得益于船员与商人们,被流传至符拉迪沃斯托克的Paldo便当盒方便面在当地也成为人气商品。
图为在俄罗斯大型超市中陈列的Paldo便当盒方便面,并占据着正中间最显眼的位置。(图片来源:Paldo)
在俄罗斯走俏的Paldo便当盒方便面,在经历了20多年的今天一跃成为俄罗斯“国民方便面”。在一般称之为“杯面”的桶装面市场,该便当盒方便面在俄罗斯市场占有率超过60%。该产品1年的销售量超过3亿个,相当于俄罗斯国民(1.5亿人)一人一年吃两个。以去年为基准,俄罗斯市场累计销售量为47亿个,去年的销售额为2300亿韩元。部分地区更是干脆把该方便面称为“DOSHIRAK”(便当的韩语发音)。
该便当盒方便面之所以能成为俄罗斯的国民方便面主要在于完全实现本土化的战略。Paldo研究员亲自走访俄罗斯传统市场与家庭,对当地国民喜欢的口味进行了精密分析。考虑到喜欢微辣、口感温和的俄罗斯人的口味,Paldo开发了“便当盒炸鸡味”并投放市场。方便面汤的颜色也并非韩式方便面特有的红色,而是用鸡肉炖出的白色。这也是考虑到当地人喜欢吃鸡的饮食习惯。此后更是推出了蘑菇、虾等多种口味的便当盒方便面。
另外,为了迎合将蛋黄酱视为饮食必需酱料的俄罗斯人的喜好,2012年Paldo还推出了加入蛋黄酱的“便当盒+”,受到广泛喜爱。并且为了使不熟悉筷子使用的俄罗斯人在品尝方便面时更加便利,还在容器里放入了叉子。
Paldo在俄罗斯当地设立两处工厂直接生产便当盒方便面,仅统计在这两处工作的职员就超过1000人。Paldo通过俄罗斯当地法人,目前正在销售8种便当盒方便面与三种普通袋装方便面。Paldo海外营业组长赵宏哲(音)表示,“以俄罗斯的成功为基础,目前我们也在向哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦等独立国家联盟(CIS)与捷克、波兰等东欧国家等扩大出口”,“在这些国家中,我们也在努力将Paldo便当盒方便面打造成当地‘国民方便面’”。
版权归 © 韩国最大的传媒机构《中央日报》中文网所有,未经协议授权, 禁止随意转载、复制和散布使用