2024年04月28日 (周日)
日本2015版外交蓝皮书中删除日韩共享价值的表述
상태바
日本2015版外交蓝皮书中删除日韩共享价值的表述
  • 金玄基 驻东京记者,芮荣俊 驻北京记者, 刘智惠 记者
  • 上传 2015.04.08 10:47
  • 参与互动 0
分享该报道至

日本继审定教科书后,在对国内外宣布国家外交方针的“外交蓝皮书(相当于外交白皮书)”上也与韩国保持对立。

在日本政府4月7日通过内阁会议确定的2015年版外交蓝皮书上,对独岛的表述为“无论在历史事实还是国际法上,都明确是日本固有的领土”。而且在说明韩国的部分(第30页),将截至去年为止采用的“共享自由、民主主义、基本人权等的基本价值以及确保地区和平稳定等利益”的表述删掉。但“韩国是最重要的邻国”这一句没有删掉。  

外交蓝皮书对同盟国美国(70页)和澳大利亚(61页)的表述为“共享基本价值和战略利益的伙伴”,与去年一样。进一步,在今年外交蓝皮书上对印度(50页)新加了“共享民主主义、法律的统治等普遍价值观的国家”的表述。这算是在“价值观共享国”中将韩国删除,加入印度。

据外交消息灵通人士称,日本政府在一年多前二战以后首次制作的外交安保政策的整体基本方针-《国家安全保障战略(NSS)》中也企图将韩国划分为比美国、澳大利亚和印度低一级的国家,但遭到美国的制止而作罢。世宗研究所日本研究中心负责人陈昌洙表示“在外交蓝皮书中删除共享‘自由’、‘民主主义’、‘基本人权’的表述似乎是在谴责韩国逐渐向中国靠拢”。  

一方面,对独岛的标记则八年始终不变。只是在此次外交蓝皮书中比较明显的是,更明确地表现出日本对慰安妇和强制征用者问题的立场。截至去年为止,对慰安妇问题的表述一直都是“日本一直带着诚意进行努力。日本认为,包括该(慰安妇)问题,日韩两国间的财产、请求权问题已通过法律解决,但在谋求拯救慰安妇老奶奶的观点上设立‘亚洲女性基金’等~”。但今年则将 “认为以法律来解决问题”判定为“已通过法律解决”等表述进一步强化语气。

同样,对强制征用者赔偿问题也将“认为已解决~”判定为“已解决”。有人(日本首相官邸相关负责人)表示“在慰安妇或强制征用者赔偿问题上,表现出不会承认是国家(赔偿)责任的坚决意志”。  

外交蓝皮书还将《产经新闻》前首尔支局长被刑事起诉说事,并对此表示遗憾。

像这样,今年在外交蓝皮书中表现出来的日本的“韩国观”非常不明显,但表现出重大的、模糊的却比较巧妙的、意味深长的变化。

日本外务省为加强对外宣传,2006后时隔九年首次将该外交蓝皮书译成了全英文版。日本政府想要将自己的领土主张被国际社会理解,此举被解释为是考虑到未来会诉诸国际法院(ICJ)。  

韩中两国政府立即反驳。韩政府继4月6日召见日本驻韩大使別所浩郞抗议教科书挑衅之后,4月7日又召见日本大使馆公使金杉宪治要求撤回独岛所有权主张。

中国也在当天就外交蓝皮书和教科书审定相关,将“尖阁列岛(中国名为‘钓鱼岛’)主权表述”和“南京大屠杀表述”视为问题,对日本进行批判。中国外交部发言人华春莹强调称“南京大屠杀是日本军国主义在侵华战争中犯下的残暴罪行,铁证如山,早有定论”。
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言

精选报道