出口正在直线下跌。已经连续五个月下跌了，上月环比更是下跌了10.9%。出口下滑规模达两位数字，这是2009年之后的首次。进口也连续五个月大幅下滑，因此就算出现贸易收支顺差，也属于“不景气型顺差”，令人不安。韩国政府虽然表示本月内将放宽管制、支援税制、实现对华出口商品多元化等，推进综合对策，但现场的氛围却让人难以有所期待。换言之，如果只是用已经制定的对策来应对，“任何解药也是无效的”。 　

出口暴跌的首要原因在于全球交易放缓，再加美国和中国的景气恢复态势停滞不前，日本·欧盟的景气不振，外部条件不佳。另外，日元走低，欧元疲软，中国企业的猛烈追击，这些困难都叠加在一起。 　

在这样的局面下，昨天正式签署的韩中自由贸易协定(FTA)给韩国出口提供了巨大的机会。中国在韩国出口中占有四分之一以上的比重，以显示器、石油产品等中间产品和资本货物居多。但是，中国企业的猛烈追击和供应能力的扩大使得这样的出口战略无法再继续维持了。从去年开始就有所减少的中国出口截至今年4月已经下滑了4%之多，其主要原因也是因为这样的结构所致。韩中FTA应该成为改变两国以中间产品和加工贸易为中心的贸易模式的转折点。 　

虽然是低水准的FTA，但中国这次决定开放除汽车和LCD以外的几乎所有工业品市场和文化资讯·服务、金融·通信、电子商务市场。特别是中国已经制定好了关于消除通关和知识财产等非关税壁垒的制度，这点意义重大。韩国企业应该制定新的商务战略，瞄准即将新开放的15亿中国内需市场。应该让韩国商品与服务深深走进中国人的日常生活。希望政府能发挥政府应有的作用，加快制定关于国内产业的完善对策，国会则要尽快结束批准程序，不能像韩美FTA、韩加FTA那样拖延时间或扯后腿。想想每天都在不断下滑的出口、不断失去活力的经济，就会觉得时间太紧迫了。