能否突破“贸易1万亿美元”是依靠出口的韩国经济的风向标。去年，时隔五年出现了出口未达1万亿美元的现象，其影响力巨大。然而现代经济研究院在1月10日的《出口恢复的五点希望因素》报告书中分析称，可以期待出现反转。

经济研究室长朱元（音）推测的第一点因素是“世界经济今年可以进入‘扩张局面’”。依据是国际货币基金组织（IMF）预测的世界经济增长率，即去年只有3.1%的增长率今年会增加到3.6%。预计随着发达国家经济恢复体力，将主导经济增长率的提高。

第二点是美国的恢复趋势加强。美国是排在中国之后的韩国第二大出口国家（占出口总量的12%）。尤其是随着民间消费出现生机勃勃的恢复趋势，预计这将有助于韩国产品的出口。朱室长还期待说，“在美国设备、住宅投资扩大的情况下，雇佣也出现良好势头，预计增长率会比去年增加0.2个百分点，达到2.8%左右”。1月8日KOTRA社长金宰弘在洛杉矶举办今年首个贸易馆长会议也与此同出一辙。金社长称，“要掌握景气恢复令人期待的美国‘消费趋势’，积极增加出口”。

第三点是预计中国经济硬着陆后会出现出口改善。通过扩大财政赤字、下调利率、更变汇率制度等，中国政府积极参与“景气扶持政策”，缩减经济硬着陆的危险。此外，根据中国政府的“消费主导型”经济增长政策，有可能增加化妆品、食品类、生活用品等韩国产消费资品的出口。

　第四点是随着韩中自由贸易协议（FTA）生效而出现的市场扩大现象。首先，他认为协议一生效，韩国向中国出口的产品中20%（1649个）将被废除关税，因此出口效果令人期待。尤其是朱室长还预测，“包括法律、工程、建设等服务领域在内的开放也有助于韩国国内企业进军这一领域”。

最后一点是他很期待韩国与印度、越南等亚洲新兴国家的贸易增大。凭借这些国家的消费、投资的扩大，韩国产出口增加也值得期待。

朱室长说，“若以上这些因素变成现实，出口情况会比预期变得更好，随之交易量也有可能突破1万亿美元”，“若总出口增加率增加1个百分点，就能创造出3.9万个工作岗位的效果”。