据悉，明年创造经济预算因此次事件将会大幅削减。国内外景气比较困难，真担心现在刚起步的初创企业是否能顺利过冬。”

京畿道板桥初创企业园区的运营委员长金钟甲（音）最近每天都很焦急。因为之前一直小心翼翼发展的创业生态系统正呈现出动摇迹象。今年下半年有40家外国初创企业（创业初期企业）落户板桥，这与韩国初创企业风潮相呼应，更加强了创业生态系统的热潮。截至今年1~8月风险创业数量也超过1100家，这与2000年风险企业发展态势较好时期的指标不相上下。但仅此而已。随着最近朴槿惠总统的秘密内线们介入创造经济领域的事实爆出，这里创业生态系统的氛围也迅速冷却。

实际上初创企业要度过的明年产业景气站在了数九寒冬的冰山前。雪上加霜的是在“崔顺实干政事件”中，要突破严寒的韩国经济的控制中心陷入了瘫痪。

韩国现代经济研究院11月6日提出了“产业冰山（ICE CLIFF）”作为2017年经济的关键词。这是将表现明年产业景气八大特征的各核心用语的第一个英文字母组合起来的词语，同时也表现出明年韩国经济的环境将会非常困难。明年八大产业景气的主要特征是“恢复国际交易(International trade)和贸易保护主义抬头”、“扩大对强化产业竞争力(Competitiveness)的商讨”和“出口产业(Export industry)间经济衰退脱钩（decoupling）”等。

其中恢复国际贸易和加速第四次产业革命算是希望因素。韩国只要好好努力，还可享受到果实。相反，以美国和中国为首的贸易保护主义扩散，韩国企业的产业竞争力脆弱、依靠中国市场的出口产业等对韩国经济来说是负面因素。那么要如何打破这一僵局呢？

本报就混乱中的韩国经济向韩国主要经济专家进行了咨询。他们判断认为，现在的危机比1997年的“IMF外汇危机”更严重。因此，专家建议称，现在除明辨连国家最高统治者都受到牵连的非法事态的是非以外，全体国民还要齐心冷静地应对国家经济危机。

KAIST文术未来战略研究生院院长李光炯（62岁）表示，“要将愤怒的力量转变为发展的动力。要明辨是非，但若企业现在不乘着第四次产业革命的海啸，将会被冲走”。韩国创造经济研究会董事长李珉和（63岁）也强调称，像创业生态系统这样的创造经济比较好，要持续发展。他表示，“不能陷入因部分犯错的人而搞垮全体的‘部分错误’。第四次产业革命的革新将通过小而开放的风险企业实现”。

专家们忠告称，为摆脱即将到来的“冰山危机”，要把经济从政治中分离。专家们建议称，正如韩国现代经济研究院的分析，主要产业的结构调整预计将会扩散，而且新技术和新领域还尚未能进入具体推进阶段，在这种情况下切实需要经济控制中心的领导能力。

韩国经济研究院院长权泰信（67岁）强调称，“要像1997年金融危机当时那样，在预算和法案等方面赋予经济副总理所有权限。当时副总理亲自去找朝野领导人，对经济危机克服政策进行说服并达成了协议”。

还有主张称，对企业施加压力，让它们向Mir·K体育财团募捐一事也对企业进而对经济的竞争力带来负面影响，对此需要严格的规章制度。

韩国国家未来研究院院长金广斗（69岁）建议称，“要以此次事件为契机，大大减少像基金募捐这样的准税”。金广斗院长表示，“若政府不以法律为基干并介入民间之事，那么政治将会发生变动，事业会根据与权力者的亲疏关系发生动摇。若说在国家政策层面上要做的事，就是制定法律并征税”。

韩国现代经济研究院院长康仁洙(55岁)建议政策要保持一惯性。也就是说，迄今为止一直推进的产业结构调整或劳动改革等要脱离政派立场，不失去方向并持续下去。他建议称，若想要确保劳动的灵活性，要同时扩充社会安全网才能获得成功。