“为了让大家不要担心中东呼吸综合征（MERS）放心来韩国，我作为代表从日本来到了韩国。”

这番话出自7月20日访问韩国的青森县知事三村申吾（59岁）之口。

MERS疫情爆发后直至最近，日本部分地区暂时中断了飞往韩国的航班。他表示“本月19日从青森县飞往韩国的航班先于日本其它地区”。为出席大韩航空仁川～青森县航线开通20周年纪念仪式而访韩 重新启动，的三村申吾知事20日还参加了青森地区宣传韩国清溪川等知名观光景点的电视节目。他表示“交流是相互的。只有我们先去韩国，来日本的韩国游客才会增多”。从2003年开始担任县知事的他今年连续四年当选知事。他出身于青森县，35岁时当上了青森县百石村长知事。

-您觉得青森县让人引以为豪的地方在哪里？

“可口的苹果。我们每年生产45万吨苹果（占日本整个生产量的一半），价值1000亿日元（约合1万亿韩元）。其中3万吨出口，在台湾我被叫作‘苹果男’。青森县的吉祥物也是呈苹果状的‘いくべぇ君’。‘いくべぇ’意为‘出发去青森吧’。”

-有什么旅游特色呢？

“夏季像济州岛，秋季像江原道。每年8月举行的‘ねぶた（七夕灯节）’会吸引350万游客。世界自然遗产白神山地也很有名，推荐大家在大自然中徒步或骑自行车。”

-有什么推荐的美食吗？

“10月的大间金枪鱼非常美味。那个时候秋刀鱼和鱿鱼聚集，成为金枪鱼的觅食对象，所以金枪鱼的肉质肥厚。桐树林附近海岸的扇贝也是一绝。”

-和韩国是怎么结缘的？

“青森县与济州岛签定了友好城市协定。双方都保留有世界自然遗产，由此结缘，目前在偶来路徒步等方面有交流合作。青森县冰壶设施完善，韩国队曾来此训练。”