出重要数据，以此为基础自动生成报道内容并进行新闻播报的技术”。
机器人新闻播报的应用案例有哪些？
“我们已经进行过多个相关项目。一开始是对证券行情进行分析生成报道。上次总统选举时，我们曾与电视台合作对选举情况进行报道。上次地方选举时，也曾使用卡片新闻的方式进行选举情况报道。此外我们还一直在进行与棒球运动相关的机器人新闻报道”。
机器人记者一般在什么水平？请介绍一下大选图片新闻和棒球相关新闻报道的内容？
“关于棒球运动的报道，一开始只是用一句话报道比赛结果。现在每场比赛都可以写出2500字左右的长篇报道(2500字的新闻可以占满报纸的半个版面，属于大型专题新闻)。一开始会对比赛情况进行概述，然后会详细介绍赛场的得分情况。上次总统选举时制作的机器人新闻选举当天的投票、开票情况和各候选人在各地区的得票率。上次地方选举时，我们制作了图片新闻。由于在地方选举中，不同选区和不同投票者支持的政党候选人各不相同，因此我们开发出了一套可以根据不同人的个人选择生成新闻报导的机器人播报系统。人们只需要选择自己关注的选区和候选人，就可以获得把数据做成图表形式的相关信息”。
在电视台直播地方选举开票过程时，由于选区众多，人们一般需要等待30多分钟才能获得自己关注地区的选举信息。但是，机器人记者可以使用算法和数据对众多新闻信息进行个人化定制显示，使用机器人新闻播报服务，便可以持续跟踪特定选区的选情。
现在机器人新闻播报面临着哪些挑战？
“一开始机器人新闻播报专注于文字播报，现在已经发展到卡片新闻等不同的方式。我们正在对机器人播报未来可能的形式进行更多研究。比如最近以聊天机器人形式向大家传达新闻信息方式”。
随着机器人新闻播报的发展，报社所做的工作会发生什么变化？记者应该做出什么改变？
“机器人新闻技术不会大规模取代传统报社的作用。就是我刚才所说，新闻播报致力于用各种各样的新方法向人们传达信息，传统报社的工作不会存在冲突。听一线媒体从业人员说，简单的陈述性报道可能会被机器人新闻取代。如果是这样的话，传统报社完全可以引进机器人新闻播报技术，通过和机器人记者交流，要求机器人记者帮助制作某类表格，在机器人算法制作出相应的表格后，记者只需在此基础上补充内容，就可以制作出最终的新闻报道内容”。
李教授认为，简单的陈述性报道可以由机器人完成，而传统媒体可以在此基础上丰富报道内容，对报道进行进一步解读，提升媒体固有的价值。
|
具体来说，传媒信息学正在发生什么样的变化呢？
“首尔大学最近把电脑编程课程列入了媒体信息学系的必修课。虽然该学生大部分是文科生，但他们也需要学习电脑编程和媒体艺术，学习开发小游戏。很多文科生认为这不是自己的学习范围，但如果能抱着拥抱科技的姿态，一定能够获得更多机会”。
未来机器人会不会能够写出比人类更好新闻报道呢？
“能不能写出更好的新闻，取决于多方面因素。在准确度和速度方面，机器人记者已经超过了人类。但在洞察力上，机器人还无法与人类相比。因此有些事情是人类擅长的，有些事情是计算机算法生成的。与其说谁会被谁取代，倒不如说两者更像是一种互相完善的关系”。
