内需长期不振，出口市场疲软，韩国制造业的经营业绩呈现出急剧恶化的势头。据2013年韩国央行发布的企业经营分析显示，去年韩国制造业销售额增长率仅为0.5%，创下史上最低记录。比1998年外汇危机之后的0.7%还要低，证实了韩国制造业实际上已经停止成长。特别是以出口为主的大企业销售额增长率仅为0.3%，显示出大企业扩大市场余力不足的局限性。 　

更为严峻的问题是上述制造业成长疲软不是暂时的，具有持续发展的趋势。2011年韩国制造业年均销售额比前一年增长13.6%，而2012年增长率骤降至4.2%，2013年最终跌落至0%左右。销售额增长势头并缓慢低落，在3年内呈直线下滑走势。今年的情况非但没有好转，反而更加恶化。由于内需尚未复苏，加之全球化经济衰退的影响，出口也不景气。10月15日韩国央行基准利率降为史上最低值，今年出口增长率预测值也由6.1%跌至4%，同时今年增长率预测值也由3.8%降至3.5%。出口与内需的同步萧条导致经济复苏愈发困难。 　

制造业经营情况的恶化与一向带动韩国成长的电子·汽车·化学·造船业等王牌企业近来业绩急剧萧条一脉相连。出口大企业的萧条虽然由全球经济衰退和日元走软等外界因素所致，但是对外竞争力逐渐下滑的内部原因也不容忽视。总之，当今制造业以出口大企业为中心的成长公式遭遇瓶颈，各种征兆显示这一成长模式已经无法再适用。 　

出口大企业带动成长的牵引能力正消磨殆尽，问题是尽管出现这一趋势性、结构性变化，企图发掘能够取而代之的全新成长动力及改革产业构造的努力却停滞不前。政府鼓励大企业进行国内投资，同时培养内需服务业及开拓创造型新生产业，但各项改革仍旧不足，严重阻碍了企业家精神的发扬。崔炅焕做带领的经济部门没有对韩国经济结构性体制作出改善,只局限于短期内的经济刺激。现有的成长模式已竭尽其能，而又未能很好的建立新的成长模式，低增长成为模式化的危机正在加重。韩国经济复苏的黄金时间正在无奈地流逝。

目前，韩国经济处于短期经济不振与结构成长动力丧失的双重危机之下，要保证短期经济刺激政策与扩充全新成长动力的结构改善政策共同推进。大企业也不应该满足于现有的经营模式，要积极自发地筹划再飞跃的转机。很早前凯恩斯就对在考虑到不确定性下仍决定投资的企业家这样的直觉用 “动物精神（Animal spirits）”来形容，那么现在正是需要动物精神的时候。