2024年04月13日 (周六)
缅甸韩语演讲比赛获奖者:因喜欢“韩流”而学习韩语
상태바
缅甸韩语演讲比赛获奖者:因喜欢“韩流”而学习韩语
  • 朴民济 记者
  • 上传 2015.07.08 15:23
  • 参与互动 0
分享该报道至

7月3日,由KB韩国语学堂主办“韩语演讲比赛”在缅甸仰光举行。图为获奖者们,左起依次为达真努、多多云、三素乜、梅伊·卡姆·艾因。

在初高中的时候,我想一听就能理解JYJ歌词的意思,这边是我学习韩语的契机”。  

7月3日,在缅甸仰光的KB韩国语学堂内。学堂的50余名学生齐聚一堂,举行了“韩语演讲比赛”,共有10人进入决赛一决胜负。当天,获得大奖的达真努(24岁·女)在脱稿的状态下,用10分钟左右的时间流畅地阐述了自己学习韩国语的原因。  

“因为学习了韩语,在看韩剧《制作人》时,我能将注意力更多的集中到金秀贤的演技以及面部表情上,那感觉别提多棒了。除韩剧之外,我对韩国料理、韩服、跆拳道等韩国文化都有着浓厚的兴趣。”

达真努在大学的专业为土木工程,她曾梦想希望成为一名建筑师。但在学习了韩语之后,她的梦想发生了改变,她想成为一名翻译员。其他的参赛者也在演讲中阐述了自己对于韩国文化的热爱。金奖得主多多云(24岁·女)每年1月26日都会和自己的10多位朋友一起,在仰光茵雅湖旁为韩国组合JYJ的成员金在中举办生日聚会。她说“(每年我们)都会吃着蛋糕,一边听着在中哥哥的音乐,一边聊天”,“有机会的话,我想和朋友一起去韩国听一场哥哥们的演唱会”。  

获得铜奖的梅伊·卡姆·艾因(21岁·女)更是唱起了《珍岛阿里郎》。她在演讲中提到,“我对《阿里郎》等韩国民谣、吟唱十分感兴趣”,“我还想学习韩国在中秋等节日里的农乐”。担任当天比赛评委的韩国驻缅甸大使馆公使衔参赞朴载京(音)评价道,“参赛者们的韩语实力让我非常震惊”。此次比赛将为获奖者们提供短期(8天7夜)前往韩国研修的机会。  

当天负责主办该比赛的KB韩国语学堂由KB国民银行赞助,是社会团体法人BBB Korea于2013年10月在缅甸成立的韩国语教育机构。至今已有400多名学生完成了该学堂的教育课程。学堂每学期都会吸引100多名学生前来报名。据学堂方面透露,过去学堂的韩国语教育以“考试用韩语”为主,主要面向那些为去往韩国、想要获得资格证的外国劳动者。但最近,随着韩剧在缅甸大热,想要学习实用会话的学生骤增。  

BBB Korea事务局长崔美慧(音)解释道,“2009年,仰光外国语大学韩语专业的学生为40名,今年已增至80名。韩语私立学院光是在仰光就有60多家”,“我们的目标是用低廉的价格提供最优质的教育服务”。
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言

精选报道