韩国报纸《教授新闻》12月22日宣布:“‘护疾忌医’被选为了总结2008年一年的四字成语。”据悉,于12月8日至16日期间参与《教授新闻》问卷调查的180名教授中,有30%选择护疾忌医作为今年的四字成语。
护疾忌医主要用于讽刺“尽管有问题却不听他人忠告”的态度。它出自中国北宋时代儒家学者周敦颐(1017-1073)的《通书》。针对当时的世态,周敦颐评价道:“如今人们即使犯了错误也不喜欢被别人指出。隐瞒病情而不去看医生,宁愿毁坏了身体也不知觉悟(今人有过,不喜人规,如护疾而忌医,宁灭其身而无悟也)。”
关于推选理由,教授们说:“这映射出了反对美国产牛肉的集会以及应对世界金融危机的政府、政坛的姿态。”
版权归 © 韩国最大的传媒机构《中央日报》中文网所有,未经协议授权, 禁止随意转载、复制和散布使用