2021年11月30日 (周二)
新BCT考试要求考生能熟练运用汉语发传真、签合同、进行预约
상태바
新BCT考试要求考生能熟练运用汉语发传真、签合同、进行预约
  • 韩友德 记者
  • 上传 2015.03.24 10:19
  • 参与互动 0
分享该报道至

“在韩中签署自由贸易协定(FTA)时代,汉语教育也应以实际商务为主进行,要求人们对如何发送传真、签署合同以及怎样进行宾馆预约等都要有所了解。这也是商务汉语考试BCT(Business Chinese Test)之所以大规模改版的原因所在。”

汉考国际隶属于负责中国语言普及的国家机关——汉办,是一家评价服务性专门公司,其总经理段莉(见照片)表示“新BCT是为评价考生处理中国相关事务能力而诞生的”,并做了上述发言。BCT是中国国家机关唯一认证的商务汉语考试,与HSK(汉语水平考试)一道并称为两大汉语考试,在韩国境内由《中央日报》主管、韩国教育机关Credu实施运营。本报在北京的汉办办公室对段总经理进行了采访。

- 请问新BCT具体在哪些方面发生了变化?

“新BCT能增加考生们的学习乐趣,让考试不再那么枯燥无味。考试类型分为初级(BCT-A)和中·高级(BCT-B)两类,应试对象更为宽泛。此外,新BCT单独设立了‘口语考试(BCT-Speaking)’,从而能更为严密地对应试者的商务会话能力进行考查。口语考试将采用网络答题的形式进行。”

- 请问新BCT有哪些特点呢?

“会话考试将采用如下方式进行:假定今天下午你的总经理要去上海出差,需要给上海的某家酒店打电话进行房间预约、价格商议并询问住宿条件等。考试将会根据考生对此的处理情况进行评价,实际上是对其业务能力的考查。”

- 汉考国际也负责承办HSK的考试,请问HSK与新BCT存在哪些不同呢?

“HSK主要是考查考生的人文、科学水平,能有效评估其来华的留学能力。与之相比,新BCT则完全针对企业。企业在招聘职员时,可据此对员工的汉语水平进行评估。我们敢保证,新BCT的口语考试可以称得上是最能有效考查应试者执行中国相关业务能力的考试。”

- 请问目前您正在采取什么措施普及商务汉语呢?  

“围绕BCT,由孔子学院、境内大学、考试承办机构等积极参与的多项工作正在有序进行。如在北京举办了以BCT应试学生为对象的汉语交流营,同时在北京的对外经济贸易大学开展相关的授课项目,考生们还可在韩国BCT委员会的官方主页(www.bctkorea.com)上查找相关信息。新BCT将有望在搞活中韩两国经济合作的‘语言基础设施’建设中发挥催化剂作用。”
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言

精选报道